The fence marked the boundary between my property and hers.
那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
If you fail to pay on the mortgage, the lender can seize the property and sell it.
如果你不能偿还抵押贷款，贷款人可以没收财产并卖掉它。
Whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.
无论他们什么时候查封一处房产并试图出售，它通常都会在这个过程中失去价值。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
风暴还使古巴部分地区瘫痪，造成数人死亡，财产和农作物被毁。
Once the commodity rights are leased, the lessee will issue the owner an up-front payment to explore the property and investigate possible ways to extract the commodity.
一旦商品权利被出租，承租人将向所有人支付一笔预付款，用于勘探财产并调查提取商品的可能方式。
The fence marks the boundary between my property and hers.
那道篱笆是我和她的住宅之间的分界。
Property and stock prices are soaring in many parts of Asia.
现在亚洲很多地区的房地产价格和股票市值正在急速飙升。
Property and share prices bubbled, rising as much as sixfold.
资产和股票价格暴涨了6倍之多。
II CE supports two basic kinds of queries: property and full-text.
IICE支持两种基本查询类型：属性和全文。
She then parlayed her charms into a vast empire of property and stocks.
然后她充分利用自己的魅力，有了很多房地产和股票。
The bulk of losses today are from commercial-property and consumer loans.
如今的大多数亏损来自商业房产和消费贷款。
Other maritime traffic accidents which cause losses in property and human lives.
其他引起财产损失和人身伤亡的海上交通事故。
Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too.
各国关于财产分割和未来赡养义务的规定也差异甚巨。
Plummeting stock, property and commodity markets have cleaned out many wealthy people.
萎靡的股市，楼市和商品市场使大量的富人脱富返贫。
As household savings are eroded, consumers may react by purchasing property and stocks.
当家庭储蓄遭受侵蚀，消费者的反应是购置房地产和购买股票。
Nor are legal skills surrounding Intellectual Property and Copyright very useful anymore.
有关知识产权和版权的法律技能快没有用武之地了。
If you load a spreadsheet, any named range is automatically promoted to a property and action.
如果装载电子表格，那么任何指定的行列将自动成为属性和动作。
Captions are used in the wiring tool as simple names to refer to the property and action names.
配线工具中的标题用作一个简单的名称，以此访问属性和行为名称。
The rot can spread from housing to other areas, such as commercial property and credit-card debt.
房地产市场的动荡还会蔓延到其他领域，如商业地产和信用卡债务。
In Scotland, wild camping is legal in most cases when practiced well away from property and roads.
在苏格兰，只要远离不动产和道路，野营在绝大多数情况下是合法的。
This, they argue, would deter speculators from hoarding empty property and help bring prices down.
他们认为，这样一来将阻止囤积空炒楼从而把价格降下来。
Some had been holding out, still determined to reclaim their property and return to their homeland.
一些人曾不离不弃，依然想要收回自己的土地、回到他们的故乡。
You shouldn't go after a journalist just because they bought stolen property and tried to extort you.
你不应该跟在一个记者后面，仅仅因为他们购买了偷来的专利，然后试图敲诈你。
Moreover, whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.
而且当他们没收财产并变卖时，财产在这一过程中总会发生价值减损。
Mainland buyers are looking at both commercial property and homes to rent out or use on business trips.
大陆买家不但寻找商业地产，也在寻觅家庭住房，用来出租或是用于商务旅行。
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
两者之间的差异，反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
两者之间的差异，反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
应用推荐