Ironically, the property fund had performed quite well relative to its peers.
具有讽刺意义的是，该物业基金在同类产品中已算表现很好了。
Thee falls follow decisions by fund managers, including Standard Life and Aviva, to stop investors withdrawing money from their UK property funds.
此前财富管理公司标人寿和英杰华集团决定制止投资者撤出投入英国地产的资金。 。
ING, a Dutch bank that has been told to lose weight by European regulators, sold most of its huge property fund-management arm to CBRE in February, for example.
例如，荷兰国际集团（ING）被欧洲监管者要求“瘦身”，这家荷兰银行2月份将旗下庞大的物业资产部门大部分卖给了世邦魏理仕（CBRE）。
Since repair expenses of damaged property required only 4,000 dollars, the remaining 8,000 dollars was turned over to the student activity fund.
由于修理损坏的财产只需要4000美元，那么我们将剩下的8000美元交给了学生活动基金。
The International Monetary Fund is less concerned about China's high inflation that it is with the potential of a property bubble.
国际货币基金组织并不太关心中国房地产有潜在泡沫的高通胀。
The fund, launched when investors were incredibly enthusiastic about property, was Britain’s biggest seller of the year.
该基金由于成立于投资者们正对物业极端狂热之际，故而成为英国当年销量最大的基金。
The fund, launched when investors were incredibly enthusiastic about property, was Britain's biggest seller of the year.
该基金由于成立于投资者们正对物业极端狂热之际，故而成为英国当年销量最大的基金。
Undoubtedly, there is a danger that exposure to bad hedge-fund or private-equity loans could damage the Banks, but the same is true of property companies.
毫无疑问，存在这样的风险：不好的基金或私募股权贷款会对银行造成损害，同样的，不好的房产公司也存在这样风险。
The British commercial-property market has already shown signs of cracking, as recently became clear when a fund run by New Star Asset Management marked its assets down by 18%.
英国商业房产市场已有崩盘的迹象，而最近新星资产管理公司运营的一家基金把它的资产调低了18%，迹象变得明显。
Tishman Speyer[3], a property firm, and BlackRock [4], a fund manager, were the victors.
铁狮门地产公司[3]和黑岩基金管理[4]是最后的赢家。
By exploiting its AAA rating, GE capital was able to raise capital cheaply and then deploy it to fund everything from commercial-property and home loans to credit-card lending and insurance.
凭借着AAA的高信用等级，GE金融可以低价吸入资本，然后再将其投入到各个金融领域，从商业资产、家庭贷款到信用卡借贷、保险。
By analyzing the source of fund trustee the manager's rights and the nature of the investors' rights, I think the fund property belongs to the investors.
从管理人和托管人的权利来源及投资人享有权利性质来看，该文认为基金财产应属投资人所有。
But over time, the city hopes the fund will grow and that dividends will eventually cover a lot of the city budget, maybe someday even making property taxes a thing of the past.
但随着时间的推移，该市希望这个基金能不断发展壮大，到最后收益能承担该市的大量预算，也许有一天甚至会让财产税成为历史。
The property and benefits obtained by the fund manager and fund trustee as a result of the management, utilization or any other use of the fund shall be included into the fund property.
基金管理人、基金托管人因基金财产的管理、运用或者其他情形而取得的财产和收益，归入基金财产。
Liabilities assumed other than as a result of the property of the Fund itself shall not be enforced against the property of the Fund.
非因本基金财产本身承担的债务，不得对本基金财产强制执行。
The survey of 11 fund managers showed exposure to cash, bonds and property had increased since the previous month with respondents blaming macroeconomic uncertainty for their caution.
此次调查对象是11名基金经理。结果显示，现金、债券和房地产配置比重自前月以来有所上升，受访者称宏观经济的不确定性造成了他们的谨慎。
Secondly, the perfect service charge from a special maintenance fund use perfect residential property management as the supporting system level do.
其次从完善物业服务收费、完善住宅专项维修资金使用等物业管理配套制度层面做了思考。
On the real estate investment trust fund research and practice has increasingly become the property sector, the financial sector and related fields, the hot topic.
对房地产投资信托基金的研究和实践越来越成为房地产界、金融行业及相关领域的热门课题。
The Fund Manager and the Fund Custodian shall not include the property of the Fund in their own properties.
基金管理人、基金托管人不得将本基金财产归入其固有财产。
III. The stamp tax on the documents of transfer of property titles that the Protection Fund Corporation accepts from the securities companies under disposition shall be exempted.
对保护基金公司接收被处置证券公司财产签订的产权转移书据，免征印花税。
The sale of the property is planned as part of a series of cuts proposed to fund digital switch-over in the UK.
此次出售计划是作为削减计划中的一部分，该计划为能够转变在英国的资金问题。
The sale of the property is planned as part of a series of cuts proposed to fund digital switch-over in the UK.
此次出售计划是作为削减计划中的一部分，该计划为能够转变在英国的资金问题。
应用推荐