However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，这对于你自己的名声和提供晋升机会是很重要的。
I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.
我在项目中拥有股份，他们必须将我的需求考虑在内，并且需要平衡不同利益相关者之间的关系。
Life balance is my focus on the most important things in my life and not being afraid to let go of less important tasks, projects and people.
生活平衡是我总能专注在我生活里最重要的事情上，不担心放弃那些不太重要的任务，项目和人。
Are the projects prioritized to balance risk against optimum value to the portfolio?
项目是否按照平衡风险和最优价值的原则来评定优先级？
For software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.
对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。
The projects his department has been overseeing aspire to improve the general quality of street life and, in a few cases, tip the balance in neglected corners of the city.
他的部门监管的这些项目激发了整体街道生活的改善，有时候也让城市中被忽略的角落变得举足轻重。
Your balance sheets should not count these finances as holdings, otherwise you run the risk of budgeting for future projects and costs that you will not be able to afford.
你的财务报表里不能把这些当作公司持有财产，否则你可能无法承担未来的项目和成本。
Let's consider how a balance between governance rigor and agility can be achieved for agile projects using the IBM Rational toolset.
让我们来考虑，对于使用IBMRational工具集的敏捷项目来说，管理的严格性和灵活性之间的平衡如何能够被达到呢？
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
使我感觉幸福和和谐的是：幸福的婚姻，健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
Crowded bus is a comprehensive sport including Sanda, yoga, judo, balance beam and other sports and fitness projects in one.
挤公交是包含散打、瑜珈、柔道、平衡木等多种体育和健身项目于一体的综合性运动。
The den to the northwest projects out beyond the stone base, creating a secluded, glazed refuge and serves as a balance to the roof projection on the opposite side of the house.
西北向的小房间突出到石基之外，创建一个隐蔽的、光滑的场所，用来平衡房屋对面的屋顶投影部分。
Sulfur balance is one of the important balances in the environmental impact assessment of refinery projects.
硫平衡是炼油项目环境影响评价中重要的平衡之一。
Project finance is the long term financing of infrastructure and industrial projects based upon the projected cash flows of the project rather than the balance sheets of the project investors.
项目贷款是指基于项目现金流为还款来源而不是投资者资产的固定资产或工业项目长期贷款。
As I wrote in a previous post, one of the hardest things of making Unity is finding the balance between "making things better" and "not breaking projects that already work".
正如我在以前的文章中写过，最难做的事情之一是在”把事情做更好”和“不中断已完成工作的项目”中找到一种平衡。
Coal chemical industry projects consume huge amount of water and have considerable impacts on regional water resource balance and ecology environment.
煤化工项目耗水巨大，对区域水资源平衡和生态环境有重大影响。
Meanwhile, combined with another example of XX Company, the evaluation of the adjustment has been done with resource balance method to optimize the accomplishment of projects.
同时，结合某企业另一案例，用资源平衡法优化项目进度计划保证项目的最终完成并做出评价。
There can be commercial service facilities built around public rental projects under the same management to achieve financial balance. 2, Improve the project planning to ensure quality.
公租房项目可以规划建设配套商业服务设施，统一管理经营，以实现资金平衡。
This paper presents the balance settlement optimum design method based on variable rigidity, which has been applied in 7 projects with excellent results obtained.
并提出共同作用变刚度调平优化设计概念与方法，应用于7项工程，收到了大幅节约桩基造价、减小差异沉降的效果。
This paper presents the balance settlement optimum design method based on variable rigidity, which has been applied in 7 projects with excellent results obtained.
并提出共同作用变刚度调平优化设计概念与方法，应用于7项工程，收到了大幅节约桩基造价、减小差异沉降的效果。
应用推荐