Ensures that all staff abides by the Company's dress codes and property rules.
确保所有员工遵守公司的著装规范和物业规则。
The second part discusses the content of legal couples' property rules in our country in details.
第二部分详细地论述了我国法定夫妻财产制度的内容；
Property rules — Legal rules that govern the initial allocation of entitlements. Valuation of the entitlements is left to the market.
财产规章——控制最初授权分配的法律规章。授权所得到的估值是保留到市场的。
But spying on foreign firms to help your own is merely another way of ignoring the intellectual property rules that underlie technological prosperity.
但是，侦测外国公司来帮助自己的公司实际上是无视知识产权规则，而这些规则是科技进步的基石。
Each law college and scholars talked about the couples' property rules in the amendment of marriage law, which caused a new upsurge to study marriage law.
各法学院校、学者集中针对修改后的《婚姻法》中的夫妻财产制度进行研讨，引起新一轮研究《婚姻法》的热潮。
Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too.
各国关于财产分割和未来赡养义务的规定也差异甚巨。
Under the new rules, if couples are not fighting over property rights or child custody, they can get their divorce in minutes.
根据新的婚姻规则，如果夫妇之间没有为争夺财产权利或子女抚养权的争吵，那么，他们在几分钟内就可以离婚。
A typical conclusion was that rules that assign property rights and rules that let people trade lead to good outcomes.
一个典型的结论是：财产分配权规则和让人们交易的规则带来了良性结果。
New transparency rules for Banks, to clarify exposures to bad loans against building-land or unsold property, are in place.
要求银行清理建筑用地或未出售房产的不良贷款的透明新政已到位。
Regulators also could be preoccupied with other measures to curb property prices, they said, and waiting for prices to stabilize before issuing new rules.
他们说，管理者可以采取其他办法来抑制物价，等到物价稳定以后再出台新的规定。
The existing loophole-ridden land rules, dating from 2001, give developers wide leeway to clear property.
这部2001年起实施的土地法规漏洞多多，给开发商在处理本已产权明晰的房产上有了大量余地。
The technology will have implications not just for the distribution of capital and jobs, but also for intellectual-property (IP) rules.
3d印制技术不仅对资本和工作的分配意义非凡，而且对知识产权的规则带来影响。
For requirements artifacts within RequisitePro (policies, statements, atomic rules), a custom property can be added that contains a reference to a specific rule or group of rules within JRules.
对于RequisitePro中的需求工件(策略、语句和原子性规则)，可以添加一个定制的属性，其中包含对JRules中特定规则或规则组的引用。
In the property that you created in the previous step, define the following rules as shown in Listing 4 and Figure 16.
在您于前面步骤中创建的属性里，定义以下的规则为列表4和图16中所示的那样。
EB: What I have seen generally is constraint rules depending on a property value more than on the actual locale.
EB：我通常看到的是，约束规则对属性值的依赖要比对实际地区的依赖要多。
When property prices heat up, they change the rules: restricting loan-to-value ratios or raising the tax on home sales as they recently did with more expensive properties.
当房地产价值过热时，他们改变规定：限制贷款与价值比率或提高房屋销售税率，他们近期已对更昂贵的房地产采取了这些措施。
The News Registry will use a common taxonomy and format around intellectual property rights and licensing rules.
新闻注册系统将使用与知识产权和许可规则相关的一般分类法和格式。
The CSS2 Specification provides the definitive definition and behavior rules for the float property.
在CSS2规范中，可以找到浮动属性的权威性定义和行为原则。
The following rules govern the float property.
浮动属性受限于如下规则。
It has urged the authorities to impose severe punishment on developers found violating building and other rules and joining hands with others to bid up property prices.
此外，北京市消协敦促有关部门对违反房屋建筑等规定及哄抬房价的开发商予以重罚。
Since the meeting takes place on Apple's property, the company has every right to make the rules.
由于会议地点在苹果公司，公司完全有权利制定规则。
These rules are important to guide synthesis and investigation of the relationship between structure and property.
研究这些规律对指导合成及研究结构与性能的关系提供了科学依据。
The behavior of the clear property is in essence a modification of the rules for positioning a floated element.
clear属性的行为基本上就是对定位被浮动元素的规则的修改。
Refer to the Persevere documentation (see Resources), as it's important to understand the rules that Persevere USES when it persists a property.
请参阅persevere文档(参见参考资料)，理解Persevere在持久化属性时所采用的规则很重要。
Using Huagati's tool, developers can specify rules such as when to strip off prefixes, how to case property names, and whether to remove underscores.
通过Huagati工具，开发者可以指定一些规则，如何时去掉前缀、如何处理属性名以及是否移除下划线。
It then iterates through the rewrite rules one at a time, and for each rule, it grabs its LookFor property and USES a regular expression to determine if a match is found in the requested URL.
然后，它将遍历重写规则，每次遍历一个，对于每个规则，它将获取规则的LookFor属性，并使用正则表达式来确定是否在被请求的URL中找到了匹配的规则。
The reason is that property rights are basic rules for a society, and their arrangements are of great significance to enterprises' performance.
这是因为产权是一个社会经济运行的基础性规则，产权安排对企业绩效至关重要。
The reason is that property rights are basic rules for a society, and their arrangements are of great significance to enterprises' performance.
这是因为产权是一个社会经济运行的基础性规则，产权安排对企业绩效至关重要。
应用推荐