The user attempts to access a protected resource.
用户试图访问受保护的资源。
RP grants access: The user is granted access to the protected resource.
RP授予访问权：授予用户对受保护资源的访问权。
Redirect an authorized user directly to the required protected resource.
将授权用户直接重定向到所需的受保护资源。
The right to access a protected resource, such as files or environment variables.
访问受保护资源(如文件或环境变量)的权限。
Present a login page whenever an unauthenticated user tries to access a protected resource.
当一个未经验证的用户试图访问受保护的资源时，提供一个登录页面。
'This example shows how a Mutex is used to synchronize access' to a protected resource.
构造函数下面的代码示例演示了如何使用局部Mutex对象来同步对受保护资源的访问。
Start your WTE server and then try to access a protected resource in your Web application.
启动WTE服务器然后尝试访问Web应用程序中被保护的资源。
The RP determines whether the logged-in user has authorization to access the protected resource.
RP判断登录的用户是否有权访问受保护的资源。
A permission represents the ability to access a protected resource or perform a protected operation.
权限表示访问受保护资源或执行受保护操作的能力。
The stack walk requires that all code in the call stack has permission to access a protected resource.
堆叠查核行程要求呼叫堆叠中的所有程式码都必须具有存取受保护资源的使用权限。
Request to access a protected resource: The user attempts to access a protected resource on the RP's Web site.
请求访问受保护资源：用户试图访问RP网站上的受保护资源。
Code access Permissions represent access to a protected resource or the ability to perform a protected operation.
程序码存取使用权限表示存取受保护的资源或执行受保护的作业。
When the user signs in using the login page, the application automatically redirects to the requested protected resource.
当用户使用登录页面进入后，应用程序将自动重定向到被请求的受保护资源。
Authenticated and authorized users can then access a protected resource without performing the login procedure repeatedly.
然后，经过身份验证和授权的用户可以访问一个受保护资源，无需重复执行登录过程。
Code access Permissions, which represent access to a protected resource or the ability to perform a protected operation.
代码访问权限，此类权限表示对受保护资源的访问权限，或执行受保护操作的能力。
If the user's credentials are valid (authenticate successfully), the originally requested protected resource is then accessed.
如果用户的身份是有效的(通过验证)，就可以访问原先请求的受保护资源。
For example, if a non-authenticated user attempts to access a protected resource, ETF serves the login page inviting the user to authenticate.
比如，如果一个没有进行身份验证的用户试图访问受保护的资源，ETF将显示一个登录页面要求用户进行身份验证。
With OAuth, a resource owner can authorize third party application access to the protected resource without compromising user credentials.
有了 OAuth，一个资源所有者可以授权第三方应用程序访问受保护的资源，而不损害用户证书。
It gives you the ability to protect a resource with a defined security constraint and then define the user roles that can access the protected resource.
它向您提供使用定义的安全约束保护资源的能力，然后定义可以访问受保护资源的用户角色。
The focus of this article is authentication, so if the user is authenticated by the OpenID Provider (OP), the sample application will grant access to the protected resource.
本文的重点是身份验证，所以如果OpenID提供者 (OP)验证了用户的身份，示例应用程序就会授予对受保护资源的访问权。
Access to a given protected resource is determined by comparing the claims required to access that resource with the claims associated with the entity attempting access.
判定特定受保护资源之存取权的方式，就是比较存取该资源时所需要的宣告以及与正在尝试进行存取之实体关联的宣告。
The application server runtime USES these bindings to determine if a specific user has a role assigned, and then decides whether or not the protected resource can be accessed.
应用服务器运行时使用这些绑定来确定是否向特定的用户授予了某个角色，然后决定是否可访问受保护的资源。
When a user requests a protected resource but has not yet authenticated (or their authentication session has expired), the initial request does not reach the back-end servers.
当还没有经过身份验证(或者身份验证会话已经过期)的用户请求受保护的资源时，最初的请求不会到达后端服务器。
Access to a given protected resource is determined by comparing the claims required to access that resource with the claims associated with the entity that attempts access.
通过对访问给定的受保护资源所需的声明和与试图进行访问的实体关联的声明进行比较，便可确定该资源的访问权限。
After signing in, the application redirects the user to protected1.jsp, which is the default resource presented whenever a user signs in without requesting a particular protected resource.
进入系统以后，应用程序将用户重定向到protected1 . jsp，它是用户进入系统而没有请求特定的受保护资源时显示的默认资源。
When you run the sample application, you will see a screen with a protected resource on it. The following sequence of events will occur, which I will describe in more detail in the next sections.
在运行示例应用程序时，会看到一个包含受保护资源的屏幕。
Previously, the behavior had been governed by the CSI/V2 default which permitted protocol negotiation, which meant that a non-SSL client could successfully request an otherwise SSL protected resource.
以前，安全默认行为是由CSI/V2 默认值（允许协议协商）管理的，这意味着非 SSL客户端能成功请求SSL保护的资源。
The answer to this question affects the way you design the variables that represent the state of the permission and determines whether administrators can configure access to the protected resource.
此问题的答案将影响您设计表示权限状态的变量的方式，并确定管理员是否能够配置对受保护资源的访问权。
If your code simply calls a secure system library that exposes a protected resource, you do not need to demand a permission just because the library exposes the resource protected by that permission.
如果您的代码仅调用公开了保护的资源的一个安全系统库，则不必仅因为该库公开了一个权限保护的资源而请求该权限。
A protected object could be a Web resource, such as a page or a URL to a service end point to which your browser client is attempting to connect.
一个受保护的对象可以是一个Web资源，比如一个页面或一个浏览器客户机试图连接到的到服务端点的URL。
应用推荐