In 2018, farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe's other two main rice-growing regions—along the Po in Italy, and France's Rhône.
2018年，农民将在埃布罗河三角洲和欧洲其他两处主要的稻米产区——意大利的波河沿岸和法国的罗纳河种植最有希望的品种。
Other cattlemen see more promise in robots.
其他养牛人看到了机器人的更多前景。
In 2018, farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe's other two main rice-growing regions—along the Po in Italy, and France's Rhone.
2018年，农民们将在埃布罗三角洲和欧洲其他两个主要的水稻种植区种植最有前景的品种——沿着意大利的波河和法国的罗纳河。
The victim's promise in a narrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.
狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。
Of fulfilling that promise in totality.
履行这一承诺的全部。
Ms Moore sees promise in using the Internet to make readers loyal to print magazines.
穆尔女士看到了使用互联网获得读者对其杂志的忠诚的美好前景。
Charles Bradley made a similar suggestion with a conditional promise in advance. He suggested.
CharlesBradley提出了类似的建议，不过他指出还要获得一个有条件的承诺。
And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
我迫不及待想和他们携手合作，在未来数月更新这个国家的许诺。
A new drug therapy has shown some promise in laboratory studies and is currently being evaluated.
在实验室研究中，一种新的药物疗法显示了一些希望，目前正在进一步评估。
From the first day of your faith you can know he is yours because of this promise in Acts 2:38.
从你的信仰的第一天，您可以知道他是因为这种行为14：38：00你的承诺。
You've been hired because your boss and others at the company saw promise in you and your skills.
你被聘用是因为你的老板和公司里的其他人都从你身上和你的技能中看到了希望。
So, Microsoft's Bing does hold promise in this type of search. Maybe it's not all hot air after all...
所以，微软的“必应”在该类型搜索上还是有前途的。
Once you have found your promise in God's Word, pray and ask God for success, just as Eliezer did in today's verse.
一旦你找到了上帝对你的承诺，祷告并祈求上帝助你成功，就像以利以谢在今天的经文说的那样。
Onconova officials say Ex-Rad has shown promise in tests on animals, but several more years of research are needed.
Onconova官方人员表示，Ex-Rad疗法在动物实验中已初现输光，但仍需多年的研究。
Prayers that pray us out of faith deny both God's promise in His Word and also His whisper "Yes," that He gave us in our hearts.
把我们祷告得失了信心的祷告，是否认神在经上给我们的应许，也否认神在我们心中给我们的一声“是”。
How Nissan and your partner Renault are going to move 1.5 million EVs by 2016, as you promise in the plan, will be something to see.
您在新的6年计划中承诺，到2016年，日产及您的合作伙伴雷诺公司要生产150万部电动车。让我们拭目以待，看这个计划能否最终实现。
For individuals who lose an arm or leg and rely on prosthetics, implanted stimulators offer promise in restoring feelings of sensation.
对于失去了手臂或腿部后依靠假肢个人，植入刺激器提供恢复感情感觉的保证。
Our Young researcher Award acknowledges researchers whose work shows promise in extending the frontiers of knowledge in their respective fields.
我们的青年研究员奖将颁发给那些在他们的研究领域里表现出巨大发展潜力的研究员们。
Drugs that may show promise in slowing or stopping the condition can be tested by adding them directly to the disease-carrying brain cells in the lab.
在实验室中，也可以直接将药物作用与带病细胞上以检验药性。
But Mr Strickland is vulnerable too; Ohio's 10.1% unemployment rate is the ninth worst in the country and his promise in 2006 to fix the economy has fallen flat.
不过斯特里克兰也有软肋：2006年他曾承诺整治俄亥俄州的经济，可是现在10.1%的失业率已经高踞全国第九。
While researchers agree there is great promise in this science, it has yet to yield many reliable methods for diagnosing cancer or identifying the best treatment.
虽然学者们都赞同这一学科有伟大前景，它至今却尚未建立多少可靠的诊断或选择最佳治疗方案的方法。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all they've achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
我向他和佩林州长所赢得的一切表示祝贺。并且，我期待在未来数月后，与他们一道，为重新振兴国家而工作。
Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
7类干预措施中有4类，即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预，有希望预防实际发生的儿童虐待。
The accuracy of his algorithm demonstrates promise in improving video and still-image annotation, advertising, and the monitoring and identification of people appearing in public.
他的算法的精确度，为视频和静态影像注释、广告，以及监视和识别公共场所的人流等方面带来进步的希望。
The accuracy of his algorithm demonstrates promise in improving video and still-image annotation, advertising, and the monitoring and identification of people appearing in public.
他的算法的精确度，为视频和静态影像注释、广告，以及监视和识别公共场所的人流等方面带来进步的希望。
应用推荐