Journals really only do one thing now — help us to make tenure and promotion decisions.
很多期刊现在真正在做的只有一件事——帮助我们做任职和晋升的决定。
The Ministry of health, with the help of WHO, is also developing health promotion strategies to sensitize the population about the disease and prevention.
在世界卫生组织的协助下，卫生部也正在制订健康促进战略，以便提高人群对该病及其预防的认识。
Visual AIDS will help your audience remember your message longer, which means they will remember you longer, which is better for promotion and future opportunities for you.
视觉辅助手段可以帮助听众更长久地记住你的信息，这也意味着他们能更长久地记住你。这无疑对未来的提升以及源源不断的机会是一大利好。
Hotel companies can use these to help promote their brand, a specific hotel property or a promotion to a targeted trade audience.
酒店公司可以利用它们推广品牌、推销某家具体酒店或针对一个行业的受众进行促销。
It can also be a big help when it comes to negotiating for a higher salary, lobbying for a promotion, or increasing your overall job security.
在谈判加薪、争取晋升或增强工作的整体安全感时，证书也能发挥较大的作用。
Your ability to come up with good solutions for problems related to work will no doubt help you in getting a promotion.
你解决工作问题方面能力出色，这无疑会助你获得晋升。
In some companies, e-mails are analysed automatically to help bosses manage their workers. Employees who are often asked for advice may be good candidates for promotion, for example.
在一些公司中，电子邮件被自动分析以帮助老板管理他们的员工，例如经常被征求意见的员工可能是好的晋升候选人。
Non-medical volunteers can often help in other areas like the promotion of health and hygiene issues in a local community.
非医学专业的志愿者往往也能帮助当地社区进行诸如加强保健知识的宣传。
Even our buzzwords - self-help, self-promotion, self-esteem - reflect our obsession with ourselves.
甚至我们的流行词—自助，自我推销，自尊—反映出我们内心的想法。
As the Bat-Family expands (and expands, and expands,) I can't help but look at all of Gotham's alter-egos as being ranks in a kind of promotion system.
就像蝙蝠家族在不断的扩充（扩充啊扩充）我不能自禁地去看看所有的高潭世界，来个大排名。
Because Netscape itself had an interest in convincing investors that its strategy was not crazy, we could count on them to help the promotion.
由于本身有一个网景在说服投资者的利益，它的策略是不是疯了，我们可以指望他们帮助推广。
It may be an unexpected promotion, some problems being solved on their own, some financial help coming from somewhere unexpectedly and a lot more.
它很可能是一个意想不到的推广，一些问题被解决光靠他们自己，一些经济支援来自竟然的地方更多。
Conclusion health education and health promotion in rural areas can help target population to grasp health knowledge and set up health behavior and life style.
结论在农村开展健康教育和健康促进能够使目标人群掌握健康知识，建立健康的行为和生活方式。
He jumped at the chance to pick up his boss laundry because he felt it would help him get the promotion he d been wanting.
他立刻就抓住帮老板去干洗店取衣服这个机会，因为他认为这样或许会帮助他获得他一直想要的升迁（机会）。
Creating health meant providing not only medical health care, but health promotion programs and policies which would help people maintain healthy behaviours and lifestyles.
产生了健康的定义提供不仅仅是医学护理，而且还有健康促进和制度可以帮助人们保持健康行为和生活方式。
Workers who feel the strain may be too embarrassed to seek professional help because they fear it could be held against them or damage promotion prospects.
由于担心自身会被取而代之或影响晋升前景，那些身受重负的职工可能局促不安，以至于不敢寻求专业咨询帮助。
The Czech midfielder and 2003 Ballon d'Or winner has surprisingly pledged to remain with Juventus and help them to promotion, but realises it'll be a tough task.
这位荣膺2003年欧洲足球先生的捷克中场令人惊讶地发誓留在尤文并且帮助球队升级，但他也意识到这是一项艰巨的任务。
These promotion events will help in raising a stronger awareness of our product in our target market.
这些促销活动有助于咱们在目标市场中打响咱商品的名声。
However, with the help of the movement capture technology, athlete's achievement also has the possibility of a big promotion through rectifies the posture.
不过，在运动捕捉技术的帮助下，通过矫正姿势，运动员的成绩则有可能大幅提升。
Before you ask for that promotion, be sure that you're doing all the right things to help ensure that the answer will be positive.
在你申请升职之前，请先确认你已经具备所有升职的要素，才能确保最终的结果是满意的。
The increasing demands on usability of interactive products help promotion of user-centered design (UCD) approach and also create opportunities and challenges for human factors practices.
对产品可用性的要求促进了“以用户为中心设计(ucd)”方法的实践，并给人机工效学的应用带来了机遇。
We help foreign companies enter the China market to promote business opportunities for domestic enterprises to win the market, enhance brand and corporate promotion within the industry.
我们帮助国外企业进驻中国市场，促成国内企业赢得市场商机，提升企业品牌，并在行业内进行企业推广。
Implement annual market promotion planning and product planning, help Marketing Director carry out marketing and promotion activities.
实施年度市场推广计划和产品计划，配合市场总监开展市场推广工作；
We should always bear in mind that if we are ignorant of our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
我们应该牢记：如果我们为了晋升而忽略了我们的健康，疾病便会借助疲劳乘虚而入。
We should always bear in mind that if we are ignorant of our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
我们应该牢记：如果我们为了晋升而忽略了我们的健康，疾病便会借助疲劳乘虚而入。
应用推荐