These plants are peculiarly prone to disease.
这些植物特别容易发生病变。
Old people's bones are more prone to fracture.
老人更易骨折。
Working without a break makes you more prone to error.
连续工作不停歇使人更容易出错。
Tired drivers were found to be particularly prone to ignore warning signs.
据调查，疲劳驾车时特别容易忽视警示标志。
These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.
这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。
He's prone to flit between subjects with amazing ease.
他能轻而易举地在各学科之间换来换去。
When an organisation is shrinking, the best and most mobile workers are prone to leave voluntarily.
当一个组织在萎缩时，最优秀、流动性最强的员工往往会自愿离职。
Sandy soils are prone to the leaching of nutrients and minerals and so tend to be nutritionally poor.
养分和矿物质容易从沙质土壤中流失，因此沙质土壤往往较为贫瘠。
It would be a striking finding if all of these unrelated languages had speakers more prone to interrupting each other.
如果所有这些不相关的语言会使其说话者更倾向于打断对方的话，这将是一个惊人的发现。
People living in the most deprived areas are four times more prone to die from avoidable causes than counterparts in more affluent places.
最贫困地区的人死于可避免死因的几率是较富裕地区的人的4倍。
In the tropics, the valleys appear to be more favorable because they are less prone to dry out, they have less frost, and they have deeper soils.
在热带地区中，山谷似乎更有利于树木生长，因为山谷更加不容易干涸、较少结霜，并且拥有更深的土壤。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
Gibraltar is prone to a weather formation called the Levanter cloud.
直布罗陀容易出现黎凡特风云这样特殊的气象现象。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.
线性相关分析表明，生活满意度较低的患者容易出现失语症，焦虑症，人际关系敏感性和躯体化症状。
Some people are prone to jump to hasty conclusions.
有些人往往作出轻率的结论。
Italy is unusually prone to natural disasters.
意大利异乎寻常地容易受到灾难的袭击。
The drugs leave patients prone to infection.
这些药使得病人容易遭受病菌的感染。
Ferrets are especially prone to influenza viruses.
白鼬特别容易受到流感病毒的袭击。
The abundant wood paneling is prone to warping.
比比皆是的木镶板很易弯曲变形。
Cheaper ballet pumps are particularly prone to do this.
便宜的芭蕾舞鞋特别容易造成这种情况。
Unfortunately, she is prone to occasional anachronisms.
遗憾的是，她很容易出现偶然的时代错误。
Subsidies are notoriously prone to error and abuse.
补贴臭名昭著地倾向于错误，并被滥用。
But emerging markets are prone to boom-and-bust cycles.
但新兴市场很容易陷入昙花一现的轮回。
Because the way they're treated makes them prone to illness!
由于对待它们的方式使它们容易生病！
Reliever for Burns - Burns sting and are prone to infection.
缓解烧伤——烧伤刺痛而且容易感染。
The recognition is less demanding but prone to accept errors.
识别的要求降低了，但更容易容忍错误。
Young writers are prone to write autobiographical pieces.
年轻的作者倾向于写自传。
Why should the stressed brain be prone to habit formation?
为什么有压力的头脑倾向于形成某种习惯？
应用推荐