Hamilton proposed a change in the traditional debating format.
汉密尔顿建议对传统的辩论形式作一个改变。
Galileo proposed a new hypothesis.
伽利略提出了一种新的假设。
He filled everyone's cup and proposed a toast to the guests.
他给每个人满上了酒，建议为来宾们干一杯。
Fortunately, a group of astrophysicists has proposed a means of detecting cosmic neutrinos by harnessing the mass of the ocean.
幸运的是，一些天体物理学家提出了一种通过控制海洋质量来探测宇宙中微子的方法。
The health secretary recently proposed a series of laws aimed at curtailing tobacco use in Gandania.
卫生部长最近提出了一系列旨在减少 Gandania烟草使用的法律。
Jiang Qian and Guo Bingwen proposed a school-running principle that advocated the balance between versatility and specialization, liberal arts and sciences.
蒋倩、郭秉文提出了“多才与专精、文理并重”的办学理念。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
The DBTG specification proposed a language for manipulating the files.
数据库任务组规范提出了一种操作文件的语言。
In 1923, a South Dakotan proposed a giant carving as a way to lure the new breed of car-borne tourists.
1923年，一名南达科他州人提出修建巨型雕刻，以吸引汽车载客游览。
Britain has proposed a practical idea to reassure nervous Allies.
英国提出了一个向紧张的盟国做出保证的务实点子。
The two leaders also proposed a tax on financial dealings in Europe.
两国领导人还提出了在欧洲征收金融交易税。
Now Fernando's team has proposed a model for how bacteria might be trained.
现在Fernando的研究小组已经提出了一个如何训练细菌的模型。
Mr Dayton originally proposed a 2:1 ratio of tax increases to spending cuts.
戴顿先生最初提议提高税收和削减开支的比例应该为2：1。
Webster proposed a compromise border line. Lord Ashburton accepted the compromise.
韦伯斯特就边界线提出了一项折衷的建议，阿什·伯顿接受了这一折衷建议。
The report proposed a 20-year plan to bring out a gradual change in smoking habits.
报告提出了一个渐进改变吸烟习惯的20年计划。
He proposed a series of measures that might ward off the environmental apocalypse.
他提出了一系列可能避免环境灾难的措施。
Roy first proposed a model describing the local climate impact of wind farms in a 2004 paper.
在2004年的一份报告中罗伊第一次提出了一个描述风力发电场对当地气候的影响的模型。
He proposed a statistical tool, the vector autoregression (VAR), as a solution to this problem.
他提出了一个统计工具，向量自回归(VAR)，来解决这一问题。
Why else, after all, would he have proposed a Tobin tax at the G20 meeting in Fife last weekend?
别忘了，他上周末不是刚刚在伐夫郡举行的G20会议中提议征收托宾税吗？
After three months of inquiry and gathering extensive testimony, it proposed a radical solution.
历经三个月的调查与广泛取证之后，委员会提出了一份激进的解决方案。
The W3C has not proposed a mechanism, but it seems logical to define new processing instructions.
W3C没有提议一种机制，所以定义新的处理指令似乎也就不足为奇了。
Mr Nazarbaev, a proponent of further regional integration, recently proposed a Central Asian Union.
纳扎尔巴耶夫先生是一个深层次区域性融合的建议者，他在最近提议建立起一个中亚联盟。
He has been critical of the use of coal and nuclear power and had proposed a higher tax on petrol.
朱一直对使用煤炭和核能持批评态度，还提出了汽油消耗应收高税。
He proposed a test to observe the velocity in 1907, but said that the experiment could not be done.
他于1907年设计实验观察速度，却说实验无法完成。
Armed with this new knowledge, Chris proposed a solution that allowed the two firms to quickly wrap up a deal.
了解到这个新的情况，克里斯为双方迅速完成交易提供了一个建议。
She offered to "re-prosecute" the case for a price on carbon. And she proposed a deal to end the mining-tax row.
她说将“重提”碳排放费用方案，并将提出一个协议结束矿业税引发的争议。
She offered to "re-prosecute" the case for a price on carbon. And she proposed a deal to end the mining-tax row.
她说将“重提”碳排放费用方案，并将提出一个协议结束矿业税引发的争议。
应用推荐