Three improvements refer to the improvement of project team building, integrated project efficiency and labor management.
提升项目团队建设，提升项目综合效率，提升劳务管理；
Building quality into an application requires the deep commitment and collaboration of every person on a project team.
在一个应用中创造质量要求项目团队的每个成员必须对自己的工作进行承诺和彼此协作。
Building these skills within the team may take some time at the beginning, which leads to project delay.
在团队中培养成这些技能最初要花些时间，这导致了项目延迟。
The book then follows the authors' project into the Elaboration phase, during which the team discovered a gap between customer expectations and the deliverable they were building.
然后，本书跟随作者的项目进入细化阶段，在该阶段中，团队发现客户的期望与他们所构建的系统之间存在一定差距。
Last but not least, the architect can now contribute directly to the project, by building (or helping to build) an artifact that the rest of the team can actually use.
最后，现在架构师就可以通过构建(或者帮助构建)团队其余成员实际能够使用的工件，直接为项目作出贡献。
Align team structure With Architecture the organization of your project team should reflect the desired architectural structure of the system you are building to streamline the activities of the team.
结合团队结构和架构您的项目团队的组织应该反应出正在构建的将团队活动流水化的预期系统架构的结构。
When the team gets so large, or the burden gets so great that it interferes with building the right technical solution, additional resources should be provided to the team for tracking the project.
如果团队非常大或任务非常繁重，以至于干扰了正确技术解决方案的构建，则应另外为团队提供资源来跟踪项目。
This is simply a project best practice: making sure everyone on the team is building the same thing.
这只是一个项目的最佳实践：确保小组中的每个人都在构建同一事物。
Without a defined scope, your project team is in danger of never delivering because you constantly have "just one more feature" added to what you're building.
缺少确定的范围，项目组将承担无法交付的风险，因为经常要向正在构建的项目中添加“再多一条功能”。
Ultimately, it is still the individual team that is building the software and it is the job of the organization to help each project maximize its success.
最终，仍然是团队构建软件，企业的工作是帮助每个项目获得最大的成功。
I cannot recommend strongly enough to any project managers out there to try and do themselves out of a job by building up a self-organizing Scrum team.
我强烈推荐项目经理们去尝试建立一个自组织的Scrum团队，而让自己“失去”本职工作。
The team enthusiastically takes on the unique challenges presented by each project to inspire highly creative, cost-effective solutions meant to enhance building performance and daily life as a whole.
团队热情接受每个项目提出的独特挑战，激发有高度创意、节约成本的解决方案，旨在从总体上改善建筑性能和日常生活。
It is slated to be the tallest building in the world designed by a woman, according to the team behind the project.
项目团队表示这是目前世界上女性建筑师设计的最高的一幢大楼。
"We hoped this building would be integrated to the surrounding landscape as a starting point of this project," added the team.
“我们希望这座建筑可以作为这个景观的起点被整合到周围的景观当中，”团队补充到。
Management mechanism mainly includes organizational framework and team building, choice of project management mode and project implementation.
管理机制主要包括组织架构与团队建设、项目管理模式选择、项目的实施三个方面。
During the process from plan to completion, the project team has experienced a series problem center on cost of the building, construction quality, construction schedule and so on.
在项目从设计团队的笔下理想成为落地实物的过程中，经历了围绕项目造价、施工质量、工期进度等一系列问题的艰难博弈。
It is of great significance to accomplish the project by building a reasonable, high-moral and skillful team.
打造一支分工合理、意识优良、士气高昂、技术精湛的建设团队，对工程目标顺利达成的积极意义是不言而寓的。
An international team of building experts began a project to make sure the Leaning Tower does not fall down.
一个国际性的建筑专家队开始了修缮工程，以确保斜塔不会倒塌。
Municipal Engineering team-building is a complex process; the team will have a direct impact on the successful progress of the project, cost, and three key quality factors.
市政工程团队建设是一项复杂的工作，团队建设的成功与否直接影响工程进度、成本、质量三个关键因素。
The inspect survey team has worked on building site and undertook the inspect surveying tasks of all levels of constructions of the project before beginning of WANJIAZHAI water control project.
万家寨水利枢纽主体工程开工以前，监理测量队就已进驻工地，承担着枢纽工程各项施工的检测任务。
Necessary for the new historical period characterized by the project to re-examine the issue of building the national team.
新的历史时期必需根据项目特点，重新审视国家队的建设问题。
During the construction of this project, the work team did great job on old attached building demolishing and in-door decorating in new building. The project has been successfully completed.
公司承接施工任务后，从拆除附属建筑到室内装修都投入了巨大的努力，从而使该工程取得了圆满成功。
Now it has a team of professional designer and excellent who are professionally trained before going to post, who skilled in building project.
现有一批专业设计人员，及优秀的施工队伍，经过公司专业化的培训后上岗，熟练掌握工程方面的专业技能。
Now it has a team of professional designer and excellent who are professionally trained before going to post, who skilled in building project.
现有一批专业设计人员，及优秀的施工队伍，经过公司专业化的培训后上岗，熟练掌握工程方面的专业技能。
应用推荐