Laws have been written to govern the use of American National Flag, and to ensure proper respect for the flag.
现已制定了法律来管理美国国旗的用途，并确保对国旗的适当尊重。
We should show proper respect for all these hens and eggs.
我们应该对所有这些母鸡和鸡蛋表现应有的尊重。
How do Americans ensure proper respect for the national flag?
美国人是如何确保对国旗应有的尊敬的？
Cameron believes computers are inherently good if treated with the proper respect.
Cameron认为只要正确对待计算机，它就会好好地工作。
While this is very nice and easy, it does not show proper respect for the elderly.
虽然这样既亲切又简单，但还是不足以表达对长辈适当的尊重。
He must manage his own family well and see that his children obey him with proper respect.
好好管理自己的家，使儿女凡事端庄顺服。
It's been awhile since a videogame has treated out of bounds plays with the proper respect.
长久以来，电视游戏对于界外球的处理都不是很重视。
We've had a lot of fun making this series but treat it with the proper respect it deserves.
我们也为这次这个系列加入了许多“有趣”的元素，但是，是本着一种“尊重”的态度，而这是它本身所应得的。
I will not have it said that I could never teach my daughter proper respect for her elders.
我不会承认我没有教育过自己的女儿要尊敬长辈。
The god smiled. "Certainly you should know that dead bodies should be buried with proper respect."
神仙笑了：“你肯定知道，尸体应该得到体面的安葬。”
Don't wait until it's too late; showing proper respect will gain you the recognition that you ultimately want.
不要迟迟等待，你对别人的尊重才会赢得你最终想要的东西。
He had, of course, shown the proper respect and introduced her to everyone at the wedding, including his family.
他已经，当然，表示了恰当的尊重，并把她介绍给婚礼上的每个人，包括他的家庭。
To demonstrate proper respect for the other person, look closely at their business card before putting it in your card holder.
在把名片放到你的名片盒的时候，要仔细地看看对方的名片，以表示尊重。
In fact, some humans actually live peacefully near Talon territories, if those humans are few and show the land proper respect.
事实上，如果人类不多而且能对土地抱有恰当的尊敬，他们居然可以安宁的生活在魔爪的领地边。
Parents say that children do not show them proper respect and obedience, while children complain that their parents do not understand them at all.
父母们说孩子们对他们不尊敬也不听话，但孩子们却认为他们的父母根本不理解他们。
All clients feel very angry and incomprehensible, because for little money they did not receive proper respect, on the contrary, they are exploited.
因为存的是“小钱”，不但得不到应有的尊重，反被扒去一层皮，作为客户享受到这样的“金融服务”当然很愤懑，也很难理解的。
"I imagine the best thing would be to appeal to this general," said Mademoiselle Bourienne. "I am convinced that all proper respect would be shown you."
“我想，最好还是求助于这位将军，”布里安小姐说，“我相信他会给您应有的尊重的。”
Unless a certain amount of time is allowed to elapse, it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
在他们看来，如果不花一定时间来处理某件事的话，那么这件事就好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视。
Unless a certain amount of time is allowed to elapse , it seems in their eyes as if the task being onsidered were insignificant, not worthy of proper respect.
除非给予一定时间来处理，不然的话，在他们的眼里，手头的工作好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视的。
Unless a certain amount of time is allowed to elapse , it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
如果不是花一定的时间来处理某件事的话，则这件事就好像是无足轻重，不值得给予适当的重视。
The best entrepreneurs are quick to make the tough decisions to bypass bad customers, with proper respect, to minimize frustration, resource drain, and reputation loss.
那些最好的创业者会立即作出一项困难的决定，那就是体面地对那些糟糕的客户敬而远之，绕道而行，以此将挫折、资源浪费和信誉流失减少到最小。
Guidelines for displaying the U.S. flag help make sure the flag is given proper respect. The flag should only be displayed from sunrise to sunset, unless it is lit by a spotlight at night.
对挂放国旗的规定确保了美国国旗能得到恰当的尊重，国旗只能在日出和日落期间悬挂，除非在夜晚有聚光灯照明。
This ensures there is a proper respect for the formality of the interface in your SOA, and will help prevent making changes to services that could inadvertently break consumers of your new service.
这样可确保SOA中适当考虑接口的正式性，并将帮助防止可能会导致新服务的使用者被意外破坏的更改。
It include proper diet, naive, hard, modesty, love, respect, peace!
它包括适当的饮食，朴素，勤奋，谦逊，热爱，尊重，和平！
She failed to show proper obedience and respect to the elder.
她没有很好地表现出对老人的顺从和尊敬。
However, we should never underestimate the value of the art of communication. Proper applications can contribute to more understanding, respect and love toward others.
然而，技巧可帮助人改善沟通的艺术，使人学习更好地理解人、尊重人和爱人；
However, we should never underestimate the value of the art of communication. Proper applications can contribute to more understanding, respect and love toward others.
然而，技巧可帮助人改善沟通的艺术，使人学习更好地理解人、尊重人和爱人；
应用推荐