Prostitutes solicited openly in the streets.
妓女公开在街上拉客。
It was a squalid affair involving prostitutes and drugs.
那是一桩涉及娼妓与毒品的丑事。
Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.
娼妓被禁止在公路上和公共场所拉客。
Learning votes as prostitutes!
学习就象票妓!
The famous prostitutes culture was one of the important parts of late Ming dynasty culture.
名妓文化是晚明文化的一个重要组成部分。
The red temple buys them as children and makes them priests or temple prostitutes or warriors.
红庙在他们年幼时就买下他们教育他们成为僧侣、庙妓或者战士。
She is friendly with Sun Jie, a 37-year-old procurer who employs the other male prostitutes here.
她跟37岁的中间人孙杰(音)关系很好,孙杰还雇佣了一些男性性工作者。
He expelled the male shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his fathers had made.
从国中除去娈童,又除掉他列祖所造的一切偶像。
Clearly, many media outlets disagree, and it's easy to see why: Prostitutes represent a cultural bogeyman.
无疑,很多媒体渠道不同意这一观点,原因很明显:失足妇女代表一种文化恶棍。
I think it is very interesting because we tend to think of prostitutes as low education peasants without any vision.
我觉得它很有意思,因为我们通常以为那些小姐是没收到好教育和没有远见的农民。
Milan prosecutors issued a statement on Friday, Berlusconi will conduct a formal investigation because of suspected child prostitutes he called.
意大利米兰检方周五发表声明,将对贝卢斯科尼进行正式调查,原因是怀疑他召雏妓。
That's the thing -- prostitutes' lives have been dramatically transformed by technology, but that's true for all of us, regardless of profession.
技术显著改变了失足妇女的生活,但这一改变于我们一视同仁,与职业毫无关系。
Mr Bird's rampage, along with the recent case of an alleged serial killer of prostitutes in Yorkshire, will make it tempting to resurrect such a narrative.
但Bird的狂举,与近期在Yorkshire发生的被称之为连环娼妓谋杀一起,又让这个故事复活了。
Objective To investigate the rate of knowledge about AIDS-associated behavior and AIDS of prostitutes in high-class entertainment centers in Panyu District.
目的了解广州市番禺区高档娱乐场所服务小姐与艾滋病相关行为特征及艾滋病知识知晓率,为向该人群干预提供依据。
Boorde later became Bishop of Chichester, where, probably due to eating too many figs, he was publicly defrocked for keeping three prostitutes in his Chambers.
Boorde后来成为奇切斯特的主教。也许是吃了太多无花果的缘故,他“金屋藏妓”,且是3妓,由此在奇切斯特被当众剥除圣职。
Now, like most unappealing, low-paid occupations, it is increasingly carried out by immigrants: eight out of ten London prostitutes are foreigners, police think.
如今,越来越多的性工作者都是来自移民,一如绝大多数不光彩,工资低廉的职业。警方认为伦敦的性工作者中,10人中有8人来自国外。
There were even male shrine prostitutes in the land; the people engaged in all the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
国中也有娈童。犹大人效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人,行一切可憎恶的事。
As a supplement to and revision of the book 13 Theories of Prostitutes in Modern Western Countries by the writer, this paper was completed in the last hour of 2003.
本文是笔者对《近代西方关于娼妓的13种理论》所作的补充与修订,于2003年的最后一小时完稿。
Typically, requests for such orders are made by public figures eager to halt the spread of tabloid-fodder stories about affairs, romps with prostitutes and the like.
通常情况下,要求这类订单作出公众人物渴望的事务,小报饲料故事蔓延 romps
These laws ranged from restrictions on boots (with lower classes banned from wearing spikes or points) to a way of distinguishing prostitutes from respectable women.
这些禁令包括平民穿靴子的规矩和贵族妇女的仪态等。
These women are just suspects and if police wrote letters to their families without confirming that they are prostitutes, they could be misunderstood, a lawyer in Beijing said.
北京市一位律师称,这些人只是嫌疑犯,如果警方没有确认她们是否违法就向其家人发信,容易导致误解。
An estimated one in two of working prostitutes is living with the virus and the lack of medication led to a quarter of a million people dying of Aids-related illnesses there last year.
据估计,每两个仍在工作的性工作者中就有一个是艾滋病病毒携带者,而由于药物治疗的不足,去年该国共有25万人死于与艾滋病有关的疾病。
A leading health specialist told the Observer that the World Cup presented a huge risk and said there was an urgent need to start registering prostitutes and screening them for the virus.
一位重量级的健康专家告诉《观察家报》说,世界杯的举办为南非的公共卫生带来了巨大的风险。他指出,急需开始对性工作者进行登记,并对她们进行艾滋病毒检测。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
应用推荐