After creating the property set profile, it is to be applied to a model or package.
在创建属性集概要文件之后，应该将其应用到一个模型或者包上。
Similarly, consider the Authorized annotation with the value property set to "accountModification."
与此类似，现在来考虑一下Authorized注释，将value属性设置为 “accountModification”。
This matches the postcode property set in the message, so the message is delivered to this MessageConsumer.
这与上面代码片断中的邮政编码属性值相匹配，所以该消息将传输到此MessageConsumer 中。
Property set Mapping options: This panel provides the options for how to import the Rational Rose property sets.
属性集映射选项：该屏提供了如何导入RationalRose属性集的选项。
The message listener service is configured to use a thread pool that has the maximum threads property set to 4.
消息侦听器服务配置为使用最大线程属性设置为4的线程池。
If more than one XML document property is set, the XML document referenced in the last property set is displayed.
如果设置了一个以上的XML文档属性，则显示最后设置的属性中引用的XML文档。
Attached properties are useful as they allow a parent panel to extend the property set of a control contained within it.
附加属性很有用，因为它让父面板可以扩展其中包含的控件的属性集。
The property set is similar to common HTML editing properties, and even a new user should be able to master them quickly.
属性集应该类似于共同的HTML编辑属性，就算是一个新用户也应该可以快速地管理它们。
With this property set, the Spring container will only retrieve the EntityManagerFactory service when it is first needed.
设置这个属性之后，Spring容器仅会在首次需要时检索EntityManagerFactory服务。
You could create a parent transformation configuration that has the property set to true to cause all the children run silently.
您可以创建一个父类的转换配置，它将属性设置为真，则会让所有的子类都静声地运行。
If successful, the response contains an XML document with details of the specified user, with the special following property set true.
如果操作成功，响应会包含一个XML文档，该文档含有指定用户的详细信息和一个设置为true的特殊属性following。
With the property set this way, any SQL statements from the application that are not bound to the database will result in an SQL error.
采用这种方式设置该属性，应用程序中任何未绑定到数据库的sql语句都将产生SQL错误。
Reference an existing profile: This option can selected when the same property set has already been imported into the workspace previously.
Referencean existingprofile：当相同的属性集之前已经被导入到工作区中时，选择此选项。
If there are multiple versions of such a profile, then by default the latest profile available containing the same property set will be selected.
如果存在多个版本的概要文件，那么将默认选择包含同样属性集的最新的可用的概要文件。
Stereotypes in a property set profile are similar to required stereotypes in that they are implicitly applied to the elements of the specified metaclass.
属性集概要文件中的构造型类似于需要的构造型，它位于应用到特定元类元素的概要文件之中。
For example, an input component that implements EditableValueHolder will have its submittedValue property set to the corresponding request-parameter.
例如，一个实现EditableValueHolder 的输入组件的submittedValue属性将会设置为相应的请求参数。
This connection factory has the Maximum connections property set to 2, which means that only two connections can be created from this factory at any one time.
此连接工厂将最大连接属性设置为2，这意味着一次只能从此工厂创建两个连接。
Ignore this property set: When this option is selected for a particular property set (as selected in the property sets control) then that property set will not be imported.
Ignorethisproperty set：当对特殊的属性集选择了该选项时(如属性集控制中所选的)那么将不导入该属性集。
If the same property set had been previously imported in connection with the import of another Rational Rose model, a new higher-numbered version of the profile will be created.
如果与另一个RationalRose模型的导入有关的相同的属性集之前已经被导入了，那么将新建更高编号的版本的概要文件。
The input and output queues (IBMESBQM_IN and IBMESBQM_OUT) have their persistence property set to persistent, which means that all messages arriving on these queues are made persistent.
输入和输出队列(IBMESBQM _ IN和IBMESBQM_OUT)的持久性属性设置为persistent，表示在这些队列上到达的所有消息都将被持久化。
Before you can query by custom property, you need to set the custom property for the process instance.
根据自定义属性执行查询之前，您需要为流程实例设置自定义属性。
You must also make sure that the UseSOAPAdapter property is set to false, and then you can set the Connected property to true.
还必须确保UseSOAPAdapter属性被设为false，然后可以将Connected属性设为true。
The service requester needs to set this property value before invoking the service.
服务请求者需要在调用这个服务之前设置这个属性值。
For the sample application, this property is already set as shown in the first line of Listing 3.
对于样例应用程序，该属性已得到设置，如清单3中的第一行所示。
Even though the listener port's maximum sessions property is set to a higher value, you might not see that number of sessions processing messages concurrently.
即使侦听器端口的最大会话属性设置为一个较大的值，您也可能无法看到并发处理消息的会话数。
If validation is selected then it operates in validating mode and expects a Message Set property to be supplied.
如果选择了验证，则它将在验证模式下操作，并预期为其提供一个消息集属性。
When this property is set to 0 (zero), the connection stays open as long as the application server is running.
当此属性设置为0(零)时，连接将在应用服务器运行过程中一直保持为打开状态。
By default, the Aged timeout property is set to 0, which means that the maintenance thread will never perform this check.
在缺省情况下，过时超时属性设置为0，这意味着维护线程从不执行此检查。
Message selection is performed based on header property values that are set in messages.
消息选择的执行是基于设置在消息头中的属性值。
If the maximum sessions property is set too high, there will be a large number of MDB instances created, which may affect the application server's performance.
如果最大会话属性设置得太高，则将创建大量mdb实例，这可能影响应用服务器的性能。
应用推荐