• Laoshe's proses express a unique conciousness of life, which mainly glorifies natural life, concerning and sympathizing with feeble life, and exploring and pursuing the meaning of life.

    老舍先生的散文表达出一种独有的生命意识,主要表现为对自然生命的崇尚与赞美,对弱小生命的关注与同情,对生命意义的探索与追寻。

    youdao

  • Studying her proses, we not only comprehend the artistic characters of sincerity and elegance, but also find the implied philosophical thinking in the lines.

    研读宗璞的散文,我们不仅体悟到其“诚”与“雅”的艺术品格,而且感受到字里行间蕴含着哲学的思辨色彩。

    youdao

  • But what are the factors of the basic style of Zhu Ziqing's proses?

    那么,构成朱自清散文艺术基本风格的因素是什么呢?

    youdao

  • In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which are valuable to appreciate.

    实际上,就作品而言,不管是诗歌还是文章,唐太宗都有不少优秀的篇章,具有较高的文学欣赏价值。

    youdao

  • Bingxin's proses made great contributions to establish a standard for modern Chinese language.

    冰心散文对建立现代汉语的典范卓有贡献。

    youdao

  • The writing method of Qin Mu's and Feng Zikai's proses with the same title Autumnis quite different.

    秦牧和丰子恺的同题散文《秋》的写作方法差异很大。

    youdao

  • Nostalgia has always been the theme of Ms. Qi Jun's proses and a reflection of her inner life as well.

    怀旧是琦君散文的主题,也是琦君心态的“物化”。

    youdao

  • With this simple, graceful and natural writing style, most of the proses show his sincere and pure emotions.

    其散文是诗意与思美的结合,具有感情真挚纯美,文风朴实优美自然的特点。

    youdao

  • The author raises an objection to the current cognition of literature that fu and parallel writings are taken as proses.

    在现今流行的文学认知中,赋与骈文大都是被作为散文对待的,笔者对此提出异议。

    youdao

  • There are many other names for books in ancient poems and proses. They are one of the important parts of chinese book culture.

    古代诗文中大量关于书籍的别称,是中国书文化的重要组成部分。

    youdao

  • There are qualitative differences between the causes of Zhou Zuoren proses gentle plain style and those of traditional literature.

    周作人散文平和冲淡风格形成的原因和传统文学中平和冲淡风格形成的原因有质的不同。

    youdao

  • Zhang Chengzhi's collected proses, Green Earth, Desolate Road of Hero and Clear Spirit vividly unfold his extremely unique mental course.

    张承志的散文集《绿风土》、《荒芜英雄路》、《清洁的精神》,本真地展现了他极为独特的心路历程。

    youdao

  • The classicizing of this selection was gradually formed on the basis of the selective proses and prose critical theory after the Song and Yuan Dynasties.

    “唐宋八大家”选本被经典化是在宋、元以来散文选本和散文批评理论的基础上逐步演进而成的。

    youdao

  • To realize this aim, we should strictly follow the translating rules and translate the classical Chinese proses into present characters exactly and smoothly.

    实现这一目的,就应严格遵守古文今译的原则,准确而通畅地将古文的内容译成现代汉语。

    youdao

  • Up to the end of 2006, he published 10 novels, over 40 medium-length novels, over 100 short stories, proses and essays, and altogether more than 6 million words.

    截至2006年年底,一共发表和出版10部长篇小说、40余部中篇小说、100多篇短篇小说及散文随笔,共600多万字。

    youdao

  • Although his proses with family affection center on the family trifles Jinjin is good at searching for the common human nature and all-felt historic implications.

    金锦的亲情散文虽然写的多为家庭琐事,但他善于在日常生活和平凡人物中挖掘具有普遍意义的人性面相和人所共感的历史含蕴。

    youdao

  • Among the numerous poets in the history of Chinese modern literature, He Qifang is called "dream-drawing poet", and his poems and proses are classified as "monologue"style.

    在中国现代文学史上众多的诗人中,何其芳被称作“画梦诗人”,而他的早期散文则被称作“独语体”。

    youdao

  • In the surplus discussion, by analyzing the influence of Russian literature to Ba Jin's proses, the author probes into the factor of Russian literature in Chinese modern prose research.

    在余论中,作者通过对巴金散文创作中俄苏文学影响的分析探讨了在中国现代散文研究中被忽略的俄苏文学因素。

    youdao

  • The poetic nature of Zhou Tao's proses is inseparable to his own poetic personality. The unique growing experience gives him peculiar life experience, forming his poetic insight and thinking.

    周涛散文的诗性与他本人具有的诗性人格分不开,独特的成长经历给了他特异的人生体验,形成他诗的眼光和诗性思维。

    youdao

  • At the same time, he also write Poetic proses, which can be found in Chinese education-related materials and Chinese textbooks of National Middle School, Technological High School, and Junior College.

    另亦从事诗化散文的创作,该类作品多篇分别入选国中、高职、五专国文课本及有关国文教学之专集。

    youdao

  • Ancient Proses on Stones with Qiu Jin dignified style.

    石鼓文具有遒劲凝重的风格。

    youdao

  • The System of Selecting Officials by the Evaluation of the Candidates' Poems or Rhyming Proses was very special in ancient China.

    诗赋取士制度是我国古代一种非常有特色的选士制度。

    youdao

  • The System of Selecting Officials by the Evaluation of the Candidates' Poems or Rhyming Proses was very special in ancient China.

    诗赋取士制度是我国古代一种非常有特色的选士制度。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定