The stock markets should be regulated to protect investors' benefit.
股市要进一步规范，保护投资者的利益。
Funds must also have a rules officer and written rules to help protect investors.
基金也必须有规定和规则管理，以帮助保护投资者。
The purpose of practicing st system among listed companies in our country is to protect investors.
我国对上市公司实行ST制度，目的是为了保护广大投资者的利益。
The core of corporate governance is to improve corporation's performance and protect investors' benefits.
上市公司治理的核心是提高公司绩效，保护投资者利益。
Regulators have a duty to protect investors and weigh the concerns of companies that wish to remain private.
管理者有义务保证投资者，并对希望保持私营的公司所关心的方面进行斟酌考虑。
One of the important functions of company governance is to protect investors, especially the interests of minority shareholders.
公司治理的一个重要功能就是保护投资者，特别是中小投资者的利益。
The first raises serious questions about how best to protect investors; the second serious questions about policymakers' priorities.
前者对如何更好的保护投资者提出严重疑问，后者则严重质疑政策制定者当前脑子里在想什么。
To protect investors' interest, ABCP programs are structured with various protections such as credit enhancement and liquidity support.
为保护投资者的利益，项目还建立了不同的保护措施如信用增级、流动性支持等。
Some managers try to protect investors from currency swings by making bets in the currency markets to offset the risks currency fluctuations pose.
一些基金经理也试着通过汇市操作来对冲汇率波动风险，保护投资者免受汇率波动的影响。
To set up information disclosure mechanism is the best measure to protect investors, establish public confidence, and to strengthen market efficiency.
建立信息披露机制，充分披露信息是保护投资者、建立公众信心和增强市场效率的最好措施。
That will no longer be the case if the currently proposed debt exchanges go through; the new contracts, written under English law, protect investors a lot more.
如果最近提议的债务交换能通过，希腊的随意发挥则不再是值得讨论的问题。 因为在英国法律下书写的新合同更多了是保护投资者利益。
Among three ways of judicial succor, civil action can protect investors fundamentally for its function of making up for loss of victim in securities market.
司法救济的三大途径中，民事诉讼救济具有较为突出的填补损失的功能，能切实维护投资者的合法权益。
Protect investors' legal rights and improve the investment return system for listed companies. Increase residents' income by diversifying investment channels.
优化上市公司投资者回报机制，保护投资者尤其是中小投资者合法权益，多渠道增加居民财产性收入。
The mission of the US Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation.
该代表团在美国证券和交易委员会是为了保护投资者，维护公平，有序，有效率的市场，并促进资本形成。
Information disclosure is the basic form for a listed company to communicate with the public and also the most effective means to protect investors' legitimate rights and interests.
信息披露是上市公司与公众进行交流的最基本形式，对防止关联交易滥用具有重要作用，不仅是投资者进行科学投资决策的前提条件，而且是防止证券欺诈的重要手段。
Stock company is one realization form of ownership and therefore currently the most important question faced by Chinese companies is how to protect investors rather than stakeholders.
从性质上讲，股份公司是所有权的一种实现形式，所以我国现在公司的最重要的问题是投资者保护问题，而非利益相关者问题；
In order to punish fraudulent disclosure, protect investors interests, so it is the definite choice of every country to improve laws, strengthen the legal liability and promote punishment.
为了惩处虚假披露行为，保护投资者等相关者的利益，完善法律、加强法律责任、加大惩治力度成为各国治理虚假会计信息的必然选择。
It is based on the deeply understand for the significance of protecting investors that to protect investors' benefits has become the direct and material purpose of Securities Exchange Act.
投资者利益的保护成为证券交易法的“直接、具体的目的”正是出于对投资者保护重要意义的深刻理解。
I think they are doing this to protect some inexperienced investors.
我认为他们这么做，是想保护一些没有经验的投资者。
To protect themselves, investors may want you agree to covenants and representations about your company that might be difficult for an under-funded startup to swallow.
为了保护自己，投资者或许会让你答应一些条约或者契约表述，资金不足的公司可能难以消化。
So investors in Greek companies have legitimate reason to protect themselves against Greek sovereign risk.
因此，希腊公司的投资者有正当的理由保护自己免受希腊主权危机风险。
Retail investors, who have been piling into the small silver market for months, scrambled for an exit to protect their gains.
过去数月蜂拥进入规模较小的银市的散户投资者争相退出，以保护自己的收益。
Foreign investors may have a better nose for boardroom shenanigans and a strong incentive to protect minority shareholders.
外国投资者还能更好的探悉交易所的欺诈行为，有更强烈的保护中小股东的动机。
Meanwhile, we will protect according to the law the legitimate rights and interests of both Chinese and foreign investors and business employees.
同时，我们要依法保护中外投资者和企业员工的一切正当权益。
In the future, we will further shore up our IPR protection regime and work for strict law enforcement to protect the rights and interests of investors.
今后我们将进一步健全知识产权保护体系，严格执法，保护投资者权益。
Credit default swaps are derivatives that investors use to protect against, or bet on, an entity being unable to repay its debts.
信用违约互换是投资者对冲或押注无法偿还债务企业的金融衍生品。
Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
应用推荐