He contacted me, along with other active community members, to request a review of a book proposal.
他联系我,还有其他活跃的社区成员,来审阅一本书的提案。
And by 2007, what started as a hobby had turned into a book proposal and then a contract with Public Affairs.
到2007年为止,这项课题从开始的一个爱好到出一本书的策划,到和公共关系部门签订合同。
As a writer, I often find myself imagining some happy future: "Once I sell this proposal..." or "Once this book comes out..."
作为一个作家,我常发现自己在幻想一些未来发生的美事:“我一旦把这点子卖出去了…”或者“这本书一出版…”。
Every prospective AW author must submit a proposal form that asks them to describe the target market, how useful the book will be to others, and how they envision promoting it.
每一位预期的Addison -Wesley的作者必须提交一个申请表,表中描述了市场定位、此书相对于其他书的有用性以及他们预想的促销书籍的手段。
Your game winning shot might be making sales calls to your top prospect list, or submitting another book proposal to a publisher.
你的致胜球可能是做销售使你名列前茅,或提交另一本书的计划给出版商。
My colleague Joel Stein let drop a while back that he was working on a book proposal.
我的同事约耳·斯泰恩不久前无意中告诉我他正忙着做一个出版计划。
I strongly recommend you publish this book based on the proposal.
我强烈建议你出版基于提议的这本书。
In the main part of the thesis, the writer gives a minute analyzing on the six key problems which exist in Chinese book chain enterprises and puts forward his own proposal on solving these problems.
在论文的主体部分,笔者用了很大的篇幅详细分析了我国书业连锁企业在经营模式方面存在的六个主要问题,接着一对一地提出了解决问题的办法。
In the main part of the thesis, the writer gives a minute analyzing on the six key problems which exist in Chinese book chain enterprises and puts forward his own proposal on solving these problems.
在论文的主体部分,笔者用了很大的篇幅详细分析了我国书业连锁企业在经营模式方面存在的六个主要问题,接着一对一地提出了解决问题的办法。
应用推荐