Design and construction of a supporting platform for web_based agile manufacturing is introduced. The concept of web_based project studio which refers to a virtual office is put forward.
阐述了网络化敏捷制造支持平台的规划、构建过程中几个重点问题的研究和探索；
After the project finishes loading into project Studio, you'll see a tree-format browser of hardware components in the left pane and a graphical illustration of the design flow in the right pane.
项目载入Project Studio之后，在左侧面板中会看到硬件组件的树状浏览器，在右侧面板会看到设计流程的图形演示。
This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
When you compile a project that contains a resource file, Visual Studio compiles this.resx file into a.resources file and then links it inside the physical image of the resulting output assembly.
如果您编译一个包含资源文件的项目，Visualstudio会将该.resx文件编译为.resources文件，然后将它链接到所得到输出程序集的物理图像的内部。
Visual Studio 11 uses the same project and solution format as Visual Studio 10 so you don’t have to worry about converting files.
VisualStudio11使用和Visual Studio10一样的项目和解决方案格式，所以你不需要担心文件格式转换的问题。
NAnt is a .NET-based build tool that, unlike the current version of Visual Studio .NET, makes it easy to create a build process for your project.
NAnt是一个基于 .NET的生成工具，与当前版本的VisualStudio .NET 不同，它使得为你的项目创建生成过程变得非常容易。
For example, the following directory contains the Visual Studio project templates for English.
例如，下面这个目录包含了英文版VisualStudio的项目模板。
Launch WebSphere Studio and open the workspace containing the project that you developed for the last article.
启动WebSphereStudio，然后打开包含您在上一篇文章中开发的项目的工作区。
WebSphere Studio will now make sure your portlet project has the proper support for JSF by adding the necessary libraries to your WAR file.
WebSphereStudio将会立即向您的WAR文件中加入必要的库以确保您的portlet项目对JSF有正确的支持。
Note that MSBuild, the new build platform that's part of Visual Studio 2005, provides for very robust build scenarios and is similarly driven by XML-based project files.
注意，MSBuild(属于VisualStudio 2005的新的生成平台)为每种健壮的生成方案进行了准备，并且由基于XML的项目文件以类似的方式驱动。
Code Gallery has been chosen as the open forum to discuss new Visual Studio features, and the project is available here.
CodeGallery已经被选定作为公开讨论VisualStudio新特性的论坛，该项目可以通过这里访问。
The multi-million pound project, which is due to be completed within two and half years, was designed by London-based architects Studio RHE.
耗资数千万英镑的旋转酒店项目，由总部设在伦敦的StudioRHE建筑公司设计，预计两年半内完工。
To tell Data Studio Developer that a particular project is eligible for client optimization, follow these steps
要告诉DataStudioDeveloper一个特定项目符合客户机优化条件，请执行下列步骤
Our solution consists of 3 parts, each represented by a Visual Studio 2008 project
我们的解决方案包括三个部分，每个都由一个VisualStudio 2008的项目代表
To use the ADO.NET driver in your Visual Studio project, make sure you add a reference to the IBM.Data.Informix.dll found in the /bin directory of your client SDK installation.
要在VisualStudio项目中使用 ADO.NET驱动程序，则必须确保已将一个引用添加到客户端SDK 安装的 /bin目录中找到的 IBM.Data.Informix.dll 中。
Currently the Visual Studio integration contains project templates for MSTest only.
目前，VisualStudio集成只包含了MSTest的项目模板。
Right-click the root folder of the Visual Studio project that needs updating and click Refresh.
右键单击需要更新的VisualStudio工程的根文件夹，并单击 Refresh。
Open the.mak file imported from the Visual Studio project and make the following changes.
打开从VisualStudio项目中导入的.mak文件，做出以下更改。
The full title of KB 945425 is "Lines of code may be missing if you compile a solution that has a complex project structure in Visual Studio 2008".
KB 945425错误的完整标题为“在Visual Studio 2008中编译项目结构复杂的解决方案（Solution）时可能会丢失代码段。”
Studio Daniel Libeskind worked with proportion GmbH on this project.
丹尼尔·利伯斯金工作室与proportion有限公司在这个项目上进行了合作。
To view the source code of the project that is provided with this article, you must have WebSphere Studio Application Developer 4.0 installed.
要查看本文提供的项目源代码，您必须安装WebSphereStudioApplication Developer 4.0。
When we do a "build" Visual Studio will automatically copy the compiled Silverlight application to our web server project (no manual step or configuration required).
如果我们做一次编译的话，VisualStudio会自动把编译好的Silverlight应用拷贝到我们的web服务器项目中去，不需要手工的步骤或配置。
Directory in your WebSphere Studio install directory. After you have added the jar file, click on OK in the project properties window.
当您添加完jar文件后，请单击项目属性窗口中的OK。
Solutions in Visual Studio support a multi-configuration option where project items may be built with a different set of project and project item properties, depending on the selected configuration.
VisualStudio中的解决方案支持多个配置(multi - configuration)选项，其中的项目项可以用不同的项目和项目项属性组来构建，取决于所选的配置。
Contrary to the Visual Studio approach, in which a project has a single project type (C++/C#/J#), Eclipse projects can have zero, one, or multiple natures.
与VisualStudio方法下的项目拥有单个项目类型 (C++/C#/J#)相反，Eclipse项目可以没有、有一个或有多个本性。
The Visual Studio 2010 extension project template generates a VSIX when you build the extension project.
当你构建扩展项目的时候，VisualStudio 2010扩展项目模板就会生成VSIX文件。
SDL Trados Studio incorporates project management and computer-aided translation (CAT) tools for use by project managers, translators, editors, proofreaders and other language professionals.
SDLTradosStudio包括供项目经理、翻译、编辑、校对和其他语言工作人员使用的项目管理和计算机辅助翻译（CAT）工具。
I think Jonathan Carter’s quote from the case study probably sums it up better than I could: “Even with the upgrade to Visual Studio 2008 in the middle of the project, we still finished early.
我认为案例研究中引用的JonathanCarter的原话比我自己总结的更好：“哪怕我们在项目进行到一半的时候升级到VisualStudio 2008，我们仍然比原计划提前完成。
I think Jonathan Carter’s quote from the case study probably sums it up better than I could: “Even with the upgrade to Visual Studio 2008 in the middle of the project, we still finished early.
我认为案例研究中引用的JonathanCarter的原话比我自己总结的更好：“哪怕我们在项目进行到一半的时候升级到VisualStudio 2008，我们仍然比原计划提前完成。
应用推荐