Proper maintenance of the bicycle and safety rests solely on the participant.
参赛选手全权对车辆的正确保养和安全负责。
Proper maintenance is the key to keeping vehicles, equipment, and other materials in serviceable condition.
妥善保养的关键是保持车辆，设备，和其他材料的使用的状况。
However after forestation must be proper maintenance activities, only in this way can ensure that its survival.
然而在造林后必须对其进行适当的养护活动，只有这样才可以确保其能够顺利的成活。
The cleaning of the inside and outside of the system and proper maintenance is key to the assurance of its normal running.
空调系统内、外部的清洁及维检人员的正确维护是确保空调正常运行的关键。
Eventually, major accidents such as falls and serious ankle sprains can result without proper maintenance and conditioning.
最终，在缺乏适当保养和调节情况下，摔倒和严重的脚踝扭伤等一类的严重状况都有可能发生。
Correct meter connections are very important for the safety precaution of the user and for proper maintenance of the meters.
仪表的正常连接对于使用者的安全预防以及正确的仪表维护都是非常重要的。
Conducting oil pump for prolonged use will reduce the life of the pump, proper maintenance can increase the HTF HTF pump pump life.
导热油泵使用中长时间高温会降低泵的使用寿命，正确的维护导热油泵可增加导热油泵使用寿命。
Therefore, as long as a little bit of time spent to carry out proper maintenance, they can better control its degree of wear and tear.
所以，只要稍微花费一点时间进行适当的保养，就能够很好地控制其磨损度。
Proper maintenance of your love and right watches watch, in order to show the technical and aesthetic characteristics of the Art beats nature.
正确保养您的爱表及正确更换手表表蒙，才能展现巧夺天工的技术与美学特色。
Particularly through proper maintenance of reservations, allocation of tables so as to facilitate service by appropriate distribution of work load.
特别是根据预定状况，合理的安排桌位，以便使工作量的分配更加合理。
Responsible for hygiene, cleanliness and good appearance of his station, and proper maintenance of all operating equipment, furniture, and fixtures.
负责卫生、整洁、美观的备餐台，并适当维护操作设备和固定资产。
Solution: I suggest you use the full range of Oil-Control Products carry out proper maintenance work, do a good job in the summer conditioning work.
解决方法：建议你使用整套的控油产品做好保养工作，在夏天做好调理工作。
The good design, correct usage and proper maintenance are the keys to ensure ROKOP billet CCM to make the most of performance of its hydraulic system.
罗可普型小方坯连铸机液压系统的设计、正确使用及维护是确保该铸机发挥优良性能的重要一环。
Protect and care for the assets of the hotel. Use our resources wisely. Eliminate waste. Ensure proper maintenance and repair of hotel property and equipment.
保护和照顾酒店的财产。资源要用得其所。减少浪费。确保妥善保养和维修酒店的物业和设施。
To check all machinery, ensure proper maintenance and usage of the equipment, and follow up with Engineering on work order forms. Misuse of equipment should be taken.
检查所有设备，确保所有设备正确保养和使用，与工程部共同跟踪设备的维修情况。要汇报设备使用不当情况，并给予相应的纪律处罚。
The proper maintenance allows the equipment to work much more efficiently with a longer operating life, so the regular maintenance for the equipment is highly required.
正确的维护与保养能更好地发挥设备的性能，延长设备的使用寿命，所以必须定期对设备进行维护和保养。
Managing die life in conjunction with Technical Team Members, be establishing a system of rotation, preventative maintenance, etc. and scheduling the proper maintenance of dies.
与技术团队人员一起管理模具寿命，设置循环体系，预防性维护等，安排模具的维护保养。
An efficient burner system is essential for obtaining optimal performance from you AA instrument - and proper maintenance is required to obtain precise and accurate determinations.
高效的燃烧器系统对于获取原子吸收光谱仪的最佳性能至关重要，必须进行适当的维护，才能获得精准的测定结果。
However, administrators said the small hikes of the past were insufficient to keep up proper maintenance, and now the university is faced with a long list of repairs in its aging residence buildings.
不过，管理员说，小息过去不足以跟上适当的维修，以及现在的大学正面临着一长串的修理居住在其老化的建筑物。
However, this increase is offset by the decreased maintenance in each class and can be decreased even more when proper reusability is gained.
但是，通过减少每个类中的维护可以弥补这个缺点，甚至在获得正确的可重用性时反而可以减少工件量。
In the case of the binding name, proper naming service maintenance will allow you to bind objects into your JNDI tree from any vendor, so while the vendor may change, the binding name doesn't have to.
对于绑定名称，适当的命名服务维护将允许您将对象从任一供应商绑定到您的jndi树，因而尽管供应商可能改变，但绑定名称却不必改变。
Sand also provides a firmer, less muddy surface underfoot, while aiding growth, as long as proper aeration and topdressing are part of your maintenance plan.
沙还提供了一个坚实，不泥泞的地表脚下，而协助的增长，只要适当的曝气和追肥是你的维护计划的一部分。
Although these buttons are useless to the average person, they do perform their proper function for fire fighters and maintenance workers but only with a code or designated keys.
尽管这些按键对普通人而言没有作用，但对于使用密码或特定钥匙的消防员或维修人员来说，这些按键能够很好地发挥其作用。
Although these buttons are useless to the average person, they do perform their proper function for fire fighters and maintenance workers but only with a code or designated keys.
尽管这些按键对普通人而言没有作用，但对于使用密码或特定钥匙的消防员或维修人员来说，这些按键能够很好地发挥其作用。
应用推荐