These floating gardens are proof that the Aztec invented hydroponic farming.
这些漂浮的花园证明阿兹特克人发明了水培农业。
He is living proof that not all engineers are boring.
并非所有工程师都缺乏情趣,他就是活生生的例子。
How is that proof that the Sahara used to be a lot wetter?
这又怎么能证明撒哈拉沙漠曾经是湿润的呢?
I'd say that is proof that when the cat is away the mice will play.
我想说这就证明一句:当猫离开的时候,老鼠就要开始游戏了。
More proof that Lark's marketing is now inexorably hitched to Apple's.
这再次证明Lark的市场营销现在与苹果紧紧捆绑在了一起。
There is no proof that Baidu played a part in concealing the discovery.
并没有证据显示百度在隐瞒这一发现中起到了作用。
This is proof that Africa is able to take up the huge challenges it has to face.
这证明非洲能够应对必须面临的巨大挑战。
So far there is no proof that UFOs or spaceships from other planets do exist.
究竟有没有不明飞行物或来自其他行星的宇宙飞船,迄今为止尚无法证实。
L There is no scientific proof that any ET life form has ever visited the Earth.
l还没有任何科学证据可以证明外星生命曾经访问过地球。
The global challenges that we face today are proof that we need a world of problem solvers.
我们现在所面临的全球性问题证明,我们需要一个充满了问题解决者的世界。
Can you produce a logical proof that what's happened in the past will happen in the future?
关于过去发生的事情会在未来发生,你能提供逻辑上的证明么?
But there is still no proof that the drugs help patients live longer or avoid heart attacks.
但是仍没有证据表明这些药有助于延长病人生命或预防心脏疾病。
I wrote the Boy Who Changed the World so children can have proof that everything they do matters.
我写的《改变世界的男孩》这本书,为的是证明孩子们所做的一切都是很重要的。
Every small step counts. Every smile you manage to get on your face is proof that you can do it.
你走出的每一个小步,以及挂在你脸上的笑容都是能够证明你能做到的证据。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
追随梦想的感受是难以言喻的,并且证明你所有的努力都是值得的。
However, "this is proof that they're getting more involved in emerging markets," Mr. Borthwick said.
然而,“这证明他们越来越多进入了新兴市场”,波斯维克说。
Iridescence is proof that not every cloud has a silver lining - "some have tutti-frutti-colored ones."
虹彩的存在证明了不是所有的云朵都有银色的衬边——“有些云彩的衬边是五颜六色的。”
Now, there may be proof that catching a few ZZZ's in the afternoon can be beneficial to your health.
现在,可能有证据能证明下午小睡一会对您的身体健康大有裨益。
It's proof that humans can build a fully functioning ecosystem simply through trial and error, he said.
这证明人类能够简单地通过反复试错的方法去建立一个功能完整的生态系统,他说。
The proof that all would be decided there lay in the fact that there was no fighting going on there as yet.
能证明一切都取决于那地方的,是那里还一直没有打起来。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
只要有足够的生存空间和猎物,濒危物种就能繁衍生息,悉达就是一个活生生的例子。
Africa, with its strong tradition of community ties, has brought us proof that behavioural change can work.
非洲具有牢固的社区关系传统,它以证据向我们证明行为的改变可以发挥作用。
Of course, there is no proof that the source code was generated by a decompiler; that is simply a hypothesis.
当然了,现在并没有证据表明这些源代码是通过反编译工具生成的;这只不过是个假设而已。
Joe Nobody - This lovely portrait is proof that the photographer takes good pictures -not only the camera.
JoeNobody—这幅可爱的肖像堪称摄影师拍摄好照片的明证—不仅靠相机。
Joe Nobody - This lovely portrait is proof that the photographer takes good pictures - not only the camera.
JoeNobody—这幅可爱的肖像堪称摄影师拍摄好照片的明证—不仅靠相机。
Now, she says, there is scientific proof that the benefits are worth the effort of seeking these programs out.
她说,现在,有科学证据证明,这些好处值得人们付出努力去寻求这些方案。
But to her and others, GFAJ-1 is proof that phosphorus-free life forms can exist and may do so somewhere on Earth.
但是,对于Wolfe - Simon和其他人来说,GFAJ - 1是不利用磷的生命形式可能存在的一个证据,也许这样的生命就存在于地球的某个角落。
To the more sophisticated societies of the ancient world, cosmological mystery was proof that there were many gods.
在远古世界较成熟的社会中,宇宙的种种奥秘被认为就是众神存在的证据。
A large market share is not a proof of monopoly, nor is a small market share proof that a firm lacks monopoly power.
市场份额大并不一定意味着垄断,而市场份额小也不意味着一定不存在垄断。
A large market share is not a proof of monopoly, nor is a small market share proof that a firm lacks monopoly power.
市场份额大并不一定意味着垄断,而市场份额小也不意味着一定不存在垄断。
应用推荐