Second, some countries, such as America and Britain, want to rebalance their economies away from finance and property.
第二，一些国家比如美国和英国，想要实现经济再平衡，使其不再被金融和房产主宰。
Sovereign defaults would also harm Hypo Real Estate, a bust German property and public-finance bank that is now owned by the state.
主权违约也将损害海波房地产，它是德国一家破产的财产和公共金融银行，现属国家所有。
Last month analysts at Citigroup proposed that it ought to spin off three big assets: NBC Universal, its media unit; its consumer-finance arm; and its property business.
上个月花旗集团的分析师建议应将通用电器分拆为三大产业：媒体部分——NBC环球公司、消费信贷部分和房地产业务。
They neglected to make other comparable savings or they borrowed against property to finance their old age.
他们忽略了其他类似的储蓄或贷款，他们靠贷款防止以抵押房产来保障晚年生活的资金。
The finance, property and insurance industries (all getting huge bail-outs) were the largest source of campaign contributions to Mr Obama after lawyers.
在律师之后，金融业、房地产业、保险业（无一未得到巨额救助）是奥巴马竞选资金的最主要来源。
Bakrie-controlled companies cover the breadth of Indonesia's economy, including mining, oil and gas, palm oil, property, telecommunications and finance.
Bakrie控制的公司覆盖了印尼经济的各行各业，包括采矿业、石油和天然气、棕榈油、房地产、电信以及金融等。
In a survey by the International Finance Corporation, Nigeria ranks 178th out of 183 countries when it comes to transferring property.
据国际金融组织一项针对房屋买卖的调查显示，在183个国家中，尼日利亚排名178位。
These activities, says Catherine Atkinson, the property manager, help to finance the main conservation task.
物业的管理人CatherineAtkinson说，这些活动能够为建筑保护提供资金。
Real Estate Project Market Survey; Property market data collection; finance calculation; to write real estate project feasibility study reports.
房地产项目市场调查；物业市场资料收集；财务测算；撰写房地产项目可行性研究报告。
Bridging Finance: Short-term finance that covers the gap between the purchase of a new property and the sale of an old property.
过度性贷款：短期贷款的一种，用于弥补购买新房和出售旧房之间时间差所缺少的现金空缺。
I. Financial Agencies: including banks, securities company, insurance, trust investment, property trade, financial lease, finance company, credit cooperation, etc.
金融机构类：主要包括银行、证券、保险、信托投资、产权交易、金融租赁、财务公司、信用合作组织等；
The theory bases of finance management are property rights theory, consignment and commission theory, financial relation theory, corporation management theory.
财务治理的理论基础是产权理论、委托代理理论、财务关系理论和公司治理理论等；
Tax revenues are set to plunge faster in Britain than in many other rich countries, thanks to a collapse in receipts from finance and property.
英国税收收入注定比其很多他国家下降快，这是因为金融和地产业回款的暴跌。
General mortgage is a special kind of mortgage which is important in the promotion of finance and full employment of property and the protection of credits.
共同抵押是一种特殊的抵押制度，它对于融通资金、促进物尽其用、保障债权的实现发挥着极其重要的作用。
Introduces the technical principle, test and research, processing sequence, technical property, market predetermination and finance evaluation of electron beam irradiating reclaimed butyl rubber.
介绍了电子束辐照再生丁基橡胶的技术原理，试验研究的情况，加工工艺流程，技术特点，以及推广前景，市场预测，财务评价等。
This article analyzes the relationship between property tax and local public finance in the view of public sector economics.
该文从公共部门经济学角度对财产税与地方财政的关系进行了分析。
The financial dual nature determines that the study of finance should be researched from the perspective of combination of capital movement and enterprise's property rights contract characteristics.
财务的二重性，决定了财务学的研究应从资金运动与企业产权契约关系特征相结合的角度来进行考察。
Owing to its conscious property, accounting bears the mono-function of reflection. Making use of the information it reflects, people manage finance.
因会计属于意识范畴，所以其只具有反映的单一职能，人们利用会计这一工具所反映的信息对客观存在的物质范畴的财务进行管理。
The Ministry of Finance shall make agreement with competent authority to exchange the category of public and non-public property, after the approval of the Executive Yuan.
公用财产与非公用财产得互易其财产类别，经财政部与主管机关协议，报经行政院核定为之。
With personal property growing quickly, there appeared disorder in the field of management for other peoples finance.
随着个人财产的不断膨胀，代人理财领域出现了无序状态。
Depressed by the environment, computer tech resorted to the supervising and managing of human, finance and property in television industry.
限于当时的环境，计算机技术更多的是在电视媒体的人、财、物管理系统方面发挥着作用。
Some lending institutions may be eager to sell their foreclosed properties and may offer to finance the foreclosed property to the buyer at a low market rate or with a small down payment.
一些贷款机构可能急于出售其回赎性能和可提供资金回赎财产买方在一个相当低的市场利率，或与小额定金。
Knowing that knowledge of property development and finance, we can use them for reference in our projects implement, then let this kind of study to realize the success of one project.
知晓地产开发和资产知识，我们可以有效地使用他们为我们提供项目可行性参考，以确保一个项目的成功。
The situation of the operation, personnel, finance, property of the offshore holding companies transferred by foreign investors;
境外投资方所转让的境外控股公司的生产经营、人员、账务、财产等情况；
21st century will shift the focus of world economy to modern finance and intellectual property rights.
21世纪，世界经济运行的重心将转向现代金融业和知识产业。
Too much burden on Chinese farmer results from complex factors. Those show as: the dislocation of right of property and right of business on the reform of finance and tax;
农民负担过重是众多因素交织的结果 ，具体表现为 ：财税体制改革中的财权与事权的错位、农业税机制的弱化 ；
Too much burden on Chinese farmer results from complex factors. Those show as: the dislocation of right of property and right of business on the reform of finance and tax;
农民负担过重是众多因素交织的结果 ，具体表现为 ：财税体制改革中的财权与事权的错位、农业税机制的弱化 ；
应用推荐