Translation memories are valuable assets, and being tied to a proprietary database format is a bad idea.
翻译存储是很有价值的资产，将其捆绑到私有数据库格式上是不好的做法。
Theft of the assets, proprietary information, trade secrets, etc.
盗窃公司资产、信息及商业机密等；
Such assets include, among other things, communication systems, information (proprietary or otherwise), material, facilities and equipment, as well as intangible assets.
这些财产包括通讯系统、信息（所有权或其他）、物质财产、设施和设备以及无形资产。
The acquisition includes the purchase of all BOSSAR assets and subsidiaries, its full line of proprietary packaging technology and its manufacturing site in Barcelona, Spain.
此次收购包括BOSSAR所有资产和子公司，其全系列的专利包装技术及其在西班牙巴塞罗那生产基地。
This research highlights there are two ways available for firms to capture standards-created value, including proprietary technology-based and complementary assets-based mechanisms.
研究表明，企业获取标准价值的方法主要包括：基于专有技术和基于配套资产两种方法。
This research highlights there are two ways available for firms to capture standards-created value, including proprietary technology-based and complementary assets-based mechanisms.
研究表明，企业获取标准价值的方法主要包括：基于专有技术和基于配套资产两种方法。
应用推荐