We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.
在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
Donor 45's antibodies didn't protect him from contracting HIV.
“第45号捐赠人”的抗体没有能保护他本人，使他免于得到HIV病毒。
Why he chose me to protect him I may never know, but we came to an arrangement.
为什么他选择了我作为他的庇护人我可能永远不会知道，但是我们有共识。
He built a little hut to protect him and his few things against the rain and sun.
他建了一个小屋来为他和他的东西遮风雨、避阳光。
Salinger's family and friends respect his hermitage and protect him like Swiss pikemen.
塞林格的家人和朋友都很尊重他的隐居处，向瑞士守关卡的士兵一样保护着他。
Out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
以保护他在这险恶的环境中生存，并且保存他所有剩下的东西。
Tusus, afraid for his life and not trusting the Confederacy to protect him, fled Orto.
塔苏斯害怕性命难保，而且不相信邦联会保护他，因此逃离了奥尔托。
We should protect him, because he is a gift of God to mankind, Will no longer have missed.
我们应该保护他，因为他是上帝给予人类的一种恩赐，错过了就不会再有了。
If you are there to protect him... severus will you swear it? Will you make the unbreakable vow?
如果你会在那儿保护他……西弗勒斯，你肯发誓么？你能立下牢不可破的誓言么？
And now, because he was honest and good, Ivetta wanted to protect him from Luda's sneering condescension.
而现在，因为他的诚实和善良，艾薇塔要保护他不受柳妲的轻蔑和嘲讽。
But I already knew the answer to my question. I'm not keeping King out of church to protect him, I realized.
但是我已经知道我的问题的答案，我不是让国王在教堂外保护他，我理解。
Several policemen had to escort the referee from the football field to protect him from the angry spectators.
几个警察护送裁判员从足球场离开以保护他不受愤怒的观众的袭击。
He is not affected by the sound or light, as if some agency has taken care to protect him from their effects.
他没有受到那些声光的影响，好象某些力量在保护他免受伤害。
Messi is the reigning FIFA player of the year, but sat out the match to protect him against any possible injury.
梅西是国际足联年度最佳球员的卫冕者，不让他参赛是为了防止他受伤。
Calchas correctly determined the source of the trouble but would not speak unless Achilles vowed to protect him.
先知卡尔克斯正确决断出麻烦的根源，但是他不敢明言，除非阿喀琉斯发誓保护他。
He surrounds himself with servants to guard and protect him. And he spends much of his time hunting for Kiaransalee.
他被其仆从所围绕并被他们所保卫，并且花了很多时间去猎取克拉温纱丽。
The Manchester City striker was recently excused Europa League duty at Juventus to protect him from a barrage of boos.
这名曼城射手最近被免于参加和尤文图斯的一场欧战比赛，以免遭受到炮火般猛烈的嘘声。
As I was running towards his little bed, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的小床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他的床上想护住他。
He was separated from his parents shortly afterward, both to protect him and to allow them to fight against the enemy.
没过多久，他就跟父母分开了，这样既是为了保护他，也是为了方便父母抗敌。
During the summer, he closes his window and will not allow anyone to lower the shade that would protect him from the sun.
夏天，他则紧闭车窗，从不允许任何人给他提供免遭太阳照射的阴凉。
Not long ago, his advisers worried that some black voters might not support his candidacy out of a fierce desire to protect him.
不久前，他的竞选顾问们担心有些黑人选民在看到大家倾全力保护他时会转而放弃对他的支持。
The Lord will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
耶和华必保全他，使他存活。他必在地上享福。
But if the person doesn't want to be frozen he or she can go to the notary and sign some relevant documents to protect him (her) self.
他或她可以去公证，并签署某些相关的文件来保护自己的合法权益。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements and to store his few possessions.
精疲力竭的他想方设法建起一个浮木小屋，储藏所剩无几的物品，使自己免受风吹雨打。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
绝望之余，他设法用浮木建造一个小屋以期免遭自然灾害的侵袭，并保存好他的仅剩之物。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements, and to store his few possessions.
绝望之余，他设法用浮木建造一个小屋以期免遭自然灾害的侵袭，并保存好他的仅剩之物。
应用推荐