Heat-proof case with heat-proof insert, rubber seal, 4 clamp screw connections.
绝热盒，包括绝热衬垫，橡胶密封，4个螺纹接头。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
However, in this case we can simplify things quite a bit and just show a direct proof by leveraging our first proof.
不过，在本例中，我们可以进行相当程度的简化，只是通过补充我们的第一个证明来给出一个直接证明。
For example, they may work on a Proof of Technology, a course, a case study, a framework, or process guidance.
例如，他们可能从事一个Proof ofTechnology，一个课程，一个案例研究，一个框架，或者过程指导。
In either case, whether you use Amazon EC2 or another vendor, you must first create a small proof of concept before committing to a full-blown disaster recovery exercise.
无论是使用AmazonEC2还是其他提供商的服务，您必须先进行小规模的概念验证，然后再执行全面的灾难恢复工作。
After some use case analysis, a proof of concept was conducted to validate whether Moodle could satisfy UDOM's requirements for the learning management system.
进行了一些用例分析之后，执行了概念证明以验证moodle云是否满足UDOM对学习管理系统的要求。
There is ample proof to show that laughter is indeed the best medicine and case studies have proven that people do heal much faster when surrounded with laughter, fun and joy.
已经有足够的证据证明笑容确实是最好的药剂，那已经足够证明人如果置身于欢乐笑容中，那么伤痛将能更快的治愈!
And the recent High Court case ruled that the legislation under which Customs and Excise operates wrongly reverses the burden of proof.
最近的最高法庭诉讼案规定，海关方面执行有误的那项法规把双方提供证据的责任进行了交换。
In the case of Chez Jo, the pudding actually was a sort of final proof that I was experiencing a special place.
像在奇.乔村那样，我尝到的布丁就是我在一个特别地方的最好证明。
Standard of proof - In a court case, indicates the degree to which the point must be proven.
证明标准：在法院审理的案件中，用于描述证明所需要达到的程度。
In the labor dispute lawsuit, the allocation of the burden of proof plays a vital role on the trial of the case.
在劳动争议诉讼中，证明责任的分配对案件的审理起着至关重要的作用。
In each case the court has held that the burden of proof is on the manufacturer once substantial evidence of a health hazard has been shown.
在各个案例中，法院一直持有这样的见解，一旦出示对健康危害的实质性证据，那么举证的责任就在制造商一方。
In Richard's case, based on the Yummy proof-of-concept objectives, it is clear that he will not have to create a full process.
根据Yummy的论证的目标，可以很清楚的知道Richard不必创建一个完整的过程。
What works for models doesn't work for everyone... in case that unsuccessful liquid diet you tried wasn't enough proof.
对模特们有效的不一定对每个人都有效…你尝试过的不成功的液体节食法作为证据难道还不够吗。
The most splendid proof so far of what can be done in this direction is offered in the case of diphtheria.
朝此方向可以做什么，白喉提供了迄今最辉煌的证据。
During the criminal procedure, criminal presumption is an important method in identifying the case, which to some extent mitigates the difficulty of Public Prosecutor's proof.
在刑事诉讼中，刑事推定是认定案件事实的一种重要方法，在某种程度上减轻了控方证明的难度。
Accurate cognizance of the fact of a case is the precondition of just law enforcement and scientific proof is the basic approach of the accurate cognizance of the fact of a case.
准确认定案件事实是公正执法的前提条件，科学证明是准确认定案件事实的基本途径。
Researches show that the objects of proof are significant not only in finding out the case but also in ending it timely and impartially.
研究证明对象对于查明案情，及时、公正的终结案件具有重要意义。
The litigation proof is the "center fact" which aims at case, but a great deal of "background facts" usually do not need to put forward a proof.
诉讼证明是针对案件的“中心事实”，而大量的“背景事实”通常无需提出证据予以证明。
If the distraint is not suitable for transference, the list and photos of the distraint and other proof documents may be transferred with the case.
对不宜移送的，应当将其清单、照片或者其他证明文件随案移送。
The application of disjunctive syllogism contributes to the judgment of the nature of a case, reduction of investigation areas, and proof of investigation suppositions.
运用选言推理有助于判定案件的性质，缩小侦查的范围，证明侦查假设。
It can be used as a proof of concept channel, proving the business case for further investment and helping gauge market demand.
众筹可以通过提供成熟商业案例以及分析市场需求，来作为验证产品概念的通道。
The essence of distribution of burden of proof is who should accept an unfavorable result when a case does not be proofed.
证明责任分配问题的实质是在案件事实真伪不明的场合，谁最终应当承担不利后果。
A green card can serve as easily recognizable proof of third party insurance, for example in the case of an accident, when traveling abroad.
比如发生了事故或在国外旅游，绿卡可以做为第三方保险的证据，很容易识别。
Lacking consciousness of procedure, traditional mode of cognizance and destitute knowledge about proof are the main reasons for lack of the consciousness of the proof of civil case in court.
程序意识的淡薄、传统审理模式和证据知识的缺乏是公民民事诉讼证据意识淡薄的主要原因。
Appear in the case of authorities are faced with the question of how to allocate the burden of proof.
裁判机关在案件审理中都面临着证明责任如何分配问题。
It is obvious, over the facts of case, that Conclusion of Lie Detecting carries weight with proof. But it did not get its legality for proof in China so that it could not have the evidential function.
测谎结论对案件事实具有明显的证明作用而具有证明力，但在我国因法律没有明确赋予其合法性而不具证明能力。
Judicial proof authentication at court is a litigation procedure during which judges attest the truth of the case at court.
法官当庭认证是法官当庭认证案件事实的一种诉讼活动。
Judicial proof authentication at court is a litigation procedure during which judges attest the truth of the case at court.
法官当庭认证是法官当庭认证案件事实的一种诉讼活动。
应用推荐