The author proposes a couple of reasons why a happy person might improve the health of his lover.
作者提出了几个理由来解释为什么一个快乐的人可能会改善他的爱人的健康状况。
The agency proposes that the cost of the changes needed over the 20 years from 2010 to 2030 is 10 trillion.
该机构提出,从2010年到2030年,这20年所需要做出的改变的成本是10万亿。
While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.
在思考这个问题的时候,我们偶然读到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章,文章提出了一个衡量经济福利的新方法,挺有趣的。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的,也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
The first proposes the extension and systematisation of surveillance sites to monitor forest decline.
第一项决议建议,扩建监测站并且将其系统化,用于监控森林退化。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似,它可以测量佩戴者的脑电波活动,并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
Christophe de Portzamparc proposes to create the biggest European rail station in Aubervilliers.
克里斯蒂安·德·保桑巴克提议在奥贝维利埃市建造欧洲最大的火车站。
Baley furthermore proposes that the Solarians may one day use robots for military purposes.
巴利还建议,索拉里人有朝一日可能会将机器人用于军事目的。
Listing 3 proposes an updated interface.
清单3提出了一个更新的接口。
Mr Obama proposes making it permanent.
奥巴马拟将其作为永久性政策。
The model proposes an approach for creating a SOE.
模型提出了创建SOE的途径。
Mr Obama proposes to increase the programme’s flexibility.
奥巴马提出要增加计划的灵活性。
His budget proposes that the rich pay higher taxes thereafter.
他在预算草案中建议,2012年以后,富人要缴纳更多的税额。
For the enterprise, the whitepaper proposes a similar approach.
对于企业,白皮书提出了类似的方法。
The document outlines 4 goals customers have and proposes 6 principles.
该文件列出了四个用户目标,提出了六条原则。
The Health Bill proposes to restrict cigarette-vending machines in pubs.
健康法案建议限制酒吧中的自动售烟机。
We've been told that it proposes continuing observations in 15 to 20 areas.
我们被告知,建议继续观察15至20个地区。
Mr Ramesh proposes that whatever India does in the world it should do with China.
拉梅什提议说,无论印度在世界上要做什么,它都应该与中国联合行动。
It proposes 29 activities for making the Commission's recommendations operational.
该计划为实施委员会建议提出了29项活动。
The bill proposes a 17 percent reduction in emissions from 2005 levels by 2020.
该法案计划到2020年在2005年排放量的水平上减少百分之十七。
She also proposes thirty billion dollars in aid to help states prevent foreclosures.
她也提议出资300亿美元帮助各州,防止丧失抵押赎回权。
This article proposes a framework for managing object instances in J2EE applications.
本文介绍了一个用于在J2EE应用程序中管理对象实例的框架。
A draft amendment proposes three years' imprisonment for officials who leak personal data.
一项修正草案提议对于泄漏个人信息的官员判处三年的有期徒刑。
In an effort to present SOA in simple English he proposes a colloquial definition of SOA.
为了用简单的大白话来讲述SOA,他给出了SOA的通俗定义。
This report proposes a framework that defines governance, and proposes tools for monitoring it.
这份报告提出了一个框架,对治理进行了界定,并提出了建议采用的监督工具。
Simon (1947) proposes that the degree of obedience expected will vary with the social situation.
Simon(1947)提出预期的服从程度会随着社会环境而变化。
The strategy proposes clear objectives and priorities, and estimates of funding needs in this area.
该战略提出了明确的目标和重点,以及对该领域供资需求的估算。
The strategy proposes clear objectives and priorities, and estimates of funding needs in this area.
该战略提出了明确的目标和重点,以及对该领域供资需求的估算。
应用推荐