Have you costed out these proposals yet?
你估算过这些提案所涉及的费用吗？
We outlined our proposals to the committee.
我们向委员会提纲挈领地讲了讲我们的提案。
The new proposals affect both clergy and laity.
新的提案使神职人员和平信徒都会受到影响。
The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
The article presents these proposals as misguided.
文章把这些提案评为误导的产物。
The latest proposals were given a frosty reception.
对最新的建议反应冷淡。
He has garnered extensive support for his proposals.
他为他的提议赢得了广泛的支持。
We're hoping that they will say yes to our proposals.
我们希望他们会同意我们的提议。
I trust (that) you have no objections to our proposals?
我想你不反对我们的建议吧？
Williams answered that he had no specific proposals yet.
威廉斯回答说他还没有具体的提议。
She miscalculated the level of opposition to her proposals.
她没想到她的建议会受到这样强烈的反对。
She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
她被迫无奈接受了公司的提议。
Several proposals are under consideration by the state assembly.
几项提案正由州议会审议。
I detect an undercurrent of resentment towards the new proposals.
我察觉到对新提案有一股潜在的不满情绪。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
这些提议代表着谈判的一个现实起点。
The government's proposals unleashed a storm of protest in the press.
政府的提案引发了新闻界的抗议浪潮。
New York City's Planning Commissions rejected the builder's proposals.
纽约市市政规划委员会拒绝了那个建筑商的提案。
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions.
新的提议已被提出来以打破对立派之间的僵局。
The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity.
贯穿众多提案的主线，是个人权力与机遇的主题。
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.
若想取得实效，委员会将需要摈除那些没有实际意义的观点，提出更切合实际的建议。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
摆在议会面前的提案包括建立两个特殊法庭专门审理暴力犯罪案件。
The United States Congress and the president are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
美国国会与总统对减少巨额预算赤字的提议各持己见，僵持不下。
When are we supposed to submit our project proposals, Jane?
简，我们应该什么时候提交项目建议书？
Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.
他们的建议不仅一钱不值，而且包藏祸心。
In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals.
鉴于上述情况，我们提出以下建议。
They constantly dismiss others' proposals while taking no responsibility for tackling the problem.
他们总是忽视其他人的建议，却没有承担任何解决问题的责任。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
长者应该接受更多新事物，而年轻人应该听从父母的建议。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
应用推荐