Eventually the seaside promenade will grow to twice its length and will host futuristic malls, cinemas and arcades.
滨海大道最终会比现在加长一倍，大道边要建成现代购物中心，电影院和商品街。
Havana's once elegant seafront promenade, the Malecon, is now often dark at night because of lack of street lighting.
而由于路灯关闭，哈瓦那一度繁华的海滨大道马雷贡夜间也经常漆黑一片。
England—The shell of Brighton's West Pier emerges in snowy outline during a night exposure lit by promenade lamps on shore.
英国——布赖顿西码头的建筑骨架在海滨步道灯光映射下，呈现出白花花的轮廓。
On the promenade a young boy sat in a miniature biplane, flying around among the giraffes and galloping horses on the carousel.
在海滨大道上的游乐园里，一个小男孩坐在一架小小的双翼飞机上，和长颈鹿，木马一起旋转着。
The extension of the promenade continues to the building interior.
长廊延续到建筑内部。
There were two or three palm trees flourishing in the promenade garden.
街心花园里有两三棵枝繁叶茂的棕榈树。
There were two or three palm trees flourishing in the promenade garden.
[释义]街心花园里有两三棵枝繁叶茂的棕榈树。
The promenade ends with the stairs leading up to the museum's observation tower.
长廊终止于直通博物馆瞭望塔的楼梯。
Secondary bedrooms, kitchen, and service zones are positioned behind this promenade.
次卧、厨房和设备区位于长廊后面的位置。
One of the first issues that led to the concept was the continuity of the promenade.
想要形成这种设计理念，首要问题之一便是步行街的连续性。
She described the places she wanted to see: the promenade, the beach, the English Channel.
她描述自己想去看的地方：布赖顿的海滨大道，海滩，还有英吉利海峡。
Once the most famous street in Asia, it is a tree-lined promenade along the Huangpu River.
它曾是亚洲最著名的一条街，现在它临着黄浦江，绿树成荫，供游人漫步。
It is reached via a covered promenade whose wooden walls are perforated by 89 flower-shaped Windows.
通过隐蔽的通道可到达，通道的木墙上开了89个花型窗。
A spiralling promenade weaves through the atrium under a warm, hovering topography made of birch wood slats.
螺旋形步道穿过中庭迂回行进，中庭位于桦木板条制作的暖色悬浮表面下。
Whole object in its form and function blends with the coastal mood, creating entirely new point on the promenade path.
整个建筑的外形和功能都与当地的海洋环境完美契合，它是人行步道上的新亮点。
At the front of the building, adjacent to the city promenade, a single block concentrates all the commercial programme.
在建筑物前部，毗邻城市步行区，一个单一区块集中了所有商业项目。
Donors could purchase planks with their names on them, all together gathering 17,000 planks to construct the promenade.
捐赠者可以在购买的木板上印上自己的姓名，活动最终募集到了17,000块木板来建设这条路。
Rather than treat the building as a stopping point for the boulevard, the architects made it an extension of the promenade.
建筑师不是把建筑作为林荫大道的一个终点，而是长廊步道的一种延伸。
The town has gorgeous beaches, exquisite cuisine, museums, and a charming seafront promenade - what more could you ask for?
这个城镇有美丽的海滩、精致的菜肴、博物馆和独具魅力的海岸长廊—你还能要求什么呢？
In addition, I suggest you can watch the beautiful night view of Victoria Harbour at promenade in the Tsim Sha Tsui at night.
另外，建议大家于入夜后到尖沙咀海滨长廊，便可观看到维港漂亮的夜景。
Our land, which is part of our history, is represented by the Copacabana promenade[9], the most famous piece of ground in Rio.
大地是巴西历史的一部分。以科帕卡巴纳海滩滨海大道为代表，该地是里约最负盛名的一处景观。
In Dunhuang, the poetry of the promenade desert painting idea will make the trip of honeymoon particularly difficult to forget.
在敦煌，漫步沙漠的诗情画意会让蜜月之旅格外难忘。
Oasis of the Seas' 16 decks house four main swimming pools, a park promenade, surf simulators, rock climbing, and miniature golf.
海洋绿洲号共有16层甲板，设有4个主要游泳池、休闲公园、冲浪模拟器、攀岩和迷你高尔夫球场。
The promenade outside the school will become an urban port-side space providing opportunities for relaxation and various activities.
学校外面的人行漫步道将成为城市的一个“港口区”，提供休闲和各种活动的机会。
While talking we were strolling along this 350m promenade in full length, allowing the antique architecture bring us back to the long past ages.
说话间，我们从容地徜徉在这条全长350米的街上，古色古香的建筑把我们带回了久远的年代。
The future shoreline of Central will be marked by a spacious waterfront promenade. Indeed, some 9 hectares of reclaimed land are zoned for open use.
宽阔的海滨长廊将是日后中环海岸线的一大特色，填海土地中约有9公顷已划作休憩用地。
Across the river from Pudong, this waterfront stretch of Art Deco and other edifices is Shanghai's signature promenade and a hub of upscale restaurants and bars.
在浦东隔黄浦江远眺，对岸艺术装饰和其它各种风格的高楼大厦沿着河岸伸展，这是上海的招牌景观，也是高级餐馆和酒吧的集聚之地。
The promenade weaves between these two levels, presenting views of Trent's unique river landscape to students as they move through the campus and the building.
公共开阔空间在两层之间交织穿梭，为学生们呈现河岸的美丽景色。
The promenade weaves between these two levels, presenting views of Trent's unique river landscape to students as they move through the campus and the building.
公共开阔空间在两层之间交织穿梭，为学生们呈现河岸的美丽景色。
应用推荐