In government laboratories and elsewhere, scientists are seeking a drug able to prolong life and youthful vigor.
在政府实验室和其他地方,科学家们正在寻找一种能够延长寿命、让人保持年轻活力的药物。
Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.
极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能,但这些运动肯定无法延长寿命。
Four health changes can prolong life 14 years: study.
研究:四种健康习惯让你延寿14年!
The notion that something in the air, water or soil can prolong life is 'nonsense, ' he says.
他说,那些认为长寿与空气、水或者土壤所含物质有关的观点简直就是“胡说八道”。
In higher income countries, surgery and chemotherapy can prolong life for up to a few years in some patients.
在较高收入国家,通过外科手术和化疗,部分患者的寿命可延长到几年以上。
By surfeiting many have perished: but he that is temperate, shall prolong life.
由于饮食过度,许多人丧了命,有节制的人,反而延长寿命。
It discusses how to prolong life of refinery furnace liner with ramming material.
论述了延长精炼电炉捣打料炉衬寿命的问题。
Persisted in sports activities can not only strengthen health but also prevent disease and prolong life.
坚持体育活动不仅可以增进健康,而且可以预防疾病、延年益寿。
Particular versions of certain genes have been shown to prolong life, but that is no help to those who do not have them.
已经知道有特定形式的某段基因可以延长生命,但对于没有那段基因的人来说,却意义不大。
Able to bring down blood sugar, blood fat, resist fatigue, resist ageing, strengthen tendons and bones and prolong life.
降血糖、降血脂、抗疲劳、抗衰老、强筋健骨、延年益寿。
Red wine appears to protect the heart and prolong life. Now a new study suggests it may also be a weapon against obesity.
红酒似乎可以保护心脏并延年益寿。现在一项新的研究表明,红酒还可能是对付肥胖的武器。
Sixteen, sports, is the source of health, but also the secret of longevity. I hope that every day you exercise, prolong life.
运动,是健康的源泉,也是长寿的秘诀。盼您天天锻炼,益寿延年。
This will be an immense help as we try to uncover the mechanisms behind this disease and screen for drugs that can prolong life.
这可能会极大的帮助我们去研究隐藏在疾病背后的机制,并据此研究出可能延长患者生存时间的药物。
Always remember that if patients eat a diet rich in proteins and energy it may help to slow the progressive infection and prolong life.
应该牢记,如果病人饮食富含蛋白质及能量,就可以延缓病情的进程,并能延长寿命。
Tea is known for its incredible power to prolong life. In recent research into green tea, results show its power in preventing disease as well.
绿茶在延长寿命方面拥有惊人的能力,最近针对绿茶的研究表明绿茶在预防疾病方面同样拥有神奇的功效。
Compared with classifical methods, the above treatment made all animal models reduce death rate, increase survival rate and prolong life span.
与传统方法比较,证明该方法能使动物模型的病死率降低,成活率提高和寿命延长。
The poll also found out that at least 23.2 percent American doctors would prolong life-support, even if "futile", to appease the patient's family.
这项调查还发现,至少有23.2%的美国医生会为了安抚家属延续病人的生命支持,尽管这可能是毫无价值的。
But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
但却忽略了能帮他们抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器:朋友。
A commentary released with the rapamycin study strongly cautioned against taking the drug to prolong life because of potentially deadly side effects.
与雷帕霉素研究一起发布的一篇评论警告称,由于可能出现致命的副作用,不可服用雷帕霉素来延长寿命。
In the past few years, several high-quality studies have failed to show that extra vitamins, at least in pill form, help prevent chronic disease or prolong life.
过去几年里,一些高水平研究显示额外的维生素,至少维生素片,并没有能防止慢性病或者延长人的寿命。
Conclusion: Patients with aggressive treatment of cardiovascular disease and three-step care, can improve symptoms and prolong life, and is worthy of promotion.
结论:对心血管疾病患者采用积极的治疗和三步法护理,能够改善患者的临床症状,延长患者生命,值得临床推广。
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
为了更健康,很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物,但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器:他们的朋友!
Daily activities such as DIY or gardening may prolong life by up to 30% in the 60 + age group, a report published in the British Journal of Sports Medicine showed.
《英国运动医学杂志》上发表的一篇报道显示,像手工制作或园艺这样的日常活动有可能使60岁以上的人的寿命延长30%。
Through self-massage, one could improve his blood circulation, promote metabolism, regulate the faculty of inner organs so as to build up his body and prolong life.
通过自身的按摩,可以改善血液循环,促进新陈代谢,调节内脏器官,达到增强体质、延年益寿的目的。
Conclusion: the retrograde ureteral catheter to renal insufficiency in patients with advanced cervical cancer access to treatment, patients can reduce pain and prolong life.
结论逆行输尿管置管使中晚期宫颈癌肾功能不全患者获得治疗机会,可以减轻病人痛苦及延长患者生命。
CE: Admittedly in the midst of a heart attack a stent or bypass may be live saving, however, for the remaining 90% studies confirm that they do not prevent future heart attacks or prolong life.
CE:对于已患心脏病的人来说,支架手术或旁路手术还是能救命的,但是,有90%的研究证明支架手术或旁路手术并不能阻止未来的心脏病发作或延长寿命。
CE: Admittedly in the midst of a heart attack a stent or bypass may be live saving, however, for the remaining 90% studies confirm that they do not prevent future heart attacks or prolong life.
CE:对于已患心脏病的人来说,支架手术或旁路手术还是能救命的,但是,有90%的研究证明支架手术或旁路手术并不能阻止未来的心脏病发作或延长寿命。
应用推荐