And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
耶和华藉先知领以色列从埃及上来，以色列也藉先知而得保存。
Now the rest of the ACTS of Uzziah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.
乌西雅其余的事，自始至终都是亚摩斯的儿子先知以赛亚所记的。
He holds the belief that he is a latter-day prophet.
他深信自己是当代先知。
The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass." It is an important verse for the new dispensation of Christianity.
旧约先知曾说:“凡有血气的，尽都如草”。这是基督教新派的重要经文。
The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.
提倡者恰当地为修理螺旋桨拨专款。
In the tradition, one of the companions asked the prophet what's the most powerful verse in Koran.
在传统中，一个同伴问先知《古兰经》中最有力量的一节是什么。
Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.
穆斯林认为，自从14个世纪前《古兰经》被先知穆罕默德发现以来，它一直保持着最初的形式。
All Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was a prophet of the LORD.
从国家的这头到那头的所有以色列人都承认撒母耳是耶和华的先知。
A few years ago I purchase a copy of the book an Encounter With a Prophet. The author advanced similar ideas about forgiveness.
很多年前，我购买了一本名为《与先知的偶遇》这本书，那个作者提出了类似的关于宽恕的观点。
No man hath seen God since the prophet Elias.
自从伊利亚先知之后，从未有人见过上帝。
A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.
一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。
So they spared his bones and those of the prophet who had come from Samaria.
他们就不动他的骸骨，也不动从撒玛利亚来那先知的骸骨。
Walt Whitman was "the good grey poet" of the common life, the prophet of the social mean.
这就是歌唱大众生活的诗人沃尔特·惠特曼，也是社会价值的提倡者。
I noticed it wasn't just any person; it was Samuel, the famous prophet of the Lord, God almighty!
我注意到他不是普通人，他是塞缪尔，著名的先知之王，全能之神。
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient.
除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。
The intestines of Paris form a precipice. Like the prophet, he was in the belly of the monster.
①古代认为先知住在魔鬼的肚中。
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord.
看哪，耶和华大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亚到你们那里去。
先知殉教者，没错。
There have Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel.
在那里，祭司撒督和先知拿单要膏他作以色列的王。
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
王就吩咐古实人以伯米勒说，你从这里带领三十人，趁着先知耶利米未死以前，将他从牢狱中提上来。
I don't see how a ordinary person like me could speak to Nahum, a prophet of the God, the most high!
从来没有想过像我这么一个凡人居然能和内厄姆说上话，要知道他可是上帝的先知，地位多么崇高的一个人。
But on two others, one from 1315, which is the earliest surviving depiction of the prophet, and the other from the 15th century, his face is shown.
不过另外的两幅图片他的脸都显露出来，其中一幅作于1315年，是已知现存最早的先知绘画，另一幅创作于15世纪。
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee?
你们要对先知如此说，耶和华回答你什么。
So the young man, the prophet, went to Ramoth Gilead.
于是那少年先知往基列的拉末去了。
Mr Heston's favourite of his film characters was no genius or prophet, but the taciturn, determined cowboy in "Will Penny" (1968).
赫斯顿扮演过的电影角色中，他自己最满意不是那些天才或是先知，而是1968年《威尔·平尼》一剧中沉默寡言，坚忍不拔的牛仔。
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.
先知预言的平安，到话语成就的时候，人便知道他真是耶和华所差来的。
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.
先知预言的平安，到话语成就的时候，人便知道他真是耶和华所差来的。
应用推荐