The future belonged to the proles.

未来属于无产者。

youdao

The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.

彩票每星期开奖一次，奖金不少，这是无产者真正关心的一件大事。

youdao

For the first time in his life he did not despise the proles or think of them merely as an inert force which would one day spring to life and regenerate the world.

他有生以来第一次不再轻视无产者，或者只把他们看成是一种有朝一日会爆发出生命来振兴全世界的蛰伏的力量。

youdao

For the first time in his life he did not despise the proles or think of them merely as an inert force which would one day spring to life and regenerate the world.

他有生以来第一次不再轻视无产者，或者只把他们看成是一种有朝一日会爆发出生命来振兴全世界的蛰伏的力量。

youdao