Any prospecting report without such comprehensive assessment shall not be approved.
未作综合评价的勘探报告不予批准。
Extensive electromagnetic prospecting has been carried out elsewhere in the province.
大规模的电磁探矿行动已经在该地区的其他地方展开。
The geological prospecting team ranged over the desert in search of valuable deposits of oil.
地质勘探队走遍了这片沙漠，寻找有开采价值的油层。
We need to start prospecting, to figure out if this is an ore that can be processed reasonably.
我们需要开始探矿，去发现这些矿是否能合理开采。
WHEN it comes to prospecting for advanced materials, the animal kingdom rarely comes to mind.
从高级材料研究角度来看，动物王国很少受到青睐。
This is a successful example for prospecting by using re-mote-sensing technique.
这是我国利用遥感技术找矿的一个成功范例。
The area is promising for cobalt ore searching and the potential for prospecting is huge.
该地区寻找钴矿具有良好的前景，找矿潜力巨大。
Other foreign firms, such as Spain's Repsol YPF and Brazil's Petrobras, are prospecting in adjacent lots.
其他外国公司比如西班牙的雷普·索尔ypf和巴西的巴西石油公司也在相邻的地块进行勘探。
Then get familiar with the filters and sort tools on your CRM program and build your own prospecting pyramid.
然后，掌握客户关系管理系统里的筛选和分类工具，建立起你自己的潜在客户金字塔。
We will give higher priority to geological work to improve prospecting for and exploitation of natural resources.
加强地质工作，提高资源勘查开发水平。
Build a talented team. This means prospecting for talented young recruits and simultaneously building the next tier.
组建一支才华横溢的团队：这意味着要寻找有才干的年轻人加入公司，同时还要不忘第二梯队建设。
These tales so excited the farmer that he could hardly wait to sell his farm and go prospecting for diamonds himself.
这些故事让这位农民如此心潮澎湃，他等不及要卖掉农场，踏上探矿之路。
As the price of gold climbs, Canadian mining companies are increasingly prospecting for possible sites to mine in El Salvador.
随著黄金价格的攀升，加拿大矿业公司正积极地探勘萨尔瓦多可能的矿脉。
This classification scheme is of great importance to the guidance of exploration and prospecting for stratabound ore deposits.
该分类对指导层控矿床的找矿勘探具有重要意义。
This research replenished and deepened previous achievements and has a great significance for guiding prospecting around Dachang.
这一研究是对前人研究的补充和提升，对指导大厂矿区的找矿具有重要的理论和实践意义。
True, companies such as ConocoPhillips or Exxon Mobil have been sanguine about Polish gas, and the former has already begun prospecting.
事实上，像是康菲石油公司和埃克森美孚等公司都对波兰的页岩气储备满怀希望，康菲石油公司已经开始进行探矿了。
As the supply of crude oil dwindles and the price thus rises, anything that makes the process of prospecting new Wells cheaper is to be welcomed.
当原油供应下降并导致价格上升之时，任何能使新井勘探成本更低的技术都将受到欢迎。
That's why researchers are prospecting for more alternatives, preferably ones that don't rely on food crops or a 51 cents-per-gallon tax break.
这就是研究者探求更多替代燃料的原因，最好是不依赖粮食作物或每加仑51美分减税的替代燃料。
It is of great significance to establish mathematical model of lacustrine delta for prospecting and developing the continental oil and gas fields.
建立湖泊三角洲数学模型，对陆相油气田的勘探与开发工作具有重要意义。
For now, the firm has teamed up with an oil company, Royal Dutch Shell. The computer-maker plans to dot a prospecting area with thousands of wireless sensors.
目前，惠普公司已经与荷兰皇家壳牌石油公司携手合作，这家计算机制造商计划在一块勘探区域内散布数以千计的无线传感器。
Mr Schoose, meanwhile, is out prospecting at his own mines each weekend. It's back-breaking work, he says, but it is the hope of hitting the gold that motivates.
同时，每周末乔斯先生也忙着对他的金矿进行勘探，他说，对金子的渴望激发动力哪怕这是个累断腰的活。
The theory of "isospatial metallogenesis" can solve the major issues in mine-prospecting and with new technology, large and super-large deposits may be found.
“同位成矿”理论可以解决找矿的重大问题，同时配套新的技术方法可望找到大型、超大型矿床。
The study and discovery of more ore-forming environments and rock formations are conducive to expanding the exploratory field and enhancing the ore prospecting efficiency.
研究和发现更多的成矿环境和岩石建造，有助于扩大找矿领域，提高找矿成效。
Therefore, the reconstruction of the paleohydrogeological setting is of great importance to genetical study of the mineralizations and to the prospecting for the deposits.
因此，查明当时的古水文地质条件对于研究矿床成因、指导找矿具有重要意义。
Just as a professional athlete constantly trains to maintain a winning edge, top Sales Professionals do whatever it takes to keep their prospecting skills in tip top shape.
就像职业运动员要坚持训练来保持最佳状态一样，顶尖销售员也会尽力让自己寻找客户的技能保持最佳状态。
Recent marine experiments indicate that the seafloor magnetotelluric prospecting in China have achieved utility and can offer high technology support in marine prospecting.
近期的海洋试验表明，中国的海底大地电磁探测技术已实现了实用化，可为海洋勘查提供高技术支撑。
Because of its cost effectiveness and environmental quality assurance, emission trading is the most prospecting way of environment management under the total amount target.
排污权交易是总量控制目标下最具潜力的环境管理手段，兼具环境质量保障和成本效率的特点。
Because of its cost effectiveness and environmental quality assurance, emission trading is the most prospecting way of environment management under the total amount target.
排污权交易是总量控制目标下最具潜力的环境管理手段，兼具环境质量保障和成本效率的特点。
应用推荐