Please pay attention to property security. Don't save a lot of money or other valuables in your dorm.
注意个人财务的安全。请勿将大量现金、贵重物品存放室内。
In order to ensure your property security, please take your personal effects out from the flow more wardrobes.
为保障您的财产安全，请您将随身物品带离流动更衣柜。
The basic duty of operator is to protect the consumer's security, include their property security and personal security.
保护消费者的人身、财产安全是经营者的基本任务和责任。
The reliability analysis of building structure is the important measure to assure building user's life and property security.
建筑结构可靠性分析是保证房屋使用者生命、财产安全的重要措施。
Therefore, it becomes extremely important to early warn of hydrogen leaking which can protect human life and property security.
能够提前预报氢气的泄露对保护人类生命财产安全上显得极为重要。
It's more stress property security on the stage of capital using, and more stress capital efficiency on the stage of capital raising.
资本运用阶段更侧重财产安全，而在资本筹集阶段则更侧重资本效率。
How to maintain property security and guard management risk has become a problem which the enterprise benefit partners should affront first.
如何维护资产安全、防范经营风险，成为企业利益相关者首先必须面对的问题。
The road traffic accidents seriously threaten people's life security and property security, so it becomes a public hazard in today's society.
道路交通事故已成为当今社会的一大公害，严重地威胁着人们的生命和财产的安全。
If the creditor waives the property security, the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor 's waiver.
债权人放弃物的担保的，保证人在债权人放弃权利的范围内免除保证责任。
Corporate mission: to your life and property security, protection of life and property safety of your responsibility and positive contributions.
企业使命：为您的生命财产安全着想，保障您的生命财产安全为己任而积极奉献。
The automatic fire alarm systems (FAS), a previous forecast, fire exterminate, guarantee personal and property security, have played an irreplaceable role.
火灾自动报 警系统，作为火灾的先期预报、火灾的及时扑灭、保障人身和财产安全，起到了不 可替代的作用。
Therefore, more and more resident families worried to the property security problem. the alarm apparatus had been solving many problems by now for the people.
有报警功能的密码锁这时正为人们解决了不少问题。但是市场上的密码锁大部分都是用于一些大公司财政机构。
We must use the science effective management to control fire's occurrence and the spread for protects the people's life and the property security of the greatest degree.
我们必须采用科学有效的管理方法来控制火灾的发生和蔓延，最大程度保护人民生命和财产的安全。
Article 28 Where there are both suretyship and property security for the same claim, the surety shall be liable for the creditors claim unsecured by the property security.
第二十八条同一债权既有保证又有物的担保的，保证人对物的担保以外的债权承担保证责任。
If the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this Paragraph, the salvor is entitled to apply for measure of property security.
如果救助方有理由认为被救助方将要违反或企图违反本款规定，有权申请采取财产保全措施。
Pick to: as a place for people to live in our daily life, the housing construction quality and safety is related to people's life and property security, relates to everyone's vital interests.
摘要：作为人们在日常生活中居住生活的场所，房屋建筑的质量和安全关系到人们的生命和财产安全，涉及到每个人的切身利益。
They can provide up-to-date details on disease, sanitation, food and water safety, personal and property security, and other information to keep team members healthy and safe during the assignment.
他们可以提供有关疾病、卫生状况、食品和饮用水安全、个人和财产安全的最新详情以及其他信息，以保证团队成员在执行任务过程中的健康和安全。
The real purpose of this new property loan policy is to boost credit support for building an a ordable housing system for social security purposes.
新的房地产贷款政策目的在于为建立社会住房保障体系提供信贷支持，从而促进社会的稳定。
Lenders have to set aside less capital for loans against property because of its security as collateral.
贷方不得不针对房贷留出更少的本金，因为房贷有安全性的附属特性。
If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge.
如果交易的目的只是因为担保而转让财产，法院将裁定此种交易行为是一种质押行为。
In a traditional desktop environment, user data is often stored on the device, leading to challenges about the security and protection of user private information and corporate intellectual property.
在传统的桌面环境中，用户数据常常存储在用户的设备上，这会在用户私有信息和公司智能资产的安全性方面造成问题。
The size of the spheres can be tailored to scatter particular wavelengths of light-a useful property for security applications in which it is important that materials can be identified precisely.
聚苯乙烯球的大小可以被改变以适合散射特定波长的光，一种非常重要的可用于安全领域的特性，它能使材料被准确地识别。
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们，好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业，让它繁荣、顺利，那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕，你的小孩将会生活在舒适中。
Family and clan were the way in which people amassed and preserved property - they were your security in life.
家庭和家族成了人们聚敛和维护财富的地方——它们是你生活的保障。
If you are in a company, you want to know whether this is a career builder or a sure fire way to have the security people escort you from the property and demagnetize your company identification card.
如果你在公司上班，你要知道这里是建功立业的地方，还是注定要让保安把你送出门去，注销你的公司身份证的地方。
To accommodate this requirement, RRD checks the security property SSLRequired.
为适应此需求，RRD 需要检查安全属性SSLRequired。
This property specifies the strength of security that your ApacheDS employs for user authentication.
这个属性指定ApacheDS进行用户身份验证时使用的安全强度。
This property specifies the strength of security that your ApacheDS employs for user authentication.
这个属性指定ApacheDS进行用户身份验证时使用的安全强度。
应用推荐