The news reports were being discounted as propaganda.
人们认为这些新闻报道不过是为了宣传，不可全信。
Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.
任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。
但是，这仅仅是宣传吗？
They were used for propaganda purposes.
他们被用于宣传的目的。
He believed his own Utopian propaganda.
他对自己的乌托邦宣传深信不已。
It is not cyberwar. It is a propaganda coup.
这不是网络战，而是宣传战。
Even so, they scored a significant propaganda victory.
尽管如此，他们依然赢得了一场漂亮而且意义重大的宣传胜利。
It was but one of many propaganda items aimed at children.
这不过是许多针对儿童的宣传品中的一种。
For journalists, the challenge is to sift fact from propaganda.
对于记者来说，挑战在于如何从宣传中筛选出事实。
Between 1941 and 1943, Orwell worked on propaganda for the BBC.
1941年至1943年间，奥威尔投身于BBC的宣传工作。
But they can also be used in advertising and as propaganda.
但是，它也可以被用于广告和宣传里。
In our propaganda, we should avoid creating any false impressions.
我们的宣传，要防止在群众中造成各种不符合实际的印象。
As with almost all propaganda techniques, the subject should attempt to find more information on the topic.
就像面对所有宣传手段一样，接受者应该试图收集关于话题的更多信息。
Card stacking is used in almost all forms of propaganda, and is extremely effective in convincing the public.
洗牌法在几乎所有形式的宣传中都会使用，并且在用来劝说大众的时候非常有效。
The attribution to Queen Marie is no doubt anti-royal propaganda during a very troubled time in French history.
将这引语说成出自玛丽王后之口，这毫无疑问是在法国历史上那个混乱的年代的一种反对王室的宣传。
We need to clear away the lingering clouds of wartime propaganda and begin understanding what really happened.
我们需要清理掉那些战时口号带来的萦绕不散的阴云，开始真正理解到底发生了些什么。
In one retaliatory measure last week, South Korea threatened to resume propaganda broadcasts from loudspeakers at the DMZ.
上个星期，南韩威胁说，作为报复措施，将在非军事区恢复用高音喇叭进行宣传广播。
He responded that all the reports on the possible release of Shalit were part of what he called "Israeli election propaganda."
他回答说，所有有关沙利特可能获释的报导，都是他所说的“以色列选举宣传”的一部分。
There was talk of state-run counselling,pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periodsbefore divorces.
先前人们曾讨论由国家举办婚姻咨询，校内婚前宣传和离婚前的强制“冷静”期等举措。
There was talk of state-run counselling, pro-marriage propaganda in schools and mandatory “cooling-off” periods before divorces.
方案讨论了由国家提供婚姻咨询、在学校宣传婚姻、离婚前经历“冷静”阶段的规定。
He responded that all the reports on the possible release of Shalit were part of what he called Israeli election propaganda.
他回答说，所有有关沙利特可能获释的报导，都是他所说的“以色列选举宣传”的一部分。
Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.
于是一个长期曲折的研究过程开始了，她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。
Glittering generalities was one of the seven main propaganda techniques identified by the Institute for propaganda Analysis in 1938.
粉饰法是宣传分析学院在1938年鉴别出的七种主要宣传手段之一。
In a country where newspapers were traditionally used as propaganda tools, online news sites offer an opportunity to break with the past.
在这样一个传统上新闻被用作宣传工具的国家里，在线新闻网站提供了打破过去传统的机遇。
One of these was the evolution of the hammer and sickle symbol from its agrarian roots into a space-age propaganda object, as seen above.
其中的一项便是象征工农的锤子和镰刀造型转变成了太空时代的宣传工具，如上图所示。
The cash will be spent on connecting schools to the national cycle-lane network, training for children and propaganda aimed at motorists.
这些钱将花在修建与各个学校连接的国家自行车道路网上，对儿童进行自行车培训以及对开车一族的宣传上。
If private persons undertook propaganda they would do it at their own risk and be amenable to the laws of the country in which they acted.
如果私人要进行宣传，他们将自担风险，而且在行动中也要服从其所在国家的法律。
If private persons undertook propaganda they would do it at their own risk and be amenable to the laws of the country in which they acted.
如果私人要进行宣传，他们将自担风险，而且在行动中也要服从其所在国家的法律。
应用推荐