Clearly, someone must "own" the responsibility to set up the proper space and tools to get the job done.
很显然，有人必须“承担”建立合适的用以完成工作的空间和工具的职责。
You can find proper space for VICCO's sunshine house, such as the green grass in front of the living room, a balcony with the roof.
您可以为唯加阳光屋找到合适的空间，如起居室前面的绿地，一个有屋顶的露台。
Reporter: reading is a cultural activity of importance for university students. However, reading requires proper space and plenty of time.
记者：读书是大学生的一项重要的文化活动。但是，读书需要有适当的空间和充裕的时间。
It was spotlessly clean, as art museums are apt to be, and each piece of artwork hangs proudly in its own proper space, giving them a sense of privacy.
博物馆内十分干净，这对博物馆当然是理所应当，每一件艺术品都孤傲地被挂在一个适合的地方，在其前领有一块私属之地。
With proper research and financing, he noted, it should be possible to divert a space rock and avoid disaster.
他提出，通过适当的研究和适度的财政投入，应该有可能使太空岩石转向，避免灾难的发生。
As full-backs in football proper have exploited the space they have been afforded and become more attacking, so wide forwards have become more defensive to close them down.
足球中的边后卫得益于其充裕的空间，攻击力渐长，所以边锋变得更加工于防守，以对边后卫构成逼抢。
Overall, make sure that the disk space and access rights in your file system allow for proper WebSphere Process Server logging.
应该确保文件系统中的磁盘空间和访问权限支持WebSphereProcessServer日志记录。
For many people, staying healthy at work begins with proper office space ergonomics - such as correct chair height, proper equipment spacing and good posture.
对许多人来说，在工作中保持健康始于合适的办公环境——例如正确的座椅高度，合理的设备放置间隔和良好的姿势习惯。
Proper white space compliments the page elements and gives the eye a resting place.
恰当的留白会使页面元素更加出彩，同时也给眼睛一个休息的地方。
I can't find proper parking space.
我找不到合适的地方停车。
All the parameter values of the step are specified in the proper sequence and separated with a space within the inner brackets.
步骤的所有参数值按照顺序指定，并且在内层中括号内使用空格分开。
South Korea launched a multi-stage rocket Tuesday in the country's first space shot, but the satellite it was carrying separated a few seconds later than planned and didn't reach the proper orbit.
韩国周二在该国的首次太空发射中发射了一枚多级运载火箭，但所携带卫星与火箭的分离时间比计划晚了几秒钟，卫星未能进入预定轨道。
But apparently its structure is fragile and the space is uncomfortable without proper floors and walls.
但显然它的结构不够坚固，空间不舒服且没有适当的地板和墙壁。
When the proper temperature is reached, alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket.
达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和阀门套管之间的空间。
The design strategy was to provide each space behind the south facade with a proper brick arrangement module to support enough daylighting and storage requirements.
设计的策略是为南立面后方的每块空间提供一个适当的砖布局模块，保障充足的采光和存储要求。
Using two areas also allows your players enough space to complete the necessary repetitions for proper development.
使用两个分开的场地，球员就有足够的空间进行基础训练项目，从而得到成长。
Proper entry procedures shall be met before anyone enters a confined space.
员工在满足有关的所有程序后才能进入封闭空间。
Precisely, after a proper change of basis in the state space the condition can be expressed in terms of the notions of stabilizability and detectability.
准确地说，在经过一个适当的状态空间基底变换后该条件通过能稳性和能检测性概念表述。
The successful fulfillment of a space mission depends on the proper and reliable functioning of the power system.
卫星飞行任务的圆满完成，依赖于供配电系统的正确和可靠地工作。
The concepts of quotient uniform space, proper quotient and soonare Presented. And some uniform properties of proper quotient are discussed in details.
本文引进了商一致空间和恰当商等概念，并对恰当商的某些一致性质进行了深入的讨论。
When the proper temperature is reached alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket.
达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和套管之间的空间。
Retrieved image with good visual effect can be obtained for the digital image containing several space frequencies under proper recording conditions.
选择适当的记录条件可以对含有多种空间频率条纹的二值图像获得较好的重构效果。
Reconstructing proper ph ase space to spread space orbit completely is the precondition of further chaotic series forecasting.
重构合适的相空间，使空间轨道充分展开是进一步混沌序列预测的前提。
Proper orthogonal decomposition method can be used to identify wind loads on the rules of long-span space structure.
本征正交分解法可以用来识别规则的大跨度空间结构的风荷载。
Sometimes the cities have greater traffic problems and I can't find proper parking space.
有时候，城市的交通问题更大，我找不到合适的停车位。
Hence, the key point is how to learn a proper distance metric automatically from the feature space of labeled images.
因此，如何能够从有类标的图像特征空间中自动学到一种合适的距离测度就显得十分关键。
Freedom to Express Normal Behaviour - by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind.
享有表达天性的自由-提供足够的空间、适当的设施以及有同类伙伴一起生活。
The bottom line is that proper design not only enhances your landscape and green space experience, it reduces risk and the liability concerns that can accompany it.
底线是，适当的设计不仅增强了您的景观和绿化空间的经验，降低风险和责任的问题，陪伴它。
The bottom line is that proper design not only enhances your landscape and green space experience, it reduces risk and the liability concerns that can accompany it.
底线是，适当的设计不仅增强了您的景观和绿化空间的经验，降低风险和责任的问题，陪伴它。
应用推荐