The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
These kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash and grab attack that makes up the majority of burglaries.
这类系统主要用来防止投机取巧和掠夺，这造成了大多数入室盗窃。
At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.
归根结底，这类系统主要用于防止投机取巧的砸橱窗抢劫袭击，大部分的入室盗窃都属于这类袭击。
Packed with protein, zinc, magnesium, and selenium, pumpkinseeds help protect against depression and heart disease.
南瓜籽富含蛋白质，锌，镁和硒，有助于预防抑郁症和心脏病。
Thus, the loader makes it possible to write secure programs, but you still have to protect against malicious environment variables.
因而，虽然加载器让编写安全的程序成为 可能，但您还不得不去防范恶意的环境变量。
Some people are "gold bugs." These are investors who say people should buy gold to protect against inflation.
有些人是热衷于黄金，这些投资者认为人们应该购买黄金来对抗通货膨胀。
While future contracts protect against the downside of price fluctuations, they also limit potential upsides as well.
虽然期货合同防止了价格向下波动，但它们也限制了价格升高的可能。
The UK Health Protection Agency says the best way to protect against rotavirus infection is good hygiene.
英国卫生保护局说保护抗轮状病毒感染最好的方法是良好的卫生。
Game developers still need to write their programs to protect against malicious score files, however.
无论如何，游戏开发者还是需要编写他们的程序来防止恶意的分数文件。
The optimistic explanation is that the hyperactive immune system associated with allergy does, indeed, protect against tumours.
乐观的解释是，由过敏原引起的免疫系统极度活跃的确可以抑制肿瘤。
Eating a portion of watercress every day could help protect against cancer, according to new research.
一项最新研究显示，每天食用一部分豆瓣菜可以帮助预防癌症。
Antioxidant plant compounds called flavonoids in cocoa are believed to protect against heart disease and high blood pressure.
可可中的抗氧化植物化合物，即类黄酮，被认为可以有效对抗心脏疾病及高血压。
This makes adopting a strong global framework to protect against future food crises all the more important.
这更凸显了建立一个强有力的全球框架以避免未来食品危机的重要性。
Wayne: Modern Banks are really very secure.we have lots of special electronic equipment to protect against robberies.
韦恩：现代银行确实是很安全的。我们有很多特殊的电子设备防备抢劫盗窃。
The antibodies people produce after being infected by this new seasonal H1N1 do not protect against 2009 H1N1.
这新的季节性h1n 1人们在感染之后产生的抗体不能保护抵抗2009H1N1。
Tomatoes and watermelon are loaded with lycopene, which may protect against cancer and heart disease.
番茄和西瓜都充满了番茄红素，这些能够起防止癌症，心脏病的作用。
The simplest thing you can do to protect against fuzzing is add a checksum to your data.
能够保护程序抵御模糊攻击的最简单的方法是将一个检验和添加到数据中。
They think these products, called vitamin supplements, will improve their health and protect against disease.
人们相信这种被叫作维生素片的药品能够促进健康，预防疾病。
Journaling file systems provide reliability and protect against corruption in the face of system crash or power loss.
日志文件系统在系统崩溃或断电时提供了可靠性，并防止系统崩溃。
Establishing requirements before development begins is commonly thought of as a way to protect against serious errors.
在开发开始前确定需求是防止出现严重问题的一种通常的做法。
When last week's giant waves struck, they immobilized the generators despite being designed to protect against water.
当上周的巨浪来袭之时，尽管发电机是防水的，他们仍然对其进行了加固。
There are no namespaces to protect against accidental term clashes.
而且也没有命名空间来防止偶然的命名冲突。
Carotenoids are antioxidants that help prevent heart disease, reduce "bad cholesterol" levels, and protect against cancer.
类胡萝卜素是一种可以预防心脏病的抗氧化剂，减低胆固醇，并预防癌症。
To protect against heart disease, increase your intake of omega-3 – sardines, mackerel and flaxseed.
预防心脏疾病，可以食用沙丁鱼，鲭鱼和亚麻仁，从而提高欧米伽-3的摄入。
To protect against these sonic incursions, Dr Tygar suggests a simple remedy: turn up the radio.
泰格博士为防范这种声音侵犯提出了一个简单的补救办法：打开你的收音机。
Having a big head may help protect against the worst ravages of dementia, say researchers.
研究人员说，拥有一个大脑袋可以防止痴呆造成的最严重的破伤害。
They do not protect against external radiation, or against any other radioactive substances besides radioactive iodine.
他们不能阻止外部的辐射、或是任何其他辐射形式。
Sickle-cell anaemia, caused by genes protect against malaria, is the most famous example.
例如，基因为抵抗疟疾而突变导致的镰刀状细胞贫血就是最好的例子。
Sickle-cell anaemia, caused by genes protect against malaria, is the most famous example.
例如，基因为抵抗疟疾而突变导致的镰刀状细胞贫血就是最好的例子。
应用推荐