However, the promotion only lasted a few days which wasn't long enough for more people to get the free license key.
然而，促进仅持续了数天，这是不够长，让更多的人得到免费的许可密钥。
Whether they are used as Brand Communication, Self-Promotion, Direct Marketing, Event Campaigns, etc. they are made for one simple, common reason - for promotion only.
无论是为品牌传播、自我推销、直销、活动等，为了推广而使用它们是由一个简单而常见的宣传方法。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
Journals really only do one thing now — help us to make tenure and promotion decisions.
很多期刊现在真正在做的只有一件事——帮助我们做任职和晋升的决定。
Only 19 countries, representing 6% of the world's population, have comprehensive national bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship.
只有19个国家(占世界人口的6%)在全国广泛禁止烟草广告、促销和赞助。
Only 26 countries, representing 8.8% of the world's population, have comprehensive national bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship.
只有26个国家(占世界人口8.8%)在全国广泛禁止烟草广告、促销和赞助。
T: I didn't feel nervous, cause I didn't watch at the movies and I didn't meet many person, cause I was always working here. Oh, only I went to Chanel Show before I start the promotion of this movie.
我并没有觉得紧张，因为我还没有看那些电影，而且也没有见很多的人，除了在推广之前去过一次香奈儿秀场之外，我一直都在这边工作着。
(Another definition not as commonly used is one that says a person thinks the future only holds bad things for them.) If you do not get the promotion it is because Mr. Johnson was out to get you.
(另一个不常用的定义是一个人认为未来只会给他们带来不好的东西)如果你没有获得晋升，那是因为Johnson和你做多。
Therefore a link to the WHO web site must be used for information only, and not for the promotion of any organisation, product or service.
因此，与世界卫生组织网站的链接必须只用于信息，而不是用于宣传任何组织、产品或服务。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
Whatever system you use, unless you've done a coupon promotion and can simply count the number of coupons redeemed, tracking is the only way you can assess how effectively your advertising is working.
无论使用何种系统，除非您已经做了优惠券促销并可以计算出优惠券的数量，跟踪是评估广告有效性的唯一办法。
More important, some extravagant officials have not only been safe and sound but received quick promotion as well, thanks to their 'generosity', 'boldness' and 'capability of coordinating relations'.
更重要的是，有些奢侈者因为“大方”、有“魄力”、“善于协调各方面的关系”，不仅安然无恙，而且很快高升。
Only if I do so, will I have a better job and create more promotion opportunities.
只有这样，我才能获得比较好的工作，创造更多晋升的机会。
According to Luo, new hires need not only to take the initiative in asking for advice, but also in looking for opportunities for promotion.
她表示，新人不仅要主动请教问题，更要抓住升职机会。
Two cases above, the promotion of methods to promote my previous article also mentioned a matter of fact, today only for the perspective of form and wrote out.
上面两个案例的推广方法，在我以前的推广文章其实也提过，今天只是换种形式和角度写了出来。
If you're interested, we have a new promotion today, it'll only take a few minutes.
如果您感兴趣的话，我们今天有一个新的促销活动，只需要您几分钟的时间。
Giving credit where credit is due will not only ingratiate you with9 your benefactors10, but it will impress the bosses into considering you for future promotion.
该赞许的就给与赞许，这不仅会让帮助你的人心里感到高兴，也会给你的老板留下良好印象，从而考虑你的日后晋升。
The junior executive was impatient for promotion but knew that he would only get it by stepping into a dead man's shoes.
这位下级行政管员急不可待地想晋升，但他知道只有待某人退休后接替其职位，才能获得晋升。
But if analyzing problems only from micro aspect will cause a great limitation against promotion and reference for overall industry because of its weak representative.
但是，这些理论存在一个很大的局限性，那就是对于企业的分析局限于微观时，对于整体行业的推广与借鉴是很困难。
Only in sales pressure, have partial businessman take depreciate sales promotion means, in order to delivery to cash.
只是在销售压力之下，有部分商家采取降价促销的手段，以求出货套现。
But the only firefighters who qualified for immediate promotion to lieutenant or captain were whites and two Hispanics, no blacks.
但是，有资格立即升迁为中尉或队长的消防队员只有白人及二名拉美裔人，而没有黑人。
As I know, the differentiation of marketing is only a means, and the selling of stone (or the promotion of new arrivals) is to finally realize profits.
按笔者的理解，销售的差异化只是一种手段，石材的销售是为了在整个环节最终实现利润。
I am afraid only some of the Duty-free items are at a discount during sales promotion.
真不好意思，我们只有在促销活动期间部分免税商品可以打折。
I am afraid only some of the Duty-free items are at a discount during sales promotion.
真不好意思，我们只有在促销活动期间部分免税商品可以打折。
应用推荐