Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.
救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
I worried about props and costumes.
我担心道具和服装。
Adults used props, toys or other objects to demonstrate an action that had 2 steps.
成人们使用道具、玩具等物品来演示包含两个步骤的动作。
Put your characters and props at the right place for your first scene.
把你第一幕的人物和道具摆放到正确的地点。
That's because Hamrick runs his own props company.
那是因为哈姆里克经营着自己的道具公司。
The restaurant was decorated with authentic pyrotechnic props from the Grucci family.
餐厅装饰有格鲁奇家族的正宗烟火道具。
V. to haul around rugs and props.
搬运地毯和各种道具。
Iyengar yoga, which USES props to help align your body.
阿扬格瑜伽，一种用辅助工具帮助调节身体的瑜伽流派。
props file; SOAP-based clients (such as wsadmin) use soap.client.props.
基于SOAP 的客户端（例如wsadmin）使用 soap.client.props。
Hats, gloves, emeralds: these were props for a role she seemed born to play.
帽子，手套，祖母绿：这些似乎为她生来要扮演的角色准备的必不可少的道具。
Sugihara USES no editing tricks. His props are cardboard and glue, no special effects.
杉原并没有使用后期编辑的花招，他的道具不过是硬纸板和胶水，也没有特技。
After all, somebody still needs to create all those virtual landscapes, props and characters.
毕竟，还是需要有人创造那些虚拟的场景、道具和角色。
This is an example of “filler” words being used as props, to try to shore up a lame sentence.
这个例子展示了“填充语”是怎么被用来支撑软弱无力的句子。
The castle theatre at Cesky Krumlov in Bohemia still has its baroque sets, props, costumes and even its stage machinery.
位于波西米亚·克伦·洛夫的城堡剧院至今仍保留着巴洛克式的舞台、道具、服装甚至还有舞台系统。
The poets' voice need not merely be the recall of man, it can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.
诗人的声音不应只是人类的记录，而应是使人类永存并得到胜利的支柱和栋梁。
Image above: We often use props from previous photography jobs to decorate our apartment (e.g., red telephone, American flag, pennants, etc.).
上图：我们常常用以前的摄影工作中用到的道具来装饰我们的公寓。
I often bring some props to use in case I have to do a sudden version of my talk without slides and yes, I have had to do this in one or two cases.
我常带着小道具以备不时之需，比如突然要进行没有幻灯片的演说。是的，已经发生过一两次这样的情况了。
I have always been a fan of the effects in Ghostbusters, which is to say the mix of physical props with superimposed animation and a dash of claymation.
我一直对《魔鬼克星》的特效都很推崇，也即是说，这些特效是将实际的道具与叠加动画以及少许的泥人动画进行了杂糅而成的。
I'm sure the Turkey and cranberry industries helped too, but Beahrs gives his biggest props to a 19th century magazine editor named Sarah Josepha Hale.
我相信火鸡和红莓行业也起了很大的作用，但是Beahrs认为这最应该归功于一个19世纪的杂志编辑Sarah Josepha Hale。
When necessary, I've provided properties files that can be modified based on your environment and needs. This directory contains the following props files.
在需要时，我将提供一些属性文件，可以根据您的环境和需求修改它们。
When appropriate use props such as presentation software, handouts, charts, and other visual aids. Just be sure that they fit your topic and your preferred style.
当适当使用些小道具比如演讲软件，小册子，图表和其他视觉工具时，要确保这些工具和你演讲的主题和风格相匹配。
Dr Denise Herzing and colleagues at the Wild Dolphin Project in Jupiter, Florida, established a shared, primitive form of language using sounds, symbols and props.
丹尼丝·赫茨博士进行了一项关于野生海豚的计划，用声音、符号与道具在人类与海豚之间建立起交流的“语言”。
A very gentle, therapeutic form of yoga helping you relax with the support of props (blankets, pillows, chairs, bolsters) to move your spine, calm your mind and heal.
这个一个很温柔的借助一些辅助性的工具帮助你放松身心的治疗方法(毯子、瑜伽砖、椅子和瑜伽垫)，借助这些工具舒展移动你的脊柱，使你心境平和，身心得以恢复。
American housing would, unfortunately, still have lots of props-agencies such as the Federal housing Administration and subsidies like tax relief on mortgage interest.
令人遗憾的是，美国住房市场仍然有很多类似的机构如联邦房管局和诸如对住房抵押贷款利息减税的补贴。
Traditionally, the eight to 12-inch puppet figures, and the stage scenery and props such as furniture, natural scenery, pagodas, halls, and plants are all cut from leather.
传统台湾皮影中8-12寸大小的人物剪影、舞台道具包括家具、自然景观、宝塔、殿堂和树木花草等都是用皮革做成的。
As actors are transported into virtual worlds where props, costumes and sets are drawn rather than built, there is the potential for job losses, but Mr Letteri thinks job transfers are more likely.
演员们被安置到虚拟的世界中，道具、服装和布景都是画出来而非制造出来的，这可能会使一些人工作不保，但是莱特瑞认为这更有可能带来劳动力的转移。
As actors are transported into virtual worlds where props, costumes and sets are drawn rather than built, there is the potential for job losses, but Mr Letteri thinks job transfers are more likely.
演员们被安置到虚拟的世界中，道具、服装和布景都是画出来而非制造出来的，这可能会使一些人工作不保，但是莱特瑞认为这更有可能带来劳动力的转移。
应用推荐