You can do this by creating or editing a property list file within the user's home directory.
实现的方法是在用户的主目录中创建或编辑一个属性列表文件。
The property list DTD is short enough to copy here (reformatted for presentation, with some comments shortened).
属性列表DTD非常短，完全可以抄录在下面(稍微改变了格式，增加了一些简短的注释)。
It's as easy as that – now you have an array with all of the movie quote data you entered in the property list!
是如此的简单，现在你拥有以配置文件形式保存的一数组电影谚语！
These are just a few quotes to serve as examples. Have some fun and add your own favorites. If you're feeling lazy, the sample project has a property list of many quotes.
以上只是示例的一部分谚语，你也可以增加乐趣，尝试加入自己的谚语，如果你是个懒人，示例中的property list有大量的谚语。
A change summary is attached like a Property to the Type, but does not appear in the list of Properties which are settable.
更改摘要采用与属性相似的方式附加到类型，但并不会出现在可设置的属性列表中。
But top of the list, given the recession's origins in the property bust and the credit crunch, are the fate of the housing market and the resilience of consumer spending.
不过其中最重要的还是房地产市场的命运和消费支出的前景，因为房地产市场崩盘和信贷市场动荡是本次衰退的根源。
For example, properties cannot be declared "MustInherit". Thus if I type MustInherit and then invoke the list again, "Property" will no longer appear.
比如，属性不能被多继承，这样如果我打了MustlInherit然后调用提示下拉列表，“Property”也不再出现了。
(If you tried to declare one there, you would get a compiler error.) Thus, when you invoke intelliSense at the file level, "Property" will not appear in the list.
(如果你试图在那里声明一个，会显示编译错误)这样，你在文件层调用智能感知的话，“Property”就不会在提示列表中出现。
Other properties outside this list can also be used if you use the full URL of the property.
如果您使用属性的完整URL，还可以使用未在此列表中列出的其他属性。
You can even list field or property names to be specifically included or excluded in the automatic generation.
您甚至可以列出要在自动生成中明确包含或排除的字段或特性名。
In our previous examples, the properties were all primitives or a list of primitives, but a property may also be a reference to another SDO or a list of references.
在上面的示例中，属性均为原生数据类型或其列表，但属性也可以是对另一sdo的一个引用或引用列表。
I can build a simple stub that has an array list as a property, then implement some simple data access methods quickly, as Listing 2 shows.
我就可以构建一个简单的存根(具有作为属性的数组列表)，然后快速实现一些简单数据访问方法，如清单2所示。
Some properties allow you to enter free text, but others provide a more appropriate interface; the property for the layout manages USES a drop-down list to limit you to valid layout managers.
一些属性允许您随意地输入文本，但是其他属性则提供一个更为合适的接口；针对布局管理的属性使用一个下拉列表，使您只能在有效的布局管理器中进行选择。
In addition to creating a property sheet type, you can get a list of property sheet types by sending a get request to the property sheet types URL.
除了创建属性表类型之外，您还可以通过向属性表类型url发送一个GET请求来获取一个属性表类型列表。
In addition to any custom details defined by the rule author, this property panel provides a drop-down list so that the user can change the default severity for the rule, as shown in Figure 2.
这个规则作者除了提供任何自定义的细节之外，这个属性面板还提供了一个下拉菜单，这样用户就可以更改这个规则的默认严重性，如图2所示。
This property value enumerates all the available logical identifiers in a comma-separated list.
这个属性值以逗号分隔列表的形式列出所有可用的逻辑标识。
For example, if a component presents a list of data items, it may broadcast a property representing the name of the currently selected item.
例如，如果一个组件包含一系列数据条目，那么它可以向外传播一个代表当前选择的条目名称的属性。
The custom property you defined appears in the custom properties list (Figure 19).
您定义的自定义属性将出现在自定义属性列表中（图19）。
In China there is another item to put on the list: for many young men owning a property is a prerequisite for attracting a wife.
而在中国，购房理由列表上还得再添一项：对许多年轻男性而言，想娶妻就得先有房。
The following list shows the different mode values that are used to set this property and their functionalities.
下面的列表显示了用于设置此属性及其功能的不同模式值。
The query in Listing 6 is slightly different from the ones you've seen to date because it USES a property instead of a list.
清单6中的查询与前面所看到的略有不同，它采用了属性而不是清单。
You should see the new keywords property, containing the list of the most relevant tokens found in the document.
您应看到新的keywords属性，包含可在文档中找到的最相关的令牌的列表。
The verb is an object of the class TVerb and has a name property, and a list of parameter objects.
该谓词是 TVerb类的一个对象，并有一个名称属性和一个参数对象列表。
The blog data object will contain a many-valued containment reference property called item, which points to a list containing the one item.
blog数据对象将包含一个多值包容引用属性，名为item，它指向包含一个项目的列表。
Enter the name of the group to be used (approvers, in this example), and select false from the drop down list for the IncludeSubgroups property.
输入要使用的组的名称(本例中为approvers)，然后为IncludeSubgroups属性从下拉列表中选择false。
Then you could go to the Properties window, select the property, and see the list of ContextMenu controls on the page.
然后在属性窗口中选择这个属性时，将看到在页面中的ContextMenu控件的列表。
Exhibit automatically turns the list property categories into comma-separated values.
Exhibit会自动将列表属性categories转变成以逗号分隔的值。
It contains one property, ManageabilityCapability, which contains a list of the URIs of the manageability capabilities supported by the management interface for the resource.
它包含了一个属性，ManageabilityCapability，它包括了一列可操作的URI，用于资源的管理接口支持这些可操作性功能。
The [[Scope]] property is actually a list of variable objects accessible from the function’s containing scope.
实际上，[[Scope]]属性对应的是一个对象（Variable Objects）列表，列表中的对象是可以从函数内部访问的。
The [[Scope]] property is actually a list of variable objects accessible from the function’s containing scope.
实际上，[[Scope]]属性对应的是一个对象（Variable Objects）列表，列表中的对象是可以从函数内部访问的。
应用推荐