First, prepare the resource bundle property files.
首先，要准备资源包属性文件。
Where do I put PX and WSX configuration property files?
在哪里可以找到PX和WSX的配置属性文件？
All WebSphere Portal property files apply to the entire installation.
所有的WebSpherePortal属性文件都适用于完整安装。
Reads the property files TableHeaderDisplay.properties and TableValueDisplay.properties.
读取属性文件TableHeaderDisplay.properties和TableValueDisplay.properties。
You have to put all those dependent JAR files and property files into the class path manually.
必须手动将所有这些依赖JAR文件和属性文件放入类路径中。
To create a table display with a checkbox as the column type, use the following property files.
要创建列类型为选择框的表格，使用以下属性文件。
The AUIML panels are saved using plain property files for external data and localized resources.
这些 AUIML面板是使用面向外部数据以及本地化了的资源的纯属性文件保存的。
Consider adding notes to the property files so translators will know the context of a given message.
可以考虑向特性文件添加注释，那么翻译人员就可以知道给定消息的环境。
Create two new properties groupsFile and usersFile, and specify the absolute paths to your property files.
创建两个新的属性groupsfile和usersfile，并指定属性文件的绝对路径。
Finally XML property files have been renamed from.xml to.properties.xml for better description of their content.
最后，XML属性文件名由。xml变为了。properties . xml，目的是更好地描述文件的内容。
To create a table display with radio buttons (see Figure 4) as the column type, you will use these property files.
要创建一个带有单选按钮列的表格显示(请参阅图4)，要使用下面的属性文件。
It provides detailed information about the configuration properties inside Rhapsody including sample property files.
它提供了关于Rhapsody内部配置属性的具体信息，包括一些范例属性文件。
WEB-INF is the directory with all the application's resources, the web.xml deployment descriptor, and property files.
web - INF是全部应用程序资源、web . xml部署描述符和属性文件所在的目录。
And through it all, you'll learn how simple HTML, template tags, and property files can add up to a killer Web application.
在第2部分中，您将学会如何把简单的HTML、模板标记和属性文件添加在一起，形成很棒的Web应用程序。
I'll leave it up to you to improve this code by setting up variables or property files for the server name, API name, and so on.
通过为服务器名称、API名称等设置变量或属性文件可以改进此代码，我将把这项任务留给您去做。
You can easily build a localized version of the page using resource bundles (locale-specific property files) on the server side.
使用资源包（特定于本地语言环境的属性文件）在服务器端构建此页面的本地化版本很容易。
Reducing assumptions is as easy as removing platform-specific constraints and making them replaceable, such as through property files.
要减少这种想当然的想法并不难，只要删除特定于平台的约束并将它们变成可替换的，例如通过属性文件进行设置。
I'm also looking on how to use the Condition attribute in the project property files to see if that could help me (still investigating).
我也看如何使用条件在“项目属性文件属性是否可以帮助我(仍在调查)。”
Table tag USES two property files — TableHeaderDisplay.properties and TableValueDisplay.properties — to specify table header values and data values.
表格标记使用两个属性文件——TableHeaderDisplay . properties和TableValue Display . properties——指定表标题值和数据值。
In those days, the definition of your suites was probably spread over several files: JUnit's TestSuites, property files, and, obviously, Ant build files.
在那些日子里，套件的定义可能分布在多个文件中：JUnit的TestSuite文件，属性文件，还有当然缺不了的Ant构建文件。
The first GBean (my-login) specifies the registered users and groups that are allowed directory access as defined in their respective property files.
第一个GBean (my -login)指定已注册的用户和组，如它们相应的属性文件中定义的那样，这些用户和组被允许进行目录访问。
The same could be said about any other API, whether it's intended for parsing XML, reading property files, or creating tree-based structures in memory.
同样的问题也适用于其他API，无论是解析xml、读取属性文件还是在内存中创建树状结构的API。
In the V2.5 product, the Data file path of each application is stored in WebSphere application Server variables, instead of in property files as in V2.0.1.
在V2.5产品中，每个应用程序的数据文件路径保存在WebSphereApplicationServer变量中，而不像V2.0.1保存在属性文件中。
One aspect that directly affects the quality of these translations is the clarity of the context. This is readily apparent when translating property files.
直接影响这些翻译的质量的一个方面是环境的明确性。
RBManager doesn't include a size-by-size property files view (yet?), but it definitely helps manage the many resource files typically involved in a translation.
RBManager不包括并列特性文件视图(至今？)，但它确实有助于管理翻译中通常涉及的许多资源文件。
When it is installed on the same machine, the Model Importer can directly read the location of installed Rose property files from the operating system (OS) registry.
当安装在同一台机器上时，ModelImporter可以直接从操作系统（operating system，OS）的注册表中读到已安装的Rose 的属性文件的位置。
This is used instead of property files in this example because the values can be managed through the admin console and synchronized across the cluster from the console.
在本例中可用来代替属性文件，因为可通过管理控制台来管理这些值并使用控制台在整个集群中同步。
By default, this file will generate source files from a schema, compile those files, copy over the required JAXB property files, and then compile and run the RoundTripper class.
默认情况下，这个文件将从模式生成源文件、编译这些源文件并复制需要的JAX b属性文件，然后编译并运行roundtripper类。
By default, this file will generate source files from a schema, compile those files, copy over the required JAXB property files, and then compile and run the RoundTripper class.
默认情况下，这个文件将从模式生成源文件、编译这些源文件并复制需要的JAX b属性文件，然后编译并运行roundtripper类。
应用推荐