He was promoted to manager, thence to a partnership in the firm.
他被提升为经理，然后又成了公司的合伙人。
He was promoted to manager, thence to a partnership.
他被提升为经理，然后又成了公司的合伙人。
He is promoted to manager because he has done a very good job in distributing videophones to the local customers.
他被晋升为经理，因为他做了一个很好的工作，向本地客户推销可视化电话。
Lots of people are promoted to manager for their technical or business-related skills. Now he has to learn how to do the more challenging part of the manager's job: selecting and managing people.
很多人是凭借着优秀的技术和业务水平而得到升职的，而通过招聘他们需要面对管理工作中更加有挑战的方面：选择和管理员工。
Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.
克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。
There are tens of thousands of experienced Wal-Mart women who would like to be promoted to the first managerial rung, salaried assistant store manager.
本来有成千上万的女性员工可以提升到最初级的管理岗位上，成为带薪的助理店面经理。
After several years, however, the boss promoted Bobby to the posotion of manager but John remained an ordinary employee.
然而，几年后，老板提拔博比为部门经理，而约翰还是一名普通员工。
For example, in a large company, if you initially do is to work odd jobs to run errands, you may think is not worth it, but, once you have promoted to foreman or manager, you will not think so.
例如，在一家大公司，如果你最初做的是打杂跑腿的工作，你很可能认为是不值得的，可是，一旦你被提升为领班或部门经理，你就不会这样认为了。
Time past by, Anthony's status got higher and higher, he was promoted from a servant to a supervisor, and then a manager.
时间飞逝，安东尼的地位一点一点的升高，他从一个服务生被升到了领班，又升到了一个经理的位置。
After several years, however, the boss promoted Bobby to the position of manager but John remained an ordinary employee.
然而，几年后，老板提拔博比担任经理，而约翰仍是一名普通员工。
Rose — assistant administrative manager who got promoted as administrative manager afterward and report to Li Site but leave from DB at last.
玫瑰——助理行政经理，后提升为行政经理，向李斯特报告，后离开。
Rose——assistant administrative manager, who got promoted as administrative manager afterward and report to Li Site, but leave from DB at last.
玫瑰 ――助理行政经理，后提升为行政经理，向李斯特报告，后离开。
Simon L Tod had recently been promoted to the role of Production Manager at a toy manufacturer.
西蒙L托德最近晋升为一家玩具制造工厂的生产部经理。
This method, promoted by the PMI through its PMBoK, is meant to assist the project manager in identifying areas of high risk on the project.
这个PMI在其项目管理知识体系指南(PMBOK)中提倡的方法，用于帮助项目经理识别项目中的高风险区域。
As you know, Kate is taking off next week for our Taichung branch office. She has been promoted to regional Accounting Manager for Action's central and southern regions.
大家都知道，Kate在下星期就要到台中分公司上任，她刚升任为会计经理在本公司的中南部地区。
After several years, however, the boss promoted Bobby to the position of manager but John remained an ordinary employee.
然而，几年后，老板提拔博比为部门经理，而约翰还是一名普通员工。
You've just been promoted to Sales Manager. What do you do? Where do you find resources to help you manage people? How will you make the transition smooth?
如果你刚刚被升为销售经理，接下来要怎么做呢？如何才能找到有效的管理资源？怎样才能顺利交接呢？
John was promoted [advanced] from a clerk to a manager.
约翰由职员晋升为经理。
Discuss your ambitions with your manager. Make sure that your boss and your boss's boss know that you are keen to be promoted.
与经理谈论你的抱负。确定你的老板和你老板的老板知道你渴望晋升。
Baoyong, who was promoted to be a store manager in less than five years after entering the industry and early knew what kind of guests would buy what kind of diamonds very well, was calm.
宝咏镇定自如，她入行不到五年升到做店长，什么样的客人会买什么样的钻石，一早心里有数。
Born in 1962, Tang was hired by Microsoft in 1994 as a senior manager and was promoted to President of Microsoft China in 2002.
诞生于1962年的唐骏在1994年被微软中国雇为高等经理，在2002年被选拔为微软中国总裁。
John was promoted advanced from a clerk to a manager.
约翰由职员晋升为经理。
Do you know why Ashley got promoted to office manager? I heard it's because her dad iS a shareholder. in the company.
你知道为什么阿什利可以升为办事处经理吗？我听说那是因为她老爸是公司的股东。
Viewed as trusty by the boss and be promoted to deputy store manager, be in charge of guiding the new colleagues, exercise leadership and the ability in organization.
深受老板信任，被提拔为代理店长，负责引领新同事的工作，锻炼了组织和领导能力。
I want to prove my true value in the chemical industry, and hopefully in a year or two I would be promoted to the position of a production manager.
我想在化工领域证明我的真实价值，并且希望过一两年后我会被提升到生产经理的职位。
Mr Wang has just been promoted to department manager, so his decision to quit his present job was a bolt from the blue to everyone of his workmates.
王先生刚刚被提升为部门经理，他的辞职让所有同仁都感到大惑不解。
Mr Wang has just been promoted to department manager, so his decision to quit his present job was a bolt from the blue to everyone of his workmates.
王先生刚刚被提升为部门经理，他的辞职让所有同仁都感到大惑不解。
应用推荐