The stall-keeper is an important tradesman community in the Chinese history. It plays vital role in promoting circulation of commodities and facilitating the residents.
摊贩是中国历史上重要的零售商人群体，其在促进商品流通、方便市民生活方面发挥了十分重要的作用。
Qi is promoting blood circulation of qi, blood flow, and anxiety to cure.
气机是推动血液循环的原动力，气机通畅，血脉得行，心病可治。
The increase of soil enzyme activity and microorganism amount indirectly bring positive effects on fruit quality and yield by promoting nutrition circulation courses.
土壤酶活性以及微生物数量的提高通过促进养分循环过程间接对果实营养成分和产量产生积极的影响。
Stop congestion and bleeding. Promoting the circulation of blood.
驱散淤血，止住疼痛，促进血液循环。
May assist in maintaining peripheral circulation and promoting general health.
可协助维持外周循环，促进整体健康。
The mechanism is related to scalp acupuncture dilating blood vessels in the ischemic area, improving the blood supply to the brain and promoting the early formation of collateral circulation.
其机理与头皮针扩张缺血区脑血管，改善脑供血及促进侧枝循环尽早建立有关。
Fourth, deepening the reform of the grain circulation system and promoting the sustained and steady growth of agricultural production.
第四，深化粮食流通体制改革，促进农业持续稳定增长。
Breathable fabric allows moisture wicking, promoting heat dissipation and allows air circulation.
透气面料，吸湿排汗，促进散热，让空气流通。
Conclusion Nimodipine is effective in promoting cerebral circulation and improving the prognosis of patients with severe head injuries.
结论尼莫地平具有改善重型颅脑损伤患者脑血液循环及预后的作用。
Objective To observe the effect of Shengfaling tincture in promoting blood circulation and hair growth in rats.
目的探讨生发灵酊剂对大鼠的活血化瘀及促毛发生长作用。
Nowadays, method of promoting blood circulation and removing blood stasis was popularly adopted, but only enjoyed limited curative effect in segmental stage of illness in patients.
缺血性脑卒中是严重的社会-医学-经济问题，有效的治疗方法相当匮乏，而目前盛行的活血化瘀法仅对部分人群的部分发病阶段有效。
This paper discusses the causes of stasis and gives examples of using promoting blood circulation to remove blood stasis in removing heat from blood to stop bleeding prescription.
本文论述了瘀血形成的原因及凉血止血剂中运用活血化瘀法的方例，为临床合理运用凉血止血剂提供一定的思路。
Such endeavor is promoting the substitution of the circulation economy whose character is material's circulation utilization for the traditional and unidirectional linear economy.
这种努力促使以物料循环利用为核心、物质闭环流动型的循环经济，取代传统的、物质单向流动的线性经济。
The treatment of Yin asthenia and blood stasis by nourishing Yin and promoting blood circulation might interrupt the internal microscopic connection between the two syndromes.
阴虚血瘀证治疗上采用滋阴活血法，综合运用滋阴药和活血化瘀药，可以达到滋阴活血、阻断微观血瘀证和阴虚证内在联系的目的。
Promoting blood circulation and detoxication method can increase the comprehensive curative effect in treating chronic bronchitis.
活血解毒法治疗慢性支气管炎可明显提高其综合疗效。
Conclusion Dragon bloods from China and abroad have some effects on promoting blood circulation, removing blood stasis and anti-thrombosis.
结论国产血竭和进口血竭均有一定的活血化瘀和抗血栓形成的作用。
Conclusions: supplementing Qi and promoting blood circulation was one of more effective methods for viral myocarditis treatment.
结论：益气通脉法是治疗病毒性心肌炎的有效方法之一。
Conclusion Tongping ointment manifested analgesic effect, anti-inflammatory and promoting blood circulation effects obviously.
结论痛平膏具有镇痛、抗炎和活血的药理作用。
Objective To explore the effect of promoting blood circulation and removing stasis therapy on the pre-thrombus state in non-valvular heart disease patients (pts) with atrial fibrillation.
目的探讨活血化瘀法对非瓣膜病性心房颤动（简称房颤）血栓前状态的治疗作用。
To discuss the mechanism of Yiqi Yangyin and Huoxue Huayu (tonifying qi, nourishing Yin and promoting blood circulation) in treating apoptosis revealed in minimal residual leukemia in rate.
探讨益气养阴活血化瘀法诱导微小残留白血病细胞凋亡的发生机制。
It has been proceeded of acute toxicology test and pharmacodynamics investigation of anti-inflammatory, antioncotic, analgesia and promoting blood circulation of the drug granules of TongFengNing.
对痛风宁颗粒进行急性毒理学试验及抗炎、消肿、活血、镇痛的药效学研究。
Conclusion: Strengthening kidney and promoting blood circulation is a important therapeutic rule in treating senile hypertension.
结论：补肾活血是治疗高血压肾损害的重要治法。
Objective: to prove that invigorating the kidney and promoting blood circulation is the key therapeutic method to cure ovulation inhibition.
目的：说明补肾活血法是治疗排卵障碍性疾病的基本治法。
Objective to explore the effects of Tangyuxiao capsule on promoting blood circulation to remove blood stasis.
目的探讨糖瘀消胶囊的活血化瘀作用。
Conclusions Tangyuxiao capsule has good effects in promoting blood circulation and removing blood stasis.
结论糖瘀消胶囊具有显著的活化化瘀作用。
Objective To study the kidney promoting blood circulation, the temperature method of relieving pain by the effect of the treatment of adolescent dysmenorrhea.
目的探讨补肾活血、温经止痛法治疗青春期痛经的效果。
ObjectiveResearch on promoting blood circulation by removing blood stasis of blood stasis source of chronic pulmonary heart disease Clinical observation.
目的：研究以香丹注射液为代表的活血化瘀法治疗血瘀证慢性肺源心脏病临床疗效观察。
ObjectiveTo explore the etiological factor and effect of replenishing kidney-essence, remove phlegm and promoting blood circulation therapy on treating Alzheimer's disease (AD) in theory.
从理论上探讨老年性痴呆(AD)的病因病机和补肾化痰活血法对AD的作用。
OBJECTIVE: to observe the curative effect of the methods of supplementing Qi, nourishing Yin and promoting blood circulation to remove meridian obstruction on diabetic foot.
目的：观察益气养阴活血通络中药内服并外敷对糖尿病足的治疗作用。
OBJECTIVE: to observe the curative effect of the methods of supplementing Qi, nourishing Yin and promoting blood circulation to remove meridian obstruction on diabetic foot.
目的：观察益气养阴活血通络中药内服并外敷对糖尿病足的治疗作用。
应用推荐