Mark Finney, the fire forecaster, lives in a fire-prone area outside Missoula.
火灾预报员马克·芬尼住在密苏拉附近的一个易燃地区。
The state tracking code is highly repetitive, error prone and, generally speaking, a chore to write and maintain.
状态跟踪代码的重复性很高，而且很容易出错，一般而言，编写和维护该部分是很繁琐的。
Modularization of repetitive actions is labor-intensive and error-prone and typically requires learning a new programming language.
重复动作的模块化需要很大的工作量，易于产生错误，且通常需要了解一种新的编程语言。
Working without a break makes you more prone to error.
连续工作不停歇使人更容易出错。
It would be a striking finding if all of these unrelated languages had speakers more prone to interrupting each other.
如果所有这些不相关的语言会使其说话者更倾向于打断对方的话，这将是一个惊人的发现。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
Gibraltar is prone to a weather formation called the Levanter cloud.
直布罗陀容易出现黎凡特风云这样特殊的气象现象。
Because sequencing is prone to errors, scientist must sequence a number of times to generate an accurate read.
因为测序是容易出错的，科学家必须多次测序以生成一个精确的数据。
Are there any other characteristics that make a person more prone to choking?
是否还有其他特征的人更容易感到紧张？
The problem, says Douthat, is that such people are prone to a form of hubris in which they overestimate their ability to understand and manipulate the world.
杜塔特称，问题在于，这类人容易骄傲自大，他们高估了自己理解和掌控世界的能力。
Secondly, it removes the need for error-prone type casts. (a problem more common with query operations than CRUDs.)
其次，它消除了易出错的类型强制转换的需要(这是一个在查询操作中比在CRUD中更常见的问题)。
For example, if you are prone to discounting a good grade on an exam, write down any past successes of an intellectual nature.
比如，如果你不太相信在考试中取得好的成绩，写下任何过去已经取得过的自然知识考试的成功。
But this would be tedious, error-prone, might take a while, and would require a highly skilled developer to ensure that the architectural decisions were implemented correctly.
但是这样做非常冗杂、易出错、费时间、并且需要一个高水平的开发人员确保架构决定能够正确的被执行。
This is a tedious and error-prone job.
这是一项乏味且容易出错的工作。
On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.
一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。
In some people - especially those prone to a poorly developed body schema-the real hand then starts to get ignored by the brain, marked by a discernable temperature drop.
一些人，尤其是那些倾向于发育不完全身体的人，通过被能识别到的温度下降所标记，他们的真手开始被大脑所忽视。
He approaches a man wearing a gray jacket and brown pants, lying prone in a small clearing.
一个身穿灰色夹克和棕色长裤的人俯卧在一小块林间空地上，巡防队员靠上前去。
In countries prone to high inflation, a stable exchange rate helps to anchor prices.
在那些容易产生高通胀的国家里，平稳的汇率可以帮助稳定价格。
Making massive changes to code is always a drudgery and an error-prone process.
对代码进行重大更改总是一个苦差事而且是一个易出错的过程。
If you \ \ \ 're prone to heartburn, drink a tall glass of water after meals to flush out the esophagus.
如果你容易有胃灼烧感，饭后可以饮一高脚杯水来冲洗一下食道。
See Listing 1 below to learn how to make this threat-prone machine become a safe location to store data.
请参见下面的清单1，以了解如何使这个容易受到威胁的计算机成为一个存储数据的安全位置。
Two thirds of women prefer working for male bosses because they are better managers and less prone to moods, a study has suggested.
一项调查显示，三分之二的女性更愿意为男上司工作，因为他们是更好的管理者，而且比较不会情绪化。
An 8.9-magnitude quake such as this one is extremely rare, even in a country so prone to tremors as Japan.
即使在日本这个地震频发的国家，发生类似这样8.9级的地震也是相当罕见的。
I have to add that this is a process prone to a lot of trial and error, so it might take a while until you are satisfied with the results.
对此，我不得不多说一句，这是一个需要反复尝试修正的过程，所以，在你满意之前，恐怕要花上些时间。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
Much of the Irish assets held by foreigners are factories and offices, rather than bonds and loans, so Ireland is less prone to a sudden stop of overseas finance.
大部分外国人拥有的爱尔兰资产都是工厂和办公室，而不是债券和贷款，所以爱尔兰很难突然遭遇海外资金断流。
Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China`s southern border with Thailand and Myanmar.
云南省位于中国南部，与泰国、缅甸边境处，地势多山，属于地震频发地区。
Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China`s southern border with Thailand and Myanmar.
云南省位于中国南部，与泰国、缅甸边境处，地势多山，属于地震频发地区。
应用推荐