She mostly took a tumble—but it's no surprise her first instinct was to protect her husband.
她差点摔倒——但不难理解，她本能的第一反应就是保护自己的丈夫。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Probably nothing can compare with a parent's will to protect her child.
也许没有什么能与父母保护孩子的意愿相比。
The she wolf fights against the leopard so as to protect her whelps。
母狼为了保护幼崽同猎豹展开了殊死的搏斗。
To protect her family, Mrs. Frisby is willing to put her life in her enemies' hands.
为了保护她的家庭，弗里斯比太太情愿将自己的性命交付敌人手中。
She's wearing sunglasses to protect her eyes.
她戴着太阳镜以保护她的眼睛。
The hen hazarded her life to protect her chickens.
母鸡甘冒生命危险去保护小鸡。
With the help from other individuals and organisations they have worked hard to protect her.
在其他个人和组织的帮助下，他们已经尽力保护她。
Though some men told her to get out of the way, others held up umbrellas to protect her.
在场有男人叫她离开，但也有为她撑伞保护她的。
I won't pretend that I'm not concerned, but Ms. Groves believes the machine will protect her.
我并不是不在意，但格罗夫斯女士相信机器会保护她。
I am so envious of the little girl, she has a sweet brother, who will protect her all the time.
我很羡慕这个小女孩，她有一个贴心的大哥，一直保护着她。
When my daughter Jessica was born, I wanted to protect her from my unhappy marriage, and I broke free.
我的女儿杰西卡出生后，为了保护她不受不幸福婚姻的伤害，我挣脱了这一婚姻。
As soon as the Zhuang woman has a child, she begin to worship the Flower Lady to protect her child.
壮族妇女一生下孩子，就开始敬花王神位以祈求保护孩子。
She mostly missed and took a tumble — but it's no surprise her first instinct was to protect her husband.
她差点摔倒失手——但不难理解，她本能的第一反应就是保护自己的丈夫。
You'll build her self-esteem by balancing your need to protect her with her need to tackle new tasks.
你要建立孩子的自信心，就要去平衡你自己想要保护她和她需要去应对新任务这两种需求。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响，因此喝了一杯。
And as several hapless paparazzi have found, she is willing to go into lioness mode to protect her cubs 38.
而且，几个倒霉的狗仔队已经发现，为了保护自己的孩子，她会不惜把自己变成像母狮一样彪悍。
From the picture, we can see a mother duck is holding an umbrella to protect her babies from strong sunshine.
从这幅图画中我们可以看到，一位鸭妈妈为了保护鸭宝宝免受强阳光照射，正撑着一把伞。
I wouldn't hurt her feelings for the whole world. She's all the world to me. I'd give all the world to protect her.
我无论如何不会伤害她的感情，她是我的一切，我愿付出一切来保护她。
"We need people who love Africa so much that they want to protect her from destructive processes," she said in her address.
我们亟需热爱非洲的人们来保护非洲免受破坏。
Without any training, the young dog had devised whatever means were necessary to help, guide and protect her blind companion.
这只年轻的狗未经任何训练，就想法设法帮助，指引和保护失明的同伴。
Without any training, the young dog bad devised whatever means were necessary to help, guide and protect her blind companion.
没有经过任何训练，这条年轻的狗想出各种必要的方法帮助、指引和保护它失明的伴侣。
I would protect her now, her and Matthew both, protect them from disappointment, from ridicule, from worse in the ugly world outside.
我现在就要保护她，保护她和马修两个，使他们不去经受失望、愚弄，以及外面这个丑陋世界里的最糟糕的东西。
I would protect her now, her and Matthew both, protect them from disappointment, from ridicule, from worse in the ugly world outside.
我现在就要保护她，保护她和马修两个，使他们不去经受失望、愚弄，以及外面这个丑陋世界里的最糟糕的东西。
应用推荐