Elijah's prophecy about Ahab in Naboth's vineyard came true!
以利亚先知对亚哈王在拿伯的葡萄园中预言也成为现实。
So this provides evidence that the acceptance prophecy holds true.
从而，这一结果为接纳预言的正确性提供了证据。
An old prophecy holds that the Chakri dynasty will last only nine generations.
有预言称，查克里王朝将历九世而终。
That behavior threatens to turn their fatalism into a self-fulfilling prophecy.
以身犯险的行为是可怕的，能把他们的宿命论观点转化为自我满足的预言。
But a downgrade risks becoming a self-fulfilling (and so self-justifying) prophecy.
只不过眼下正面临的危险是降级预言的自我实现（翻版的自我开脱）。
He'd seen himself as a Jeremiah or as an Isaiah, and there were all those early gestures of prophecy.
他把自己看成是耶利米或是艾赛亚，诗里都是关于这种先知的示意。
Hard questions to answer, since a critic's job is not prophecy so much as the anticipation of surprise.
这些问题很难回答，因为影评人并非先知，却又总是会遇上各种出其不意的问题。
One said: "Telling people that x% people think it can't be done would be a self-fulfilling prophecy.
有位科学家说：“如果告诉人们说，有百分之几的人认为这根本做不到，这种先见之明可能有标榜自我的嫌疑。
Charles Emory Smith's prophecy may thus come true-just a century late, and on the other side of the Pacific.
查尔斯·埃默里·史密斯的预言也许因此实现——仅在一个世纪后，在太平洋的另一边。
Why don't you say who you are, why don't you say where you're going. Why don't you prophecy your own future.
你为什么不说你是谁，为什么不说你将要去哪，为什么不预言你自己的未来。
A patient's belief that a drug will not work can become a self fulfilling prophecy, according to researchers.
研究者称，病人对于药物不起作用的信念确实能够成为自我实现的预言。
After the prophecy he told me that everything that happened. Even the things that seemed impossible happened.
在他告诉我这个预言不久后，所提到的一切果然都发生了，就算觉得不可能发生的事情也都一一灵验了，我不得由衷的感到佩服。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头，预言一下子从她的记忆中跳出来。
The woman was named Ruth Green, one of the oldest church members in the town, known to have a gift of prophecy.
这位老阿姨名叫RuthGreen，是这个镇的教会中时间最长的会友之一，有预言的恩赐在她身上。
Normal forgetting is cataloged as a "senior moment," and the decline of memory becomes a self-fulfilling prophecy.
正常遗忘被编成“资深片刻”，并且记忆衰退成为自我实现的预言。
And when the human beings listened to it they secretly trembled, hearing in it a prophecy of their future doom.
每当人类听到歌词中对末日的语言，就吓得暗暗发抖。
But at the same time, a sort of, if you will, realism; an awareness that this notion of prophecy is rather farfetched.
但是与此同时，或者说一种现实主义，它能意识到这种预言是牵强的。
He had strict orders to refuse the prince nothing, yet he remembered the prophecy, and felt that this was a serious matter.
因为有“不得拒绝王子”的严格命令，但又想到仙女们的预言，他觉得这是一个严肃的问题。
So remembering Thucydides's advice, it is important to prevent exaggerated fears from leading to a self-fulfilling prophecy.
所以请记住修昔底德的建议，重要的是要防止过度的恐慌变成自我实现的预言。
I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。
The whole Harry Potter saga was kicked off because of a prophecy that Voldemort would be done in by a newborn wizarding infant.
整个HarryPotter故事始于一个预言——伏地魔将被一个刚出生的婴儿巫师击败。
It was George Eliot who remarked that of all human error, prophecy was the most unnecessary, but it is also the most persistent.
乔治·艾略特曾指出在人类所有的缺点，预言是最无必要、但也是最根深蒂固的。
I grew up in a Pentecostal-type faith in northeast Mississippi called the Church of God of Prophecy where my father was the pastor.
我在密西西比州东北的一个名为上帝预言教堂长大。这是一个五旬节教派的教堂，而我的父亲则是那里的牧师。
I grew up in a Pentecostal-type faith in northeast Mississippi called the Church of God of Prophecy where my father was the pastor.
我在密西西比州东北的一个名为上帝预言教堂长大。这是一个五旬节教派的教堂，而我的父亲则是那里的牧师。
应用推荐