We're prompted to rate our apps when we've barely had a chance to use them.
当我们不常使用应用程序时，就会有提示提醒我们给应用程序打分。
If insects paid attention to such advertisements, they might be prompted to lay their eggs on a duller, and presumably less resistant host.
如果昆虫注意到这样的广告，这可能会促使它们将卵产在一个更迟钝、据推测更不会抵抗的寄主上。
In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.
在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。
Reboot the machine if prompted to do so.
重新启动机器，如果提示您这样做的话。
Save the configuration when prompted to do so.
出现提示时保存配置。
Lastly, you will be prompted to add more nodes.
最后，系统提示您添加更多的节点。
You will then be prompted to restart the computer.
系统将提示您重启计算机。
When prompted to destroy the contents, select Yes.
在提示要销毁的内容时，选择Yes。
Click No when prompted to replace existing files.
当提示是否替换现有文件时，请单击No。
Select the HR schema when prompted to select a schema.
当提示选择一个模式时，选择HR模式。
The user may be prompted to take a specific screenshot.
用户可能被提示采用特定截图。
Next you are prompted to configure your network devices.
接下来会提示您配置网络设备。
If they do, the operators are prompted to resolve the conflict.
如果确实存在冲突，那么操作人员会收到解决冲突的提示。
You will be prompted to select the task you want to deploy.
系统将提示您选择要部署的任务。
Once they select an application, they'll be prompted to download.
选择应用程序后，用户将被提示下载。
When prompted to migrate all associated Commands, select Yes.
当提示您迁移所有相关的命令时，选择Yes。
You will be prompted to specify the base and the parent tables.
系统将提示您指定基表和父表。
During the installation you will be prompted to create some profiles.
在安装期间，系统将提示创建一些概要文件。
Notice that the user is not prompted to authenticate in this scenario.
请注意，此场景不会提示用户进行身份验证。
You will be prompted to select which server to listen to events on.
这将提示您选择在哪一台服务器上侦听事件。
In interactive mode you will be prompted to start several services.
在交互模式下，你会被提示是否启动若干服务。
When you are prompted to select a workspace, enter a new workspace name.
当提示选择工作空间时，输入一个新的工作空间名称。
You will be prompted to provide the folder to which to save your results.
您将被提示提供保存结果的文件夹。
If the repository is new, you will be prompted to create and initialize it.
如果该存储库是新的，则会提示您对其进行创建和初始化。
Call center workers are prompted to try new things to delight customers.
呼叫中心的工作人员可以尝试新鲜玩意以取悦客户。
You will be prompted to restart the computer to complete the installation.
这时会提示重新启动计算机来完成安装。
When prompted to confirm that you want to delete the specified files, click Yes .
当提示你确认是否删除指定的文件时，单击是 。
User1 should be prompted to check out all referenced fragments in UML models.
用户 1应该尽快检出UML模型中的所有引用片段。
User2 should be prompted to check out all referenced fragments in UML models.
用户2应该尽快检出uml模型中所有的引用元素。
After the installation is complete, you are prompted to restart the workbench.
安装完成之后，会提示您重启工作台。
应用推荐