This concept was established in early patriarchal cultures when women and children were considered property, and girls were sold into marriage in their early teens.
这一观念确立于早期父权制文化，那时女人和小孩被看作财产，女孩在青春早期就被买卖婚姻交易。
This mysterious and wholly unaccounted for property allowed Epicurus to maintain a concept of human free will against the critics of earlier atomic theories.
这个神秘而完全不可解释的性质使伊壁鸠鲁主张人类的自由意志以对抗早期原子论的批评家们。
But the point is to highlight that we don't actually have nearly as clear a concept of what a physical property is as we might wish.
重点需要强调的是，物理性质的概念是什么，实际上与我们想象的一样清晰。
The concept rests on the lack of private property as the apartments will be rented for the period from 1 day to 10 years.
考虑到私人财产的不足，公寓的出租期限可从1天增至10年。
The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.
特性这个词真的很重要，将特性的概念和，组成和构造里主要的部分联系起来。
As in the case of other projects, I faced a site area that has no limits in the ordinary concept of lot or property.
在其他项目情况中，我曾面对过一个地盘，它没有在普通观念中关于份额与财产的限制。
Chapter one include the concept of the property right, two parts of the intension of property relations and modern property relations.
第一章包括产权的概念、产权制度和现代产权制度的内涵两个部分。
The concept of Environment encroaching right should abide by traditional theory, the interests infringed by it are limited to personal and property interests of private law only.
环境侵权概念应恪守传统理论，其所侵犯的利益仅限于私法上的人身利益和财产利益。
New elements can be named after a mythological concept, a mineral, a place or country, a property or a scientist.
新元素可以依据某一虚拟概念、矿物、发现地点、发现者的国籍、元素的特性或者某个科学家来命名。
In 1962, American economists introduced the concept of "intellectual property", and found that the growth of intellectual property had by then outstripped growths of other properties.
1962年，美国经济学家提出了“知识产业”的概念，并发现当时的知识产业增长速度已远远高于其他产业。
The concept of Optimum Property Combination Parameter (OPCP) of pipeline materials has been proposed.
提出了管道材料最佳性能指标组合参量的概念。
The first part of this thesis begins with the concept ----"property of the limited company", analyzing theories foundation and legal characteristic of share transfer.
第一章从有限责任公司和股权的概念和性质入手，分析归纳股权转让的理论基础和法律特征。
So "objective reality" should be limited, and the human property and inhuman property of the concept of matter need to be unified.
因此，需要对“客观实在”进行限定，需要统一物质概念之属人性与非属人性。
This paper gives a new concept of variance of fuzzy random variables and discusses it's property and calculation.
本文给出了模糊随机变量的方差这一概念，并讨论了它的一些性质及计算方法。
Moderator: it is one on the property and initiate their own housing linked to the real estate statistics is the concept?
主持人：人们一提起房地产就和自已的住房联系在一起，统计中的房地产是这样的概念吗？
The first part introduces the connotation of collateral appeal system, including concept, characteristic, property, function and theory foundation.
第一部分介绍附带上诉制度的基本涵义，包括概念、特征、性质、功能以及存在的理论基础。
Concept is an important component part of human thought, and is the thinking unit that reflects objective thing and its brief peculiar property.
“概念”是人类思维的重要组成部分，是概括反映客观事物及其特有属性的思维单元。
The concept, design methods, fabricating techniques, property evaluation and applications of functionally gradient materials (FGM) are described systematically in the present paper.
系统地论述了功能梯度材料的概念、设计方法、制备工艺、性能评价及其应用领域。
Indeed, our particular concept of private property, which deters us from exhausting the positive resources of the earth, favors pollution.
停止我们耗尽地球的直接资源的私产概念，实际上助长污染。
A new concept of linear recovery behavior in SMA has been proposed, and its property index has been defined.
提出了形状记忆合金线性回复行为的新概念，定义了评价线性回复行为的性能指标。
This paper clarifies the concept of the cases involving infringement of intellectual property, their categories and characteristics and discusses the methods of investigation of such cases.
本文明确了侵犯知识产权犯罪案件的概念、种类、特点，并针对此类犯罪案件特点，重点论述了侦查的基本方法。
This paper defined two kinds of opposite relations, introduced the concept of steady multilateral system, and discussed its property.
本文首先考察两种对立关系，进而提出稳定多边系统概念，并讨论了稳定多边系统的性质；
The paper mainly discusses the transmission, copyright infringement of Internet information and offers the concept of constructing the legal system of information property.
主要从网络信息传递、网上复制、网络侵权行为等几个方面的讨论，提出了建设信息产权法制体系的概念。
Up to now, property right isn't given a established connotation by the western economics and institutional school, which means that the concept can be given diversified explanations.
迄今，西方经济学乃至制度学派对“产权”概念并没有给出被公认的内涵，即它可以给出多种解释。
If you have the property right, you don't need to worry about you clothes concept will be stolen by others.
如果你拥有产权，你就不需要担心你的衣服的理念被别人窃取。
Petition right on property is an important concept of property right law in civil law system, providing the most direct protection for property right.
物权请求权是大陆法系物权法上的重要概念，对物权提供着最直接的保护。
This paper, referring to the provisions of the right of control in CMI Draft Instrument on Transport Law, analyzes the concept, the property and the exercise of the right.
根据国际海事委员会(CMI)运输法最终框架文件草案中控制权条款的规定，分析海上运输中货物控制权的概念、性质及行使等内容，对海运货物的控制权有关问题予以探讨。
The paper detailedly formulates differentiated principle and method of property of stratum from concept of special roof separation.
本文从狭义顶板离层概念出发，详细地阐述了岩层性状的判别原理及方法。
Concerning the new concept of property right in new systematic economics, the "share capital" of rural credit cooperative isn't qualified with the sense of property right.
从新制度经济学“产权”的概念考察，我国农村信用社“股金”不具有完整的产权意义。
Concerning the new concept of property right in new systematic economics, the "share capital" of rural credit cooperative isn't qualified with the sense of property right.
从新制度经济学“产权”的概念考察，我国农村信用社“股金”不具有完整的产权意义。
应用推荐