The fact is that neither country has ever taken part in the tests of international competition that are routinely cited as proof of educational quality.
事实上，这两个国家都没有参加过那些考试结果常被用作教育质量证据的国际性比赛测试。
For a code-quality addict like myself, this combination drastically reduces the heebie-jeebies and allows me to get to what I like doing best: writing bullet-proof software.
对于像我一样为代码质量发狂的人来说，这种组合极大地减少了我的 神经紧张，还让我可以得到我想做得最好的东西：编写“防弹”软件。
Without EDD, we could end up developing high-quality bullet-proof code that nobody cares about.
没有EDD，我们也许能开发出质量极高、刀枪不入的代码，可是没有人用。
To comply with the code, builders had to fit high-quality locks and burglar-proof windows and doors.
为了执行规定，建筑商必须安装高质量的门锁和防盗门窗。
There is no proof that treatment of asymptomatic metastases substantially increases survival, and it may reduce quality of life.
没有证据表明无症状转移疾病治疗能实质性增加生存期，它可能会降低生活质量。
The Supplier shall maintain a quality assurance system, the nature and scope of which must be suitable and up to state-of-the-art standards, and shall furnish proof thereof upon request.
供应商应当具备一套质量保证体系，该体系的性质与范围必须适应并相当于最高的标准，如经要求还应当提供相应证明。
If the protective seal is not air proof or poor gas purity, it will also bring welding quality problems.
气路有密封不好的问题，或气体纯度不高，也会引起焊接质量问题。
The proof could be provided by the microbial results that minimum tillage with minimum straw was a better technology to improve soil quality and do good to crops than tillage or no tillage.
通过对土壤微生物分析评价发现，在提高土壤质量和利于作物生长方面，少量秸秆还田少耕要优于少量秸秆还田翻耕和免耕。
It doesn't require testing or proof of quality.
它并不需要测试或质量证明。
Carbon fiber is a new type building material which is widely used for its light quality, well corrosion proof, sheet material and high tensile strength.
碳纤维是一种新型建材，因其质轻、耐腐蚀、片材很薄、抗拉强度高而被广泛应用。
Objective Applying quantitative method for abelmoschus manihot and providing the proof of quality specification in the abelmoschus manihot.
目的建立黄蜀葵花中金丝桃苷含量测定方法，为建立黄蜀葵花药材质量标准提供依据。
This method not only can simplify the original proof, stress its intrinsic quality but also get the new conclusion for the finite simple group.
用这种方法，不但简化了证明过程，突出了问题的本质，还可以得出有限单群的新结论。
The green sand mold with even density and proof of the impact of liquid metal is one of the critical factors in the production of quality casting.
紧实度均匀、能抵抗金属液体冲击的合格砂型是保证铸件质量的关键因素之一。
Point out diamond synthesizes path and method for further increase the quality, heat proof, anti-oxidation and chemic inertia.
指出了进一步提高质量、耐热性、抗氧化性与化学惰性金刚石的合成途径及方法。
Experimental result shows that the regression model has high precision and stronger practicability, which offers proof for quality reliability of CO2 automatic welding.
试验证明，该回归模型具有很高的精度和较强的实用性，为保证CO2全自动焊接质量的可靠性提供了依据。
Explosion proof and protection class for instrument shall be met according to the requirements of Technical Specification, and relevant quality certificate documents shall be provided.
必须满足技术规格书对仪表防爆及防护等级的要求，并提供相应的质量证明文件。
The article combines with practical engineering to present the construction process and quality-control essentials of large area concrete wearing-proof floor.
文章结合工程实例，阐述了大面积混凝土金刚砂耐磨地面施工工艺及质量控制要点。
Factory production, the production of various type of high-quality glass lampshade, glass explosion-proof tubes, glass crafts.
本厂生产、制作各种式样的高品质玻璃灯罩，玻璃防爆管，玻璃工艺品。
These methods are acquired via quantitative measurement of surface quality differences caused by water proof abrasive papers with various degree of roughness on the steel samples.
通过定量分析不同粒度水砂纸磨光后在钢试样表面造成的表面质量差异，找到适合不同硬度试验需要的表面质量的具体获取方法。
As the base paper of high quality abrasive paper, the latex paper must possess the properties of water-proof, solvent and high-temperature resistance.
乳胶纸作为高品质砂纸生产基纸，要求具有较强的耐水性、抗溶剂性及耐高温性。
The application of light quality partition is becoming the decisive factor of successful renovation. It has such characteristics as light weight, sound proof, fireproof and convenient construction.
轻质隔墙的应用逐渐成为装修成功与否的决定因素，它具有重量轻、隔音、防火、施工方便等特点。
QuietTM fire Door, made of high-quality material, is integrated with professional sound and fire proof design, and carefully manufactured and colored.
夸耶特tm隔音防火门融入了专业的隔音、防火设计、优质的材质、精细的制造、精美的着色等。
The invention has the advantages of tightly combination of the slits glaze and the tiles, high surface finish quality, water-proof and cleaning conveniently and cleanly.
本发明具有缝隙釉料与瓷砖紧密结合、表面光洁度高、不渗水清洁方便卫生等优点。
I will not say there is courage in them, hundreds against tens are no proof of that quality.
我不愿意说他们勇敢，几百人对付几十个人不能表明是什么勇敢。
To provide users with high-quality, qualified explosion-proof electrical products.
向用户提供优质、合格的防爆电器产品。
Production practice proof that the forging process can be used to control formation of inclusion crack effectively and improve internal quality greatly.
生产实践证明，采用该工艺可有效控制夹杂性裂纹的形成，提高锻件内部质量。
Production practice proof that the forging process can be used to control formation of inclusion crack effectively and improve internal quality greatly.
生产实践证明，采用该工艺可有效控制夹杂性裂纹的形成，提高锻件内部质量。
应用推荐