The goals of this country is to enhance prosperity and peace.
这个国家的目标就是提高繁荣与和平。
Fortune tellers believe the pythons are magic snakes that will bring prosperity and peace to the village.
卜算者认为，蟒蛇是一种有魔力的蛇类，它们能为村庄带来繁荣与和平。
It is also in the interests of our mutual prosperity and peace and that of Asia-Pacific region and the world.
这同时有利于两国的繁荣与和平，有利于亚太地区和世界的繁荣与和平。
Ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山，奉以供品，祭祀天地，为国家的繁荣与祥和而祈祷。
The ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山，奉以贡品，祭祀天地，为国家的繁荣与祥和而祈祷。
"No one and everyone," Dane said. "He didn't have any particular enemies." He had brought prosperity and peace to his people.
“没有明确的人选，谁都有可能，”Dane说，“Kash没有什么政敌，是他给人民带来了繁荣与和平。”
We all know that, in the long run, it is their efforts that will achieve our common goal of prosperity and peace, at home and abroad.
我们都知道，从长远来说，只有通过人民的努力才能达到我们的共同目标，在国内外实现繁荣与和平。
China has signed the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, establishing the China-ASEAN strategic fellowship for Prosperity and Peace.
中国加入了《东南亚友好合作条约》，与东盟建立了“面向繁荣和和平”的战略伙伴关系。
We welcome China's active participation in a rules-based international order and look forward to it playing a growing and constructive role in regional prosperity and peace.
我们欢迎中国积极参与基于规则的国际秩序中，期待它为地区繁荣与和平发挥不断扩大的建设性作用。
Senator McCain said he chose the Alaska governor after a long search for someone he said could bring change to Washington, and help put the nation back on the road to prosperity and peace.
麦凯恩说，他花了很长时间来寻找一个可以给华盛顿带来改变、帮助美国重返繁荣与和平之路的人，最后他选择了佩林。
Today those limits remind us of the need to extend that vision, to afford others the opportunity to achieve peace, prosperity, and freedom.
今天，那些局限性提醒我们，需要发扬这种远见卓识，从而让其他国家获得机会，赢得和平、繁荣和自由。
Adam Smith said that prosperity depends on the rule of law, peace and low taxes.
亚当·斯密说繁荣取决于法制的规则，和平以及低水平的税收。
In 2003, China and ASEAN announced the establishment of the strategic partnership for peace and prosperity. This was a milestone in the East Asian cooperation process.
2003年，中国与东盟宣布建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系，这是东亚合作进程中的一个重要里程碑。
This pattern is as old as legal tender: gold is the contrary indicator of peace and prosperity.
“黄金是和平与繁荣的反指示剂”——这种模式和法定货币一样由来已久。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
One of them, "Developing a Road to Peace and Happiness through Prosperity", sold several million copies.
其中之一，《从繁荣中开辟和平幸福之路》，通过繁荣带来和平与幸福，出售了数百万本。
One of them, “Developing a Road to Peace and Happiness through Prosperity”, sold several million copies.
其中之一，《从繁荣中开辟和平幸福之路》 ，通过繁荣带来和平与幸福，出售了数百万本。
In multilateral Settings, responsible behavior is rewarded with legitimacy and respect, and we can work together to hold accountable those who undermine peace, stability, and prosperity.
在多边环境下，负责任的行为会赢得合法性并受到尊重，同时让我们可以共同向破坏和平、稳定和繁荣的人追究责任。
This order promised, and to a remarkable extent delivered, stability and predictability which in turn allowed for the achievement of extended peace and prosperity.
这一国际秩序保障，和在极大程度上实现了稳定和可预见性。由此，它又反过来造就了进一步的和平和繁荣。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
我祈祷，今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
This is just a part of how we’re shaping a world that favors peace and prosperity.
这是我们为一个向往和平，繁荣的世界所作出的影响的一部分。
The effective cooperation in these areas has brought tangible benefits to both peoples and contributed to world peace, stability and prosperity.
这些卓有成效的合作，为两国人民带来了实实在在的利益，也促进了世界的和平、稳定、繁荣。
In regional cooperation, China and ASEAN have established strategic partnership oriented to peace and prosperity, which both sides should actively enrich.
在区域合作方面，中国与东盟已确立面向和平与繁荣的战略伙伴关系，双方应积极充实这一伙伴关系。
We hope that the US will work along with China to promote regional peace, stability and prosperity.
我们希望，美方能与中方共同努力，促进地区和平、稳定、繁荣。
People-to-people exchanges play a critical role in moving us toward our goal of global peace and prosperity.
民间交流对于实现我们全球和平与繁荣的目标具有关键作用。
Bilateral cooperation is conducive to the two countries, as well as peace, stability and prosperity of this region.
双方的合作对两国有利，对本地区的和平、稳定、繁荣也有利。
Bilateral cooperation is conducive to the two countries, as well as peace, stability and prosperity of this region.
双方的合作对两国有利，对本地区的和平、稳定、繁荣也有利。
应用推荐