If the findings are true, they suggest that optimism could serve as a psychological trait that promotes health and a longer life.
如果该研究的结论成立的话，那就表明乐观是可以促进健康和长寿的一个心理特质。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应具有很大的自由度；毕竟，这是成绩的主要用途。
A second, more likely, explanation is that the extremely dry climate of ancient Egypt was largely responsible, given that dryness promotes the preservation of organic remains generally.
第二种，更有可能的解释是，古埃及极端干燥的气候是主要原因，因为干燥促进了有机遗骸的保存。
The trade association promotes ethical business practices.
这个贸易协会提倡合乎道德标准的商业行为。
它促进人们健康地生活。
It promotes positive relationships.
它能增进积极的人际关系。
它促使人们宽恕他人。
Learning by doing promotes critical thinking.
从实践中学习提倡批判性思维。
Vanuatu strongly promotes private sector led growth.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
Martha Stewart promotes a vegetarian Thanksgiving.
玛莎·斯图尔特提倡素食感恩节。
Be the manager who consistently promotes from within.
当经理，要懂得总是从内部提拔。
As in people, so in bats: adversity promotes solidarity.
人类是如此，蝙蝠也是如此：逆境增进了团结。
The university promotes collaboration across borders, too.
大学也提倡跨国合作。
The new document promotes the exchange of information and visits.
新文件会推动信息交流和互访。
Entrepreneurialism promotes individual creativity as well as economic dynamism.
企业家主义提高了个人创造力，也为经济增添了活力。
Vigilant assessment of the risks and benefits of medicines promotes patient safety.
保持警惕，对药物存有的风险和带来的益处进行评估，可促进病人安全。
FAO also promotes home gardens as a means to improve household and maternal nutrition.
粮农组织还促进家庭菜园以作为改善家庭和产妇营养的一个手段。
This helps prevent misunderstandings, promotes good communication and also saves time.
这有助于防止误解，促进良好沟通，并能够节省时间。
Keeping a sense of humor helps too-it reduces stress and promotes creative thinking.
保持一点幽默感有很有帮助——因为它可以减少压力，激发创造性思维。
What inspired you to form an organization that promotes a healthy plant-based diet?
是什么给了您灵感构建一个组织来推广健康的植物性饮食呢？
This promotes better modularity and code reuse across multiple application components.
这样做有助于模块化和不同应用程序组件之间的代码重用。
Even 15 minutes of fun together burns calories, reduces stress and promotes family bonding.
甚至只有十五分钟的一起玩耍时间也可以起到燃烧热量，减轻压力和促进家庭氛围和谐的作用。
Want to reduce stress and improve mental focus? A new app that promotes slow breathing may help.
想要减缓压力，增强精神专注力吗？一个促进缓慢呼吸的新应用程序可能会有用。
Fresh air provides your body with an abundance of oxygen that promotes healing and mental clarity.
新鲜的空气为你的身体提供充足的氧气，从而可以促进身体的恢复和思想的清爽。
Many people swear by heat, saying it soothes the pain and promotes healing by stimulating blood flow.
很多人会推荐热敷，说热敷会减轻疼痛并且可以通过刺激血液流动促进愈合。
Many people swear by heat, saying it soothes the pain and promotes healing by stimulating blood flow.
很多人会推荐热敷，说热敷会减轻疼痛并且可以通过刺激血液流动促进愈合。
应用推荐