Absolutely reduction and relative reduction are the two channels that reduce property cost.
绝对降低人工成本和相对降低人工成本是降低物业成本的两条途径。
With high proportion in property cost and submitting steely-quality increasing tendency, artificial cost must be reduced.
人工成本在物业成本中比例很大，而且呈刚性增长趋势，必须降低。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临相当于雇佣私人承包商的罚款。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。
The most important long term asset is "Property Plant and equipment" which is the cost of your capital equipment.
最重要的长期资产是“不动产及机器设备”，也即是你资金设备上的花费。
In these circumstances, the utility company can potentially recoup the cost of repairing the property.
在这种情况下，公共事业公司可能可以获得赔偿以弥补维修财产的费用。
The owning utility company can potentially recoup the cost of repairing the property from the parties involved in the accident or their insurance providers.
拥有这些财产的公共事业公司可能可以从肇事方或保险公司获得赔偿，以弥补维修财产的费用。
If Google's acquisition of Motorola was indeed priced solely on a cost-per-patent basis, as looks likely, it would set a benchmark for valuing an intellectual property portfolio.
如果谷歌收购摩托罗拉的价格真的跟看上去的一样，即建立在每项专利的基础上，那这将成为估算知识产权的一个基准。
In Ireland propping up ailing Banks that had lent too freely to property developers and homebuyers, at home and abroad, has bumped up the fiscal cost of recession.
爱尔兰银行对海内外房产开发商和购房者过度借贷，而拯救陷入困境的银行业则推高了走出经济衰退所需的固定成本。
But Toledo can buy back the waterfront property at cost if nothing is built in five years.
但是如果开发商在五年之内没有建造任何东西的话，托莱多可以按原价买回滨水区的房产。
The authors calculate that one year of extra education reduces property crimes by 1-2%, and that the cost of the extra schooling is outweighed by the benefits of reduced crime.
他们还提出，一年的再教育能减少1-2%的财产犯罪，而再教育的花费比减少犯罪的收益更有价值。
Another important part of the equation is the cost of improving and maintaining a property, especially if big renovations are called for at the start.
保持收益平衡的另一个重要方面是装修成本和维护费，尤其是如果房东要求对房屋大翻新。
'The intangible benefits... Cannot be reduced to some kind of short-term cost benefit-analysis, as though one is purchasing a piece of property or an expensive sports car,' she says.
她说，就像买房子或是昂贵的跑车一样，一些无形的好处是无法通过短期的成本效益分析得到体现的。
Solar power benefited from the same credits and, beginning in 1980, had the additional sweetener of a California property-tax exemption to defray the cost of acres of mirrors.
太阳能也从这一优惠政策获益。从1980年开始，它还获得了加州的物业税豁免，用以支付数英亩的太阳能镜子的花费。
With plot rents rising in response to China's booming property market, many families are concerned about how long a dead relative will be allowed to rest in peace - and at what cost.
在墓地租金随着中国房地产市场的繁荣而不断上涨之际，许多家庭都在担忧，已故的亲人能安息多久——以及需要付出多大的代价。
Like many families here, the Firigous cushion the impact of such cuts and the rising cost of living with property acquired in the past.
和大多数家庭一样，拥有自己的老房子使得费瑞格夫人一家能够从削减的工资和不断上涨的生活费用中得到某种安慰。
You should have enough money set aside to cover emergencies home repairs. It is also important to consider the additional cost of insurance and property taxes.
你需要存有足够的积蓄以应付紧急装修问题，保险和财产税务方面的支出也要提前准备好。
They also talk about the property market, exchanging how much, in tens of millions of yuan, their villas cost now.
他们也谈论房地产市场，其别墅在当今房市价值人民币几十个亿。
Depreciation is the annual cost of writing down the value of your property plant and equipment.
折旧是指每年你的不动产及机器设备的减值。
Has been obtained from ISO14000 environmental quality certification of property management enterprise experience and feeling, one of the most sensitive issue is cost issue.
从已获得ISO 14000环境质量认证的物业管理企业经验与感受来看，一个最敏感的问题就是成本费用问题。
Precise numbers are tough to come by, but Tommy Farmer, who heads Tennessee’s Methamphetamine Task Force (TMTF), puts the cost between $5,000 and $25,000 just to clean up the property.
虽然准确数字难以获得，但是据田纳西州冰毒特别小组（TMTF）负责人TommyFarmer预估，仅现场清理费用就在5,000-25,000美元之间。
Cost of any property damage or personal injury caused by discipline violation should be covered by violators.
第六条违纪行为造成的财产损失或人身伤害，由违纪者赔偿损失或者负担相关费用。
We say that the cost of the externality is capitalized in the value of the property.
我们说外部性的成本在财产的价值中被以大写字母写。
Because you chose the "Perpetual license cost" property, here is a report that is defined, based on that property.
因为您选择了“Perpetuallicensecost”属性，所以这里就是基于该属性的定义报告。
Then there's the soaring cost of living, underscored by the worst inflation in three years and a property bubble that refuses to deflate.
3年内最严重的通货膨胀和持续不下的房地产泡沫又导致了那么高的生活费。
With the advantages of simple programming, good transporting property, low cost and high reliability, this method has the significance of spreading in production.
此系统编程简单，传输性能好，成本低，可靠性高，在生产中具有推广的意义。
MGM sold off Treasure Island at a bargain price: Phil Ruffin, the buyer, paid the equivalent of $225, 000 for each room on the property; CityCenter's rooms cost about $1.5 million each to build.
米高梅贱卖了财富岛，购买人菲利普·鲁芬以每个房间大约22.5万美元的价格买下了它。 城市中心的房间价格大约是150万美元每间。
Precise numbers are tough to come by, but Tommy Farmer, who heads Tennessee's Methamphetamine Task Force (TMTF), puts the cost between $5,000 and $25,000 just to clean up the property.
精确是数字很难获得，但是田纳西州冰毒专责小组组长汤米•法玛估计仅仅是清理费都会用掉5000到25000美元。
Precise numbers are tough to come by, but Tommy Farmer, who heads Tennessee's Methamphetamine Task Force (TMTF), puts the cost between $5,000 and $25,000 just to clean up the property.
精确是数字很难获得，但是田纳西州冰毒专责小组组长汤米•法玛估计仅仅是清理费都会用掉5000到25000美元。
应用推荐