Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.
应该保护妇女的权益，保证性别平等。
Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员，并受到保护。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
They agreed that forest wildlife should be protected.
他们一致认为，森林野生动物应该受到保护。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
China had 899 national wetland parks by the end of 2020, and nearly half of the country's wetlands are protected by some level of government.
截至2020年底，中国已有899个国家湿地公园，并且近一半的湿地都受到各级政府的保护。
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
李说：“随着我国越来越重视环境和野生动物保护，人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
He protected her, and she strengthened him.
他保护她，她使他坚强起来。
A lawfully formed contract is protected by law.
依法成立的合同，受法律保护。
But you put up with me and loved me and protected me.
但你却一直让着我，宠着我，保护着我。
Friends and neighbors fiercely protected his privacy.
他的朋友和邻居们都极力保护他的隐私。
But you put up with me, and loved me, and protected me.
你一直包容我、爱我、保护我。
Lawfully established contracts shall be protected by law.
依法成立的合同受法律保护。
This most protected space exudes a sense of humble dignity.
这里是最受保护的地方，它安静却散发着一股威严的气息。
The economy was also protected by large foreign currency reserves.
强大的外汇储备也为经济提供了保护。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
But most of all we need to create more protected areas in the oceans.
但我们最需要做的是在海洋中建立更多的保护区。
Parents and guardians should ensure that children are protected adequately.
父母和监护人应确保儿童得到适当的保护。
The good news is that tigers can recover if they are protected and have prey to eat.
好消息是，如果对老虎加以保护，保证有可捕食的猎物，老虎数量是可以恢复的。
Over the past decade it has given protected status to 500,000 sq km of the Amazon rainforest.
在过去的10年中，大约有500,000平方千米的亚马逊雨林得到保护。
You've protected your organization against catastrophe by implementing a regular backup plan.
您已经通过实施定期备份计划使您的组织免遭灾难。
They fitted the boys out in little astronaut suits that completely protected them from UV rays.
他们让两个小男孩穿上完全防护紫外线的小小宇航服。
Needless to say, intellectual property that is the result of the creative process must be protected.
毫无疑问，我们应该保护人类创造性精神活动所产生的知识产权。
Needless to say, intellectual property that is the result of the creative process must be protected.
毫无疑问，我们应该保护人类创造性精神活动所产生的知识产权。
应用推荐